lunes, 29 de octubre de 2018

RESEÑA DE "HIT-GIRL VOLUME 2: CANADA" EN INGLÉS/ESPAÑOL



En este segundo volumen de Hit-Girl trasladan a esta justiciera a Canada a resolver un problema de narcotráfico, relacionado con una familia de montañeses canadiences muy rudos.

Mindy está fuera de su zona de confort, la vemos que no está acostumbrada a la cruel naturaleza de Canadá y su confianza no es buena consejera, pero al encontrarse con una alma caritativa llega has ta a revivir recuerdos de su pasado con su padre, Big Daddy.

Esta entrega es algo nostálgica y super intensa, donde Hit-Girl se debe adaptar al frió, la nieve y a los osos, Jeff Lemire y Eduardo Risso le aportan una nueva dimensión a la mitología de Mindy, donde se separa de la ciudad y vive una verdadera aventura.


Resumen:  
Este segundo volumen se dedica más a tocar los motivos e intenciones de Mindy/Hit-Girl, se aleja un poco de la comedia con espectaculares  y violentas secuencias de acción donde por primera vez la vemos algo incómoda y con poca libertad de acción. Este volumen recopila los #5 al #8.

Calificación del Volumen 1:
4.95 de 5
Hit-Girl en la Nieve es aún más peligrosa


En este enlace pueden leer la reseña exclusiva (REVIEW) de cada número por separado:

Créditos:
Escritor: Jeff Lemire @Jefflemire
Ilustrador: Eduardo Risso
Colorista: Patricia Mulvihill
Letras: Clem Robins
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 31 DE OCTUBRE 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.
REVIEW IN ENGLISH


In this second volume of Hit-Girl she is transferred to Canada to solve a drug trafficking problem, related to a family of very tough Canadians mountaineers.


Mindy is out of her comfort zone, we see that she is not used to the cruel nature of Canada and her confidence is not a good counselor, but meeting a charitable soul make her relive memories of her past with her father, Big Daddy


This issue is nostalgic and super intense, where Hit-Girl must adapt to the cold, snow and bears, Jeff Lemire and Eduardo Risso bring a new dimension to the mythology of Mindy, where it separates from the city and lives a true adventure



Summary:
This second volume is dedicated more to touching the motives and intentions of Mindy / Hit-Girl, it moves away a bit from the comedy with spectacular and violent sequences of action where for the first time we see her with little freedom of action. This volume compiles # 5 to # 8.


Overall Rating of Volume 1:
4.95 out of 5
Hit-Girl in the Snow is even more dangerous


You can read here the review of every issue separately:

Credits

Writer: Jeff Lemire @Jefflemire
Ilustrator: 
Eduardo Risso
Colorist: Patricia Mulvihill
Lettering: Clem Robins
Desing and Production: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton @Rachael_Fulton
Release Date: OCTOBER 31 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 



Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?