REVELAN EL ELENCO EN ESPAÑOL DE DRAGON BALL SUPER: SÚPERHÉROE CON SU NUEVO TRAILER

 

El primer estreno mundial de Crunchyroll llega a cines de Latinoamérica el 18 de agosto

 

Crunchyroll, el líder mundial en brindar la mejor experiencia de anime a los fanáticos en más de 200 países y territorios, ha develado el esperado elenco de actores de voz en español de Dragon Ball Super: SÚPERHÉROE, así como el primer tráiler doblado. El nuevo filme de la exitosa y taquillera franquicia de películas llegará cines de la región el 18 de agosto.  En Venezuela será distribuida por Blancica.

A continuación el trailer doblado:

Los miembros del elenco son 

Son Gohan interpretado por Luis Manuel Ávila

Son Goku interpretado por Mario Castañeda

Son Goten interpretado por Víctor Ugarte

Piccolo interpretado por Carlos Segundo

Bulma interpretada por Rocío Garcel

Vegeta interpretado por René García

Krillin interpretado por Eduardo Garza

Trunks interpretado por Sergio Bonilla

Videl interpretada por Carola Vázquez

Pan interpretada por Circe Luna

Dr. Hedo interpretado por Miguel Ángel Ruiz

Gamma 1 interpretado por Mark Winslow

Gamma 2 interpretado por Alan Fernando Velázquez

Magenta interpretado por Octavio Rojas

Carmine interpretado por Beto Castillo

Director de doblaje: Eduardo Garza

El filme estará disponible en japonés con subtítulos y doblado en español latino y portugués brasileño.  Los fans pueden chequear la disponibilidad de cada versión en sus cines locales. 

El filme estará en cines el 18 de agosto en los siguientes países y territorios latinoamericanos con la reciente adición de Venezuela:

● México, Brasil, Perú, Chile, Argentina, Colombia, Centroamérica, Ecuador, Bolivia, Uruguay y Paraguay.

La película también llegará el 19 de agosto a los siguientes países del Caribe y Sudamérica: 

● Aruba, Curazao, Jamaica, Surinam, Trinidad y Tobago

Este es el primer estreno cinematográfico a escala global de Crunchyroll. En Latinoamérica, la película será distribuida por Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment.

Sinopsis oficial de Dragon Ball Super: SUPER HERO:
Son Goku destruyó en su momento al Ejército del Listón Rojo. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército del Listón Rojo? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!

 
La película, que cuenta con el compromiso e intervención del creador original de Dragon Ball, Akira Toriyama, tiene al legendario creador de manga detrás de la historia original, el guion y el diseño de personajes del filme.

 

Además, la película será dirigida por Tetsuro Kodama.  El reparto de voces en japonés incluye a Masako Nozawa (Gohan, Goku y Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Yūko Minaguchi (Pan), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Aya Hisakawa (Bulma),  Takeshi Kusao (Trunks), Miki Itō (Androide 18), Bin Shimada (Broly), Kōichi Yamadera (Beerus), Masakazu Morita (Whis), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Miyu Irino (Dr. Hedo), Volcano Ota (Magenta) y Ryota Takeuchi (Carmine).
 
El fenómeno Dragon Ball comenzó en 1984 cuando el reconocido manga japonés de Akira Toriyama fue lanzado en “Weekly Shonen Jump”  de Shueisha – convirtiéndose en uno de los títulos más exitosos durante sus 10 años y medio de publicación. Desde entonces, la popularidad del manga ha seguido creciendo con un récord sorprendente de 260 millones de copias vendidas en todo el mundo y contando. Con la popularidad de Dragon Ball siempre en ascenso, este se ha expandido más allá del manga para incluir series animadas para la televisión,  películas, juegos y mercancía. Treinta y ocho años después del lanzamiento del manga original, Dragon Ball continúa evolucionando y alcanzará nuevas alturas comenzando con esta nueva gran película. 

Crunchyroll y Toei Animation revelaron detalles adicionales sobre el estreno mundial en cines de Dragon Ball Super: SUPER HÉROE, la NUEVA película de la exitosa franquicia de anime de renombre mundial, incluyendo la fecha de estreno en América Latina. La película estará disponible en japonés con subtítulos y doblaje en español latinoamericano. En Venezuela será distribuida por Blancica el 18 de agosto y Sony Pictures Latinoamérica. A continuación el trailer:

Dragon Ball Super: SUPER HÉROE, la segunda película de la franquicia Dragon Ball Super, se estrenará en cines de todo el mundo. En América Latina, el filme llegará el 18 de agosto a los siguientes países y territorios: Argentina, Bolivia, Chile, Centroamérica, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Este es el primer estreno cinematográfico a nivel global de Crunchyroll. Esta iniciativa forma parte de la importante alianza entre Sony y Crunchyroll.

En Latinoamérica, la película será distribuida por Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment.

 

                                              

Sobre Crunchyroll

Crunchyroll conecta a los fans del anime y el manga de más de 200 países y territorios con el contenido y las experiencias que tanto les gustan. Además de proporcionar acceso al contenido mediante un sistema gratuito apoyado por publicidad y suscripciones premium, Crunchyroll ofrece a la comunidad de anime eventos, estrenos cinematográficos, videojuegos, productos de consumo, coleccionables y ediciones de manga.
 
Los fans del anime tienen acceso a uno de los mayores catálogos de anime licenciado a través de Crunchyroll, siendo este traducido en múltiples idiomas para espectadores de todo el mundo. Los espectadores pueden además disfrutar de los simulcasts, series de actualidad disponibles inmediatamente después de su emisión en Japón.
 
La aplicación de Crunchyroll está disponible en más de 15 plataformas, incluyendo consolas de videojuegos.
 
Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre la estadounidense Sony Pictures Entertainment y la japonesa Aniplex, filial de Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiarias de Sony Group, con sede en Tokio.

Acerca de Sony Pictures Entertainment

Sony Pictures Entertainment (SPE) es una subsidiaria de Sony Group Corporation, con sede en Tokio. Las operaciones mundiales de SPE engloban la producción, adquisición y distribución cinematográfica; la producción, adquisición y distribución de televisión; canales de televisión; la creación y distribución de contenido digital; la operación de las instalaciones de los estudios; y el desarrollo de nuevos productos, servicios y tecnologías de entretenimiento. Sony Pictures Televisión opera docenas de compañías de producción ya sea como dueño o socio alrededor del mundo. Las organizaciones de Sony Pictures Group de SPE incluyen Columbia Pictures, Screen Gems, TriStar Pictures, 3000 Pictures, Sony Pictures Animation, Stage 6 Films, AFFIRM Films, Sony Pictures International Productions, and Sony Pictures Classics. Para información adicional visita:  http://www.sonypictures.com/corp/divisions.html .

Sobre Toei Animation

Toei Animation Co., Ltd. se encuentra entre los estudios de producción de animación más prolíficos del mundo. Las operaciones de la empresa incluyen el desarrollo y la producción de animación, la comercialización mundial y la concesión de licencias de programas con oficinas de ventas en Los Ángeles, París, Hong Kong y Shanghái. Desde su fundación en 1956, Toei Animation Co., Ltd. ha producido más de 13.316 episodios de series de televisión (más de 230 títulos) y más de 258 largometrajes (cifra de marzo de 2022). Para más información, visite corp.toei-anim.co.jp/en.

Fuentes/Sources

Funimation latam

Crunchyroll Latam

Crunchyroll News 

 Crunchyroll Facebook

 Crunchyroll Twitter

 Crunchyroll Instagram

Canal de Youtube  Crunchyroll Collection

Crunchyroll en español en Youtube

@Dave_DSG