miércoles, 6 de agosto de 2025

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "DAREDEVIL: COLD DAY IN HELL #3 DE 3" CON SPOILERS



¿De qué viene?

El proyecto DAREDEVIL de la década llega a su épico final. Mientras Nueva York se oscurece, ¿quién apoyará a Daredevil? ¿Lo harás tú?

Trama
Bullseye libera a un Punisher prácticamente paralítico y se prepara para s ataque final, para lo que toma un líquido desconocido y porta de nuevo su uniforme.

Punisher se sube a un exoesqueleto que tenía Bullseye guardado, con el cual logra liberar a Tyra y elimina a todos, todo esto forma parte del plan retorcido de Bullseye.

Daredevil llega a donde Bullseye está haciendo una transmisión en vivo y ambos empiezan a pelear como en los viejos tiempos. Bullseye tiene cientos de agujas en su piel que le hace mejorar su pulso y puntería. Punisher llega y casi asesina a Bullseye, Matt lo detiene como en los viejos tiempos.

El plan de Bullseye es reunir a miles de personas alrededor de esta pelea sea con Punisher o con Daredevil, para accionar una bomba llena de la sustancia radiactiva que le dio los poderes a Daredevil. Bullseye quiere que regresen los superhéroes y villanos.

Daredevil care mortalmente herido y le pide a Tyra que use sus poderes para contrarrestar la nube de gas tóxico....y así finalmente fallece Daredevil viendo el origen de una nueva generación de superhéroes.

Espectacular cierre de una saga que reimagina este futuro distopico donde las deudas no saldadas de un psicópata se convierte en un peligro para la ciudad. Nunca Daredevil se enfrenta a una amenaza más letal de su vida.

Arte
Es alucinante donde logra secuencias vertiginosas y un lenguaje corporal dramático, Steve Mcniven usa su técnica de textura de germen que destaca todos esos detalles hipnotizantes y captura el tono artístico de Frank Miller y le inyecta su impronta.

Esta entrega es mas cruda visualmente, gore e intensa.

Resumen
Daredevil debe detener el plan perverso de Bullseye una vez más y va a necesitar toda la ayuda posible.
Impactante cierre de una saga alucinante y brillantemente narrada

Calificación 
5 de 5

Créditos:
Historia CHARLES SOULE & STEVE McNIVEN
Dialogos CHARLES SOULE
Arte y portada STEVE McNIVEN
Rotulador Clayton Cowles
A la venta el 6 de Agosto
Editorial Marvel Comics 


REVIEW IN ENGLISH
  With spoilers


What does it come from?
The DAREDEVIL project of the decade reaches its epic conclusion. As NYC goes dark, who will stand up with Daredevil? Will you?

Plot
Bullseye frees a nearly paralyzed Punisher and prepares for his final attack, for which he drinks an unknown liquid and puts his uniform back on.

The Punisher climbs into an exoskeleton Bullseye had stored, with which he manages to free Tyra and eliminate everyone, all part of Bullseye's twisted plan.

Daredevil arrives where Bullseye is doing a live broadcast, and the two begin to fight like old times. Bullseye has hundreds of needles in his skin, which improves his pulse and aim. The Punisher arrives and nearly kills Bullseye; Matt stops him like old times.

Bullseye's plan is to gather thousands of people around this fight, either with the Punisher or Daredevil, to activate a bomb filled with the radioactive substance that gave Daredevil his powers. Bullseye wants the return of superheroes and villains.

Daredevil is mortally wounded and asks Tyra to use her powers to counteract the toxic gas cloud... and so Daredevil finally dies, witnessing the birth of a new generation of superheroes.

A spectacular conclusion to a saga that reimagines this dystopian future where a psychopath's unpaid debts become a danger to the city. Daredevil never faces a more lethal threat.

Art
It's mind-blowing, achieving dizzying sequences and dramatic body language. Steve McNiven uses his germ texture technique that highlights all those mesmerizing details and captures Frank Miller's artistic tone and injects it with his own signature.

This installment is more visually raw, gory, and intense.

Summary
Daredevil must stop Bullseye's evil plan once again, and he'll need all the help he can get.
A stunning conclusion to a mind-blowing and brilliantly narrated saga.

Rating
5 of 5


Credits:

Story by Charles Soule & Steve McNiven
Dialogue by Charles Soule
Art and Cover by Steve McNiven
Artist Clayton Cowles
On sale on August 6

Publisher Marvel



Fuentes/Sources


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?