domingo, 31 de julio de 2022

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "METAL SOCIETY #4"

 

Top Cow Productions es una editorial de cómics fundada por Marc Silvestri en 1992. Sus títulos más populares son The Darkness, Witchblade, Death Vigil, Aphrodite IX, Think Tank, Eclipse, The Tithe, Postal y mucho más. Para obtener más información, visite TOP COW en FacebookTwitterInstagramYouTube y TopCow.com


CRÉDITOS
Fecha de lanzamiento 3 de agosto
Escritor ZACK KAPLAN
Ilustrador GUILHERME BALBI
Colores Marco Lesko
Rotulador Troy Peteri
Editorial Top Cow


Sinopsis: 
La presión está encendida. A medida que se publica la noticia de la actualización de WOL, los humanos protestan y se amotinan en las calles, lo que resulta en un violento ataque robótico nocturno contra el asentamiento humano. Pero mientras ambos luchadores se dan cuenta de que esta lucha divisiva está destrozando su sociedad, hay mucho en juego y no hay vuelta atrás.

Trama 
La tensión entre robots y humanos aumenta, mientras Rosa empieza a considerar que de esta pele no habra ganadores y su estrategia para vencer depende de soportar al menos 5 rounds.

WOL-421313 empieza a dudar del verdadero objetivo de esta pelea, entiende que puede conllevar a una escalada de violencia.

Ambos contrincantes tienen sobre sus hombros una responsabilidad que los está superando.

La historia sigue mostrando un ejemplo de lo peligroso que es el resentimiento social y la radicalización de posturas políticas.

Arte 
Esta entrega se centra mucho en las expresiones faciales y usa muchos colores cálidos ya que se aparte de la ciencia ficción para motrar el getto de los humanos.


Calificación 
5 de 5




REVIEW IN ENGLISH:


Top Cow Productions is a comic book publisher founded by Marc Silvestri in 1992. Their most popular titles are The Darkness, Witchblade, Death Vigil, Aphrodite IX, Think Tank, Eclipse, The Tithe, Postal and much more. For more information, visit TOP COW in FacebookTwitterInstagramYouTube y TopCow.com

CREDITS Release date August 3 Writer ZACK KAPLAN Illustrator GUILHERME BALBI Colors Marco Lesko Letterer Troy Peteri Publisher Top Cow

Synopsis:
The pressure is on. As news of WOL's upgrade goes live, humans protest and riot in the streets, resulting in a violent late-night robot attack on the human settlement. But while both fighters realize that this divisive fight is tearing their society apart, the stakes are too high, and there is no turning back.

Plot
The tension between robots and humans increases, while Rosa begins to consider that there will be no winners in this fight and her strategy to win depends on enduring at least 5 rounds.
WOL-421313 begins to doubt the true objective of this fight, she understands that it may lead to an escalation of violence. Both opponents have on their shoulders a responsibility that is surpassing them. History continues to show an example of how dangerous social resentment and the radicalization of political positions are. Art This installment focuses a lot on facial expressions and uses a lot of warm colors as it departs from science fiction to show the ghetto of humans.

Rating: 5 out of 5

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "SACRAMENT #1 DE 5" INCLUYE 4 PAGINAS DE ADELANTO

Portada arte de Marcelo Frusin

 Artist, Writers & Artisans es un editorial de cómics y medios digitales, propiedad y operado por creadores, fundado por los exalumnos de Marvel Bill Jemas y Axel Alonso, junto con Jon Miller, ex CEO de News Corp, Digital Media Group. Totalmente financiado por Lupa Systems, Sister Global y Lightspeed Venture Partners de James Murdock, AWA tiene algunos de los nombres más importantes del cómic y el cine, como J. Michael Straczynski, Reggie Hudlin, Garth Ennis y Frank Cho que trabajan para crear nuevos mundos, personajes e historias para una audiencia del siglo XXI. Más información  en AWAStudios.net.

Para obtener más información, visite AWA en FacebookTwitterInstagramYouTubeDiscord y AWAStudios.net



¿De qué viene?
Un mezcla de Exorcista con Alien, terror y ciencia ficción. En el año 3000, la Humanidad abandonó la Tierra y huyó al espacio exterior.

Ahora, un sacerdote caído en desgracia, llamado a la acción para realizar un exorcismo en una colonia espacial remota, está a punto de descubrir que no hay no importa lo lejos que corras, no puedes escapar de tus demonios, y el Diablo es, de hecho, real

Trama
En el año 3.000 la humanidad se muda a varios planetas de la galaxia, la fe se ha perdido en todos los rincones, muy pocos creen aún en una vida superior el algo que trasciende a nosotros.


El padre Vass ha perdido parte de su fe, sus experiencias del pasado lo han llevado a hacerse adicto a la TRANSSUBTANTIATION o TRANSUB, que consiste en enviar una onda hace la parte frontal de tu cerebro con un dispositivo, eso causa calma y es adictivo, Vass lo usa en las misas en cambio de agua y vino.


El Vaticano o algo similar es ahora una nave que viaja tratando de evangelizar, pero eso es un crimen.

Pero Vass y la novicia Rais se consiguen con el caso de una niña que al parecer está poseída pero Vass duda de estas posesiones, piensa que todo es causa de intoxicación por químicos en los mundos mineros...pero hay algo que no está viendo.


Otro caso semejante en el planeta CAL IV que no es minero, despertó las alertas del agente SPYMASTER MARLOV, quien va a necesitar toda la ayuda posible, hasta la del padre Vass.

Este cómic posee una narrativa intensa a un ritmo genial que no te da descanso entre los sustos y las impactantes escenas de las posesiones.


Arte
Marcelo Frusin logra un terrorífico y cautivante efecto lúgubre alrededor de un mundo futurista lleno de ciencia ficción. Impacta en cada una de las secuencias de posesión y captura el terror y desesperanza en las expresiones del Padre Vass.


Resumen
Una historia que mezcla a la perfección el terror de la posesión demoníaca en un mundo lleno de ciencia ficción, poniendo a prueba la quebrantada fe de un Sacerdote desesperanzado

Calificación 
5 de 5


Créditos:
Fecha de lanzamiento: 3 de agosto
Escritor: Peter Milligan (HELLBLAZER, JUSTICE LEAGUE DARK) 
Arte: Marcelo Frusin (JOHN CONSTANTINE: HELLBLAZER, KICK-ASS)
Editorial: AWA STUDIOS
Imprenta: UPSHOT STUDIOS


Portada alterna arte de Mike Deodato Jr.


REVIEW IN ENGLISH:

Artists Writers & Artisans (AWA) is a comic book and digital media publisher, owned and operated by creators, founded by Marvel alumni Bill Jemas and Axel Alonso, along with Jon Miller, the former CEO of News CorpDigital Media Group. Fully funded by James Murdoch’s Lupa SystemsSister Group, and Lightspeed Venture PartnersAWA has some of the biggest names in comics and film, such as J. Michael StraczynskiReggie HudlinGarth Ennis, and Frank Cho working to craft new worlds, characters, and stories for a 21st Century audience. Find out more about our work at AWAStudios.net.

 

For more information visit, AWA on FacebookTwitterInstagramYouTubeDiscord, and AWAStudios.net



What does it come from?
The Exorcist meets Alien in this sci-fi/horror story. In the year 3000, Mankind abandoned Earth and fled into outer space.

Now, a disgraced priest, called into action to perform an exorcism on a remote space colony, is about to discover that no matter how far you run, you can't escape your demons, and the Devil is, in fact, real

Plot
In the year 3,000, humanity moves to various planets in the galaxy, faith has been lost in every corner, very few still believe in a higher life, something that transcends us.

Father Vass has lost part of his faith, his past experiences have led him to become addicted to TRANSSUBTANTIATION or TRANSUB, which consists of sending a wave to the front of your brain with a device, that causes calm and is addictive, Vass uses it at mass in exchange for water and wine.

The Vatican or something similar is now a ship that travels trying to evangelize, but that is a crime.

But Vass and the novice Rais come across the case of a girl who seems to be possessed but Vass doubts these possessions, he thinks that everything is caused by chemical poisoning in the mining worlds... but there is something he is not seeing .

Another similar case in the CAL IV plant, which is not a mining company, awakens the alerts of the agent SPYMASTER MARLOV, who is going to need all the help possible, even that of Father Vass.

This comic has an intense narrative at a great pace that does not give you rest between the scares and the shocking possession scenes.

Art
Marcelo Frusin achieves a terrifying and captivating lugubrious effect around a futuristic world full of science fiction. He accomplishes perfectly each of the possession sequences and captures the terror and hopelessness in Father Vass's expressions.

Summary
A story that perfectly mixes the terror of demonic possession in a world full of science fiction, testing the broken faith of a hopeless Priest

Rating
5 of 5


Credits:
Release date: August 3 Writer: Peter Milligan (HELLBLAZER, JUSTICE LEAGUE DARK) Art: Marcelo Frusin (JOHN CONSTANTINE: HELLBLAZER, KICK-ASS)
Imprint: Upshot Studios
Publisher: AWA Artists Writers and Artisans

RESEÑA EXCLUSIVA EN ESPAÑOL/INGLES DEL DOCUMENTAL 'MIKE MIGNOLA: DRAWING MONSTERS'

 

Este esperado documental narra la vida y obra de Mike Mignola, uno de los creadores de cómics más versatiles e prolíficos, que ha causado un impacto en la industria del cómic independiente, con entrevistas a varios de sus más cercanos colaboradores.

Este documental comienza con la poderosa y concisa frase de Mike Mignola: "I'M JUST SOME GUY WHO GETS AWAY WITH DRAWING MONSTERS FOR LIVING", cuya traduccion sería algo como "Soy el que se sale con la suya al ganarse la vida dibujando monstruos", así se autodefine de manera humilde y jocosa toda su extensa e inspiradora obra.

Oswalt explica la fascinacion que siente por el comic The Amazing Screw-On Head

Mike es oriundo de California, EE.UU, tiene dos hermanos y quedo huérfano de madre desde muy temprana edad, entonces quien se encargó de criarlo fue su padre. Un veterano de guerra dedicado a la carpintería. 

La creadora de Steven Universe habla de la influencia de Mignola en su trabajo

Mike Mignola fue siempre una persona tímida, desde su niñez y compartio mucho con sus hermanos y adquirió el gusto por la lectura de monstruos y terror, siendo Dracula y Conan sus libros favoritos, ambos están relacionados con lo oculto y con la hechicería.

Neil explica la potencia e impacto del arte de Mignola

Luego de estudiar artes Mike decide aventurarse a Nueva York y comenzar su carrera como entintador, que a pesar de todos los contratiempos logra formarse un nombre en la industria, para luego hacer una de las creaciones intelectuales más queridas de los comics y otros medios, Hellboy, a quien basó en la actitud recia física de su padre con su propia timidez. 

El arte de Mignola está fuertemente influenciado por los diseños exagerados e imponentes de Jack Kirby.

El protagonista de la película de Hellboy explica la influencia en su carrera de este personaje

La fuerte autocrítica de Mignola revela su constante búsqueda de la perfección, que puede generar una fuerte desconfianza, pero gracias a la esposa de Mike, Christine esto fue controlado, un ejemplo es el libro MIKE MIGNOLA QUARANTINE SKETCHBOOK HC que comenzó como un intento de Mike por calmarse ante la impotencia de la pandemia y ahora es un libro que sirvio para apoyar causas nobles gracias al apoyo de su esposa.


Este documental de una hora y treinta minutos explica con detenimiento la historia desde el primer bosquejo de Hellboy hasta todo el proceso creativo y cooperativo que requirió que llegase a la pantalla grande de las manos de Guillermo del Toro.


Muchos otros creadores formaron parte de este doceumental mediate entrevistas, colaboradores tales como Art Adams, Duncan Fregedo, Jason Shawn Alexander, Michael Avon Oeming, Steve Purcell y muchos más.

Mike Mignola


De las muchas enseñanzas que este documental las principales se pueden resumir en:

  • Definitivamente la felicidad o lo más cercano a ella se consigue haciendo lo que te gusta y apasiona, Mike Mignola crea Hellboy por casualidad y descubre que es el personaje que quiere dedicar toda su carrera y vida en seguir desarrollando.
  • Que gran parte del éxito se refleja en el trabajo duro, Mike Mignola está constantemente investigando en su amplia biblioteca de brujeria, mitologias, folklore, ocultismo y terror, por lo que sin duda es uno de los pioneros del genero actualmente conocido como horror folk y sus comics poseen una base bien sólida.
  • Que la mejor explicación de la experiencia como creador que vivió al tener que dejar que Hellboy fuese adaptado a la pantalla grande por Guillermo del Toro (con muchas libertades creativas) es la misma que siente un padre cuando sus hijos se van, es decir, sufrió el sindrome del nido vacío.
  • Que todos aquellos que somos padres debemos apoyar a nuestros hijos en sus sueños y anhelos desde niños, porque los resultados podrían significar un bien para toda la humanidad. Aún cuando el padre de Mike no fue cercano o expresivo, su tosca manera de apoyarlo fue suficiente.


Resumen
Este documental muestra por qué y cómo Mike Mignola se inspiró para crear este universo deslumbrante y brillante de personajes, cómo la dedicación y el trabajo duro para hacer lo que ama (dibujar monstruos) es la clave de la felicidad a pesar de que todas las probabilidades estén en tu contra. Este es un documental realmente inspirador.

Muchas gracias a David Hyde y al equipo de Superfan Promotions por permitirnos reseñar por adelantado este documental

Calificación 
5 de 5


TRAILER


SINOPSIS

Cuando Mike Mignola creó Hellboy, desató un personaje de cómic visionario y lanzó un universo entero poblado por héroes y criaturas únicos, inadaptados y monstruos. Con entrevistas en profundidad con Mignola junto con apariciones de personajes como Patton Oswalt, Guillermo del Toro, Neil Gaiman, Rebecca Sugar y Victor LaValle, Mike Mignola: Drawing Monsters es una película para fanáticos del universo Hellboy y las películas de Hellboy, pero más que eso, es una película para cualquier persona interesada en la creatividad y la imaginación.

El documental Mike Mignola: Drawing Monsters fue originalmente financiado por crowdfunding en Kickstarter, donde generó más de medio millón de dólares en promesas de patrocinadores. Aparecerá en festivales de cine durante todo el año. Para obtener más información sobre la película, siga la cuenta de Twitter del documental. Para obtener más información sobre Secret Movie Club, síganlos en Twitter, Facebook e Instagram.

EVENTO ESPECIAL DE LANZAMIENTO

Secret Movie Club, con sede en Los Ángeles, presentará la primera proyección pública del muy esperado documental Mike Mignola: Drawing Monsters en el icónico Million Dollar Theatre de Los Ángeles el sábado 13 de agosto de 2022

La proyección incluirá una presentación en vivo en el escenario entrevista con Mike Mignola, el legendario creador de Hellboy, junto con los documentalistas Jim Demonakos y Kevin Konrad Hanna, y el fundador de Secret Movie Club, Craig Hammill

La noche comenzará con una proyección especial de archivo de 35 mm de la icónica Bride of Frankenstein de Universal Studios, la película dirigida por James Whale que ha inspirado la narrativa de Mignola durante décadas. Los asistentes podrán comprar un póster de edición limitada de 18" x 24" de Secret Movie Club con Hellboy, el monstruo de Frankenstein y la novia del monstruo, de Mignola y el galardonado colorista Dave Stewart. El evento Mike Mignola: Drawing Monsters comenzará a las 6:00 p. m. La venta anticipada de boletos y carteles ya está disponible.


REVIEW IN ENGLISH

This long-awaited documentary chronicles the life and work of Mike Mignola, one of the most versatile and prolific creators of comics, who has made an impact on the independent comics industry, with interviews with several of his closest collaborators.


This documentary begins with Mike Mignola's powerful and concise phrase: "I'M JUST SOME GUY WHO GETS AWAY WITH DRAWING MONSTERS FOR LIVING", this is how he defines himself in a humble and humorous way all his extensive and inspiring work.

Oswalt explains his fascination with The Amazing Screw-On Head comic

Mike is a native of California, USA, he has two brothers and was left without a mother from an early age, so the one who was in charge of raising him was his father. A war veteran dedicated to carpentry.

Steven Universe creator talks about Mignola's influence on her work


Mike Mignola was always a shy person, from his childhood and he shared a lot with his brothers and acquired a taste for reading monsters and terror, being Dracula and Conan his favorite books, both are related to the occult and wizardry.

Neil explains the power and impact of Mignola's art


After studying art, Mike decides to venture to New York and start his career as an inker, who despite all the setbacks manages to make a name for himself in the industry, to later make one of the most beloved intellectual creations in comics and other media, Hellboy. , whom he based on his father's tough physical attitude with his own shyness.





Mignola's art is heavily influenced by the exaggerated and imposing designs of Jack Kirby.

The protagonist of the Hellboy movie explains his influence on his career with this character


Mignola's strong self-criticism reveals his constant search for perfection, which can lead to strong distrust, but thanks to Mike's wife, Christine, this was controlled, an example is the book MIKE MIGNOLA QUARANTINE SKETCHBOOK HC which began as an attempt by Mike for calming down in the face of the impotence of the pandemic and now it is a book that served to support noble causes thanks to the support of his wife.


This one hour and thirty minute documentary carefully explains the story from the first draft of Hellboy to the entire creative and cooperative process that required it to reach the big screen at the hands of Guillermo del Toro.



Many other creators were part of this documentary through interviews, collaborators such as Art Adams, Duncan Fregedo, Jason Shawn Alexander, Michael Avon Oeming, Steve Purcell and many more.

Mike Mignola


Of the many lessons that this documentary teaches, the main ones can be summarized as:

  • Definitely happiness or the closest thing to it is achieved by doing what you like and are passionate about, Mike Mignola creates Hellboy by chance and discovers that he is the character that he wants to dedicate his entire career and life to continue developing.
  • That much of the success is reflected in hard work, Mike Mignola is constantly researching his extensive library of witchcraft, mythologies, folklore, occultism and terror, which is why he is undoubtedly one of the pioneers of the genre currently known as horror folk and his comics have a very solid base.
  • That the best explanation of the experience as a creator that he had to let Hellboy be adapted to the big screen by Guillermo del Toro (with a lot of creative liberties) is the same one that a father feels when his children leave, that is, he suffered empty nest syndrome
  • That all of us who are parents should support our children in their dreams and desires since childhood, because the results could mean good for all humanity. Even though Mike's father wasn't forthcoming or expressive, his crude support was enough.

Summary
This documentary shows why and how Mike Mignola was inspired to create this dazzling and brilliant universe of characters, how dedication and hard work to do what he loves (drawing monsters) is the key to happiness despite all odds are against you. This is a really inspiring documentary.

Many thanks to David Hyde and the team at Superfan Promotions for allowing us to review this documentary in advance.

Rating
5 of 5

TRAILER




SYNOPSIS
When Mike Mignola created Hellboy, he unleashed a visionary comic book character and launched an entire universe populated by unique heroes and creatures, misfits and monsters. Featuring in-depth interviews with Mignola along with appearances from the likes of Patton Oswalt, Guillermo del Toro, Neil Gaiman, Rebecca Sugar, and Victor LaValle, Mike Mignola: Drawing Monsters is a movie for fans of the Hellboy universe and the Hellboy movies, but more than that, is a film for anyone interested in creativity and imagination.

Te Mike Mignola: Drawing Monsters documentary was originally crowdfunded on Kickstarter, where it generated more than half a million dollars in pledges from backers. It will be appearing at film festivals throughout the year. For more information about the film, follow the documentary’s Twitter account. For more information on Secret Movie Club, follow them on Twitter, Facebook and Instagram.

SPECIAL EVENT

Los Angeles-based Secret Movie Club will present the first public screening of the highly anticipated documentary Mike Mignola: Drawing Monsters at the iconic Million Dollar Theater in Los Angeles on Saturday, August 13, 2022.

The screening will include a live on-stage interview with Mike Mignola, the legendary creator of Hellboy, along with documentary filmmakers Jim Demonakos and Kevin Konrad Hanna, and Secret Movie Club founder Craig Hammill. The evening will kick off with a special 35mm archival screening of Universal Studios' iconic Bride of Frankenstein, the James Whale-directed film that has inspired Mignola's storytelling for decades. Attendees will be able to purchase a limited edition 18" x 24" Secret Movie Club poster featuring Hellboy, Frankenstein's Monster and the Monster's Bride, by Mignola and award-winning colorist Dave Stewart. The Mike Mignola: Drawing Monsters event will begin at 6:00 p.m. m. Advance ticket and poster sales are now available.



Fuentes/Sources