RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS H.P. LOVECRAFT #1"

 

Portada arte de Dave Acosta

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

¡Tenía que suceder algún día! Elvira acepta la llamada por cobrar de Cthulhu y se encuentra en una cómica búsqueda de la última copia del Necronomicon con el fantasma de H.P. Lovecraft. ¿Podrá tolerar a Lovecraft el tiempo suficiente para salvar al mundo de los Primigenios? ¿O este Susurrador en la Oscuridad en particular la llevará directamente más allá de las Montañas de la Locura?

Descubra la respuesta indescriptible en esta misteriosa historia de comedia cósmica y terror con tentáculos del escritor DAVID AVALLONE (Elvira in Monsterland, Bettie Page: Unbound) y el artista KEWBER BAAL (Elvira in Monsterland, Vampirella), con portadas de BAAL, DAVE ACOSTA, ROBERT HACK y una portada fotográfica de Elvira singularmente impresionante!

Portada con foto de Archivo de Elvira

Trama

Elvira tiene un sueño emocionante y casi húmedo con un hombre lobo vestido de Elvis, donde ella confiesa que siempre le ha gustado los hombres con pelos en el pecho , pero es interrumpida por el fantasma de H.P Lovecraft, quien le pide ayuda para detener una amenaza cósmica.

Howard Philips Lovecraft fue el prolífico escritor que creó el género literario llamado "Terror Cósmico", en este cómic le pide ayuda a Elvira debido a que ella tiene una amplia experiencia luchando contra seres demoníacos.

Al parecer HP Lovecraft cuando murió cayó en un abismo sin fondo y uno de los Elder Gods le ofreció una opción para salir de esta penitencia eterna, consiste en detener una fuerza malvada que va a usar el libro de los muertos Necronomicon para abrir las puertas de la prisión de R'Lyeh y liberar al demonio monstruo Cthulhu.

Elvira lleva a HP Lovecraft a donde está una posible copia del Necromicon, pero en realidad fue una trampa para que otros dieran con el libro y ahora el terrible mal está por desatarse.

Como nos tiene acostumbrado David Avallone, este cómic incluye diálogos hilarantes llenos de comentarios autoconscientes que rompen la cuarta pared y juegos de palabras brillantes, es una comedia inteligente y perspicaz. Es genial ver como Elvira juzga el conocido racismo que caracteriza a este escritor.

Arte

Kewer eleva la sensualidad y picardía de Elvira en cada uno de sus paneles y creando a la vez una atmósfera de misterio y terror impactantes usando con éxito el universo de seres de HP Lovecraft pero manteniendo la comedia irreverente de Elvira  mediante el lenguaje corporal.

Resumen
HP Lovecraft le pide ayuda a Elvira gracias a la reputación que la precede, pero no está preparado para lidiar con el encanto único y pícaro de la Señora de la Oscuridad

Calificación
5 de 5

Créditos
Escritores: David Avallone
Ilustrador: Kewber Baal
Colores Walter Pereyra
Rotulador: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 21 de febrero
Publicado por @dynamitecomics

 

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Portada arte de KEWBER BAAL

Where it comes from?

It had to happen someday! Elvira accepts the Collect Call of Cthulhu and finds herself on a comical quest for the last copy of the Necronomicon with the ghost of H.P. Lovecraft. Will she be able to tolerate Lovecraft long enough to save the world from the Great Old Ones? Or will this particular Whisperer in the Dark drive her straight past the Mountains of Madness?

Discover the unspeakable answer in this eldritch tale of cosmic comedy and tentacled terror from writer DAVID AVALLONE (Elvira in Monsterland, Bettie Page: Unbound) and artist KEWBER BAAL (Elvira in Monsterland, Vampirella) - featuring cyclopean covers by BAAL, DAVE ACOSTA, ROBERT HACK, and a singularly stunning Elvira photo cover!

Plot

Elvira has an exciting and almost wet dream about a werewolf dressed as Elvis, where she confesses that she has always liked men with hair on their chest 😂, but is interrupted by the ghost of H.P Lovecraft, who asks her for help to stop a cosmic threat.

Howard Philips Lovecraft is the late prolific writer who created the literary genre called "Cosmic Horror", in this comic he asks Elvira for help because she has extensive experience fighting demonic beings.

Apparently HP Lovecraft when he died fell into a bottomless abyss and one of the Elder Gods offered him an option to get out of this eternal penance, it consists of stopping an evil force that is going to use the Necronomicon book of the dead to open the doors of the prison of R'Lyeh and free the demon monster Cthulhu.

Elvira takes HP Lovecraft to where a possible copy of the Necromicon is, but in reality it was a trap for others to find the book and now the terrible evil is about to be unleashed.

As David Avallone has accustomed us to, this comic features hilarious dialogue filled with self-aware, fourth-wall-breaking commentary and brilliant way to play on words, it's indeed a smart and insightful comedy. It's great to see how Elvira judges with jokes the well-known racism that characterizes this writer.

Art

Kewer elevates Elvira's sensuality and mischief in each of her panels and at the same time creates an atmosphere of shocking mystery and terror by successfully using HP Lovecraft's universe of beings but maintaining Elvira's irreverent comedy through body language.

Summary

HP Lovecraft asks Elvira for help thanks to her reputation that precedes her, but he is not prepared to deal with the unique and mischievous charm of the Mistress of The Dark

Rating
5 of 5

Portada arte de ROBERT HACK

Credits:

Writers: David Avallone
Illustrator: Kewber Baal
Colors Walter Pereyra
Letterer: Taylor Esposito
Release date: February 21
Publisher @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG