lunes, 23 de julio de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #6"




Jeff Lemire y Eduardo Risso nos traen una entrega más pausada en acción pero más rica en trama donde comenzamos a ver una nueva faceta de esta heroína.


¿De qué viene?

Esta entrega comienza justamente donde nos dejó la anterior, a Mindy en Canadá desmantelando una red de narcotráfico y atrapada en una trampa de osos sin poder escapar. sufriendo las clemencias del frío, herida y de un oso que se le aproxima.






¿Qué sucede?

Hit-Girl está fuera de su zona de confort y desconoce las leyes de la naturaleza al aire libre, por lo que va a necesitar la ayuda de un desconocido, que tiene como propósito ayudarla, sea por limpiar su conciencia (la trampa de oso donde cayó Mindy le pertenece) o porque le recuerda a alguien de su pasado.



Este cómic baja la intensidad de acción y violencia para adentrarse un poco en la mente de Mindy, en sus recuerdos, su relación con Big Daddy, personaje al que todos extrañamos. Este cómic muestra que Mindy debe recibir una dosis de humildad, de lo contrario está  destinada a fracasar en su cacería.

El detalle es que Hit-Girl acaba de matar al hijo del jefe de la banda, se ganó todo el odio y furia de unos rudos montañeses con armas y que están en su zona de confort.

Giros de la Trama

No hay presentes giros de la trama, ya que Lemire y Risso se enfocan más hacia establecer las bases de lo que será un arco argumental intenso que va apenas por la mitad. Posiblemente un punto clave de la historia es la visión de Mindy. 

Resumen:  
Esta entrega disminuye las secuencias de acción proporcionando las bases emocionales para lo que viene, te engancharás en la forma en que se desarrolla la historia, mueve emociones y no balas.

Calificación:
4.9 de 5
Mindy recibe una dosis de humildad



En este enlace pueden leer la reseña exclusiva (REVIEW) de:

Créditos:
Escritor: Jeff Lemire @Jefflemire
Ilustrador: Eduardo Risso
Colorista: Patricia Mulvihill
Letras: Clem Robins

Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 25 DE JULIO 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

Jeff Lemire and Eduardo Risso bring us a more relaxed issue in action but richer in plot where we begin to see a new facet of this heroine.

Where does it come from?

This delivery begins just where the previous one left us, with Mindy in Canada dismantling a drug trafficking network and trapped in a bear trap without being able to escape, suffering the clemencies of the cold, wound and a bear that approaches her.


What's going on?

Hit-Girl is out of her comfort zone and ignores the laws of nature in the open land, so she will need the help of a stranger, who has the purpose of helping her, for 2 reasosn, cleaning his conscience (the bear trap where Mindy is trapped belongs to him) or because she reminds him of someone from his past.

This comic lowers the intensity of action and violence to go a little deeper into Mindy's mind, into her memories, her relationship with Big Daddy, a character we all miss. This comic shows that Mindy must receive a dose of humility, otherwise she is destined to fail in her hunt.

The detail is that Hit-Girl has just killed the son of the gang leader, she won all the hatred and fury of some tough mountaineers with weapons that are in their comfort zone.


Plot's twists

There are no plot's twists, Lemire and Risso is focusing more on establishing the foundations of what will be an intense story arc. Possibly a key point of the story is Mindy's vision. 

Summary:
This issue decreases the action sequences providing the emotional basis for what is coming, you will get hooked the way the tale develops, it goes straight to the heart.

Qualification:
4.9 out of 5
Mindy receives a dose of humility


You can read here the review (spanish/english) of:

Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.

Credits
Writer: Jeff Lemire @Jefflemire
Ilustrator: 
Eduardo Risso
Colorist: Patricia Mulvihill
Lettering: Clem Robins
Desing and Production: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton @Rachael_Fulton
Release Date: July 25 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 



Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?