lunes, 26 de marzo de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #2"




Mindy y su nuevo compañero de batallas Mano están limpiando de criminales a Colombia, con una agresividad, intensidad y eficiencia bárbara. La escala de violencia de esta entrega está por encima de la anterior así como la emoción que aporta cada página.

Mano, el sicario más temido de Colombia está muy cómodo ejecutando las órdenes de Hit-Girl debido a que está asesinando a todos sus enemigos, claro está, el hace lo que le ordena Mindy de lo contrario un transmisor que tiene explotará. La encargada de accionar este transmisor es una señora cuyo pasado está vinculado con el de Mano, esta misteriosa subtrama está desarrollándose a la par, prometiendo ser un futuro giro que nos dejará boquiabiertos.

Este número que posee una extensa cantidad de asesinatos ejecutados con unas armas sofisticadas con una capacidad letal abrumadora que hace brillante cada una de las escenas, ya que cada muerte es totalmente diferente e inesperada, en otras palabras, es una cómic muy entretenido para lectores adultos.

Mark Millar  Ricardo Lopez Ortiz han demostrado ser un equipo creativo espectacular, parece que ya habían trabajado por años, leer esta entrega fue una dicha visual y creativa.



Resumen:  
Hit-Girl #2 aumenta el ritmo de acción y crudeza, mientras nos dan breves dosis de lo que en verdad está pasando, Hit-Girl sabe lo que hace y su plan está a un paso adelante de todos, el misterio y la acción se mezclan adecuadamente para prepararnos a lo que viene.



Calificación:
5 de 5
Nuevas Maneras de Matar


Aquí pueden leer la reseña (review) de:
Hit-Girl #1


Créditos:
Ilustrador: Ricardo López Ortiz @RLopezOrtiz
Colores: Sunny Gho
Letras y Diseño: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  @Rachael_Fulton
Fecha de Lanzamiento: 28 de marzo 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 


REVIEW IN ENGLISH:

Mindy and her new battling partner Mano are cleaning Colombia ou of criminals, with aggression, intensity and barbaric efficiency. The scale of violence of this issue is above the previous one as well as the emotion that each page brings.


Mano, Colombia's most feared hit man is very comfortable executing Hit-Girl's orders because he is killing all his enemies, of course, he does what Mindy tells him otherwise a transmitter he has will explode. The person in charge of activating this transmitter is a lady whose past is linked to that of Mano, this mysterious subplot is developing at the same time, promising to be a future twist that will leave us speechless.



This issue has an extensive amount of murders executed with sophisticated weapons with an overwhelming lethal capacity that makes each scene brilliant, since each death is totally different and unexpected, in other words, it is a very entertaining comic book for adult readers .

Mark Millar and Ricardo Lopez Ortiz have proven to be a spectacular creative team, it seems that they had worked for years, reading this comic was a visual and creative joy.

Summary:
Hit-Girl # 2 increases the pace of action and crudeness, while giving us brief doses of what is really happening, Hit-Girl knows what she does and her plan is one step ahead of everyone, the mystery and the action is mixed properly to prepare us for what is coming

Qualification:
5 out of 5
New Ways to Kill


You can read here the review of:
Hit-Girl #1

Credits
Writer:  Mark Millar @mrmarkmillar
Ilustrator:  Ricardo López Ortiz @RLopezOrtiz

Colors: Sunny Gho
Lettering and Production: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton @Rachael_Fulton
Release Date: March 28 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 


Fuentes de imágenes/ Pictures sources: