miércoles, 12 de diciembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BATTLESTAR GALACTICA #2"

Portada de Marco Rudy

La serie original de Battlestar Galactica cumple 40 años de su estreno en la TV, para celebrar Dynamite Comics  con una nueva serie y un grupo de recopilaciones (Omnibus). Esta gran serie de ciencia ficción narra las aventuras de la tripulación (los sobrevivientes de los 12 planetas de la guerra con los Cylon) que viaja en esta espectacular y compleja nave de guerra espacial.


¿De qué viene?

En Battlestar Galactica #1 Baltar se muestra como el líder de los Cyclons, preparando un ataque a la nueva alianza de Battlestar Galactica y los Okaati.

¿Qué sucede?

Esta alianza entre los Okaati y Adama está creciendo en confianza, mientras envían a Grust y Starburst como infiltrados para obtener toda la información posible sobre el ejército que posee los Cyclons, la dinámica entre Grust y Starbust es muy divertida.

Aunque Baltar es el líder de los Cyclons, su manera de proceder y tiranía podría estar generando fisuras en sus seguidores.

Este cómic se dedica más a establecer las alianzas, es un cómic con mucho diálogo.

Arte y Trama:

De nuevo Daniel HDR  John Jackson Miller elevan el nivel de calidad de la trama y arte.


Resumen
Baltar promete ser un villano peligroso pero nadie tiene idea del potencial que tiene la alianza entre los Okaati y la tripulación del Battlestar Galáctica

Calificación
4.2 de 5


Créditos
Ilustrador: Daniel HDR 
Colores: Natalia Marques
Fecha de lanzamiento: 12 de diciembre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

The original series of Battlestar Galactica celebrates 40 years of its premiere on TV, to celebrate Dynamite Comics comes a with a new series and a group of compilations (Omnibus). This great science fiction series tells the adventures of the crew (the survivors of the 12 planets of the war with the Cylon) that travels in this spectacular and complex space warship.


Where does it come from?


In Battlestar Galactica #1 Baltar is shown as the leader of the Cyclons, preparing an attack on the new alliance of Battlestar Galactica and the Okaati.

What's going on?

This alliance between the Okaati and Adama is growing in confidence, while they send Grust and Starburst as infiltrators to get as much information as possible about the army that possesses the Cyclons, the dynamics between Grust and Starbust is very funny.

Although Baltar is the leader of the Cyclons, his way of proceeding and tyranny could be generating fissures in his followers.

This comic is more dedicated to establishing alliances, it is a comic with much dialogue.


Art and Plot:

Again Daniel HDR and John Jackson Miller raise the level of quality of the plot and art.

Summary
Baltar promises to be a dangerous villain but nobody has any idea of ​​the potential of the alliance between the Okaati and the crew of the Galactic Battlestar


Rating:
4.2 out of 5


Credits
Writer: John Jackson Miller
Illustrator: Daniel HDR
Colorist: Nathalia Marques
Release date: december 12, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "RED SONJA/TARZAN #6"

Arte de Walter Geovani

Llega enfrentamiento final de Tarzán y Red Sonja y  Eson Duul en el último capítulo de esta gran saga /crossover.

Red Sonja es un personaje creado por Robert E. Howard y Tarzan es creado por  Edgar Rice Burroughs, ambos personajes son iconos del siglo XX de la cultura pop.

¿De qué viene?

Eson Duul controla el tiempo y logra conectar las eras de Red Sonja (antes de Cristo) y Tarzan (Inicio del Siglo XX), con su objetivo de destruir todo y ataca a la familia de Tarzan, Los Greystoke, desatando la furia de Tarzan y Sonja.

En Tarzán/Red Sonja #6 ambos sen enfrentan a unas bestias controladas por hipnosis en en Pellucidar.


¿Qué sucede?

Tarzan y Sonja aún no se soportan, pero entienden que la única manera de salvarse del ataque final, que es casi suicida, es trabajando en equipo.

La batalla final posee toda la acción necesaria, mientras Tarzan y Red Sonja se libran de sus oponentes, el final queda abierto para más aventuras de este nuevo equipo.


Resumen
Red Sonja y Tarzan #6 cierra este primer arco argumental entre estos dos disparejos héroes, con mucha acción.

Calificación
4.5 de 5


Créditos
EscritoresGail Simone
IlustradorWalter Geovani
Colorista: Adriano Augusto
Letras: Simon Bowland
Fecha de lanzamiento: 12 de diciembre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

The final confrontation with Eson Duul is here in the last chapter of this great saga / crossover.

Red Sonja is a character created by Robert E. Howard and Tarzan is created by Edgar Rice Burroughs, both icons characters of the 20th century pop culture.

Where does it come from?


Eson Duul controls the time and manages to connect the eras of Red Sonja (before Christ) and Tarzan (Beginning of the 20th Century), with his goal of destroying everything and attacking the family of Tarzan, The Greystoke, unleashing the fury of Tarzan and Sonja

In Tarzán/Red Sonja #6 both faces face beasts controlled by hypnosis in Pellucidar.


What's going on?

Tarzan and Sonja still can not stand each other, but they understand that the only way to save themselves from the final attack, which is almost suicidal, is to work as a team.

The final battle has all the necessary action, while Tarzan and Red Sonja get rid of their opponents, the end is open for more adventures of this new team.



Summary

Red Sonja and Tarzan # 6 closes this first arc between these two different heroes, with a lot of great action.

Rating
4.5 out of 5



Credits
Writers: Gail Simone
Illustrator: Walter Geovani
Colorist: Adriano Augusto
Letterer: Simon Bowland
Release date: December 12, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics



Fuentes / Sources:

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "RED SONJA HOLIDAY SPECIAL"

Arte de Leonardo Romero


Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros de Cimeria, quien continúa su aventura por el mundo.

¿De qué viene?

La historia es individual y narra el primer encuentro de Red Sonja con la navidad, en nuestro presente en Nueva York

Este cómic posee una sola historia sin continuación.



¿Qué sucede?

Este cómic está dedicado a explicar con acierto el significado de las celebraciones al final de ano de varias religiones, navidad, hannukah y diwali etc., mediante situaciones jocosas sobre la percepción de una persona extranjera en esta cultura.

La historia se centra alrededor de un pordiosero que es atacado por gente sin escrúpulos, mientras Red Sonja lo salva debido a que se inspira por las buenas acciones de otros ciudadanos.


Como regalo de Santa Claus, al final hay una historia corta de Wizards of the Black Sun remasterizada, escrita en la década de 1970 por Roy Thomas e ilustrada por Frank Thorpe.

Arte y Trama:

La historia de Amy Chu y Erick Burnham es hermosa e inspirado, apoyada por el espectacular arte de Ricardo Jamie.


Resumen
Este comic engloba perfectamente la celebración de la navidad en diversas culturas, donde resaltan que todas buscan hacer el bien en estas fechas, claro está narrado desde el punto de vista de la guerrera Red Sonja.

Calificación
5 de 5
Una buena historia para leer junto al árbol de navidad

Créditos
EscritoresAmy Chu y Erik Burnham
IlustradorRicardo Jamie
Fecha de lanzamiento: 12 de diciembre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:


Red Sonja is created by Robert E. Howard of his universe of warriors of Cimmeria, who continues his adventure around the world.


Where does it come from?

The story is individual and tells Red Sonja's first meeting with Christmas, in our present in New York

This comic has a single story.

What's going on?

This comic is dedicated to explain correctly the meaning of the celebrations at the end of the year of various religions, Christmas, Hannukah and Diwali etc., through funny situations about the perception of a foreign person in this culture.

The story centers around a beggar who is attacked by unscrupulous people, while Red Sonja saves him because she is inspired by the good deeds of other citizens.

As a gift from Santa Claus, at the end there is a short story of Wizards of the Black Sun remastered, written in the 1970s by Roy Thomas and illustrated by Frank Thorpe.



Art and Plot:

The story of Amy Chu and Erick Burnham is beautiful and inspired, supported by the great art of Ricardo Jamie.


Summary
This comic perfectly encompasses the celebration of Christmas in various cultures, where they emphasize that all seek to do good at this time, of course it is narrated from the point of view of the warrior Red Sonja.

Rating
5 out of 5
A good story to read next to the Christmas tree

Credits
WritersAmy Chu y Erik Burnham
Illustrator: Ricardo Jamie
Release date: december 12, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:

martes, 11 de diciembre de 2018

NUEVO TRAILER Y AFICHE DE "GODZILLA II REY DE LOS MONSTRUOS"




Esta esperada secuela de Gozilla tiene su nuevo afiche y trailer donde al parecer surgirá un nuevo monstruo que solo Godzilla puede detener, estrena en mayo 2019.

Recuerden que este es un universo unificado con King Kong, que en el 2020 tendrá una película con Godzilla.

A continuación el trailer:




Fuentes

@Dave_DSG

lunes, 10 de diciembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "VAMPIRELLA V.S REANIMATOR #1"


Portada de Johnny Desjardins

Estos dos personajes cruzan caminos, uno es creador y la otra es una cazadora.

Vampirella (principal exponente del cómic de terror y erótico) fue creada por Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin con el artista Frank Frazetta, ella proviene del planeta extraterrestre Drakulon, donde los Vampiri viven de beber sangre de los ríos.

El Dr. Herbert West, es The Reanimatorel famoso científico loco de H.P Lovecraft,  quien continúa el trabajo de su vida: revivir a  los muertos por medios químicos.  

¿De qué viene?

Esta es la primera entrega que sirve de introducción de ambos personajes.

¿Qué sucede?

El cómic narra cómo el demente Dr Herbert West experimenta sus pociones en un convento de monjes para robar información que necesita para seguir su cruzada de reanimar a los muertos, narrando paso a paso sus intenciones, este cómic es en blanco y negro, solo resalta el color rojo en ciertas situaciones violentas, lo que le da un buen toque de misterio.

Por otro lado vemos a Vampirella en su rutina diaria de limpieza de monstruos, en este caso de hombres lobos, con una secuencias de pelea bien ejecutadas.

El cómic es muy contemplativo y con poco diálogo, el arte recuerda mucho al clásico artista  Bernie Wrightson, la historia te atrapa y te deja pidiendo más, excelente resultado de este equipo creativo de Cullen Bunn y Blacky Sheperd.


Resumen
Dos personajes muy opuestos en convicciones se enfrentan en esta serie que llena violencia, monstruos y mucho terror, con un arte y trama que atrapan al lector, Cullen Bunn  y Blacky Sheperd sombran en cada panel de cada página.

Calificación
4.7 de 5


Créditos
EscritoresCullen Bunn
IlustradorBlacky Sheperd
Fecha de lanzamiento: 12 de diciembre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:


These two characters cross paths, one is a creator and the other is a hunter.

Vampirella (main exponent of the horror and erotic comics) was created by Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin with the artist Frank Frazetta, she comes from the extraterrestrial planet Drakulon, where the Vampiri live to drink blood from the rivers.

Dr. Herbert West, is The Reanimator, the famous mad scientist of H.P Lovecraft, who continues the work of his life: reviving the dead by chemical means.

Where it comes from?

This is the first comics that serves as an introduction to both characters.


What happens in this issue?

The comic tells how the insane Dr Herbert West experiences his potions in a convent of monks to steal information he needs to continue his crusade to reanimate the dead, narrating step by step his intentions, this comic is black and white, only highlights the red and gren in certain violent situations, which gives a good touch of mystery.

I onther place it shows Vampirella in his daily routine of killing monsters, in this case werewolves, with a well-executed fight sequences.

The comic is very contemplative and with little dialogue, the art reminds a lot of the classic artist Bernie Wrightson, the story catches you and leaves you asking for more, excellent result of this creative team of Cullen Bunn and Blacky Sheperd.



Summary
Two very opposite characters in convictions confront each other in this series that fills violence, monsters and a lot of terror, with an art and plot that catch the reader, Cullen Bunn and Blacky Sheperd in each panel of each page.


Rating
4.7 out of 5


Credits
WritersCullen Bun  
Illustrator: Blacky Sheperd
Colorist: Dinei Ribeiro
Release date: December 12 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #11" MISIÓN ROMA



Este tercer volumen está por llegar a su fin, con esta penúltima entrega de esta serie con el arco argumental dedicado a Roma por Rafael Scavone y Rafael Albuquerque.

¿De qué viene?

En Hit-Girl #10, Mindy tiene la misteriosa calavera con piedras preciosas que tanto desea tener la malvada Donna Giustina, la ladrona La Gatta intenta detener a Mindy pero no lo logra, vencida le explica que la vida de su padre está en peligro, Hit-Girl se apiada de ella y decide escucharla.



¿Qué sucede?

La Gatta cuenta su historia de desgracia, cómo ella está atrapada en las garras de Donna Giustina, mientras la vida de su padre corre peligro, Mindy se siente familiarizada con esta historia, esperemos su criterio no se vea nublado por sus emociones.




Sin duda este arco argumental está centrado en destacar las debilidades de Mindy, esta aventura ha sido una serie de improvisaciones, hasta ahora le ha salido todo bien a Hit-Girl, pero la misión se encuentra fuera de control, ya que hay muchos variables.

La historia de Donna Giustina es de terror, donde su fanatismo religioso la aisló y le permitió crear una secta de mercenarias/asesinas vestidas de monjas, existe una atmósfera de misterio y terror nueva para el universo de Hit-Girl muy interesante.




Las secuencias de acción de esta entrega son muy intensas y explicitas, típicas de esta serie, no los defraudarán para nada, Rafael Scavone y Rafael Albuquerque es un excelente equipo creativo, tienen un magnífico ritmo narrativo, 

Resumen:
Hit-Girl decide ayudar a la Gatta a salir del control de Donna Giustina, su criterio está nublado por sus emociones.
Esta entrega posee un ritmo narrativo vertiginoso.

Calificación:
5 de 5


Créditos: 
Escritor: Rafael Scavone @scavone
Ilustrador: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colores: Marcelo Maiolo
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 12 de diciembre 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

This third volume is about to come to an end, with this penultimate chapter of this series with the story arc dedicated to Rome by Rafael Scavone y Rafael Albuquerque.

Where it comes from?

In Hit-Girl #10, Mindy has the mysterious skull with precious stones that the evil Donna Giustina wants to have, the thief La Gatta tries to stop Mindy but she does not succeed, she explains that her father's life is in danger, Hit-Girl takes pity on her and decides to listen to her tale.



What happens in this issue?

La Gatta tells her story of misfortune, how she is trapped in the clutches of Donna Giustina, while her father's life is in danger, Mindy feels familiar with this story, let's hope her judgment is not clouded by her emotions.



Undoubtedly this story arc is focused on highlighting the weaknesses of Mindy, this adventure has been a series of improvisations, until now everything has gone well to Hit-Girl, but the mission is out of control, as there are many variables.


The story of Donna Giustina is of terror, where her religious fanaticism isolated her and allowed her to create a sect of mercenary / murderers dressed as nuns, there is an atmosphere of mystery, terror and mysticism brand new for the Hit-Girl universe, wich is very interesting.



The action sequences of this comic are very intense and explicit, typical of this series, they will not disappoint you at all, Rafael Scavone and Rafael Albuquerque is an excellent creative team, they have a magnificent narrative rhythm.



Summary
Hit-Girl decides to help La Gatta out of Donna Giustina's control, but her judgment is clouded by her emotions.
This issue has a vertiginous narrative rhythm with mistery and terror.

Rating

5 out of 5

You can read here the review (spanish/english) of:
Credits
Writer: Rafael Scavone @scavone
Ilustrator: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colors: Marcelo Maiolo
Design: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: December 12 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.


Fuentes de imágenes / 
Pictures sources: