Mostrando entradas con la etiqueta elenco doblado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta elenco doblado. Mostrar todas las entradas

martes, 25 de junio de 2024

CRUNCHYROLL ANUNCIA EL DOBLAJE EN ESPAÑOL PARA DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA HASHIRA TRAINING ARC

 

©Koyoharu Gotoge / SHUEISHA, Aniplex, ufotable


El aclamado anime de Aniplex of America Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc estrenará su doblaje al español. En exclusiva para Crunchyroll, los fans podrán ver la serie en este idioma a partir del domingo 30 de junio a la 1:30 p.m. (Hora del Pacífico).


Trailer




 
Vuelven para repetir sus papeles como las voces en español:

  • Iván Bastidas como Tanjiro Kamado
  • Annie Rojas como Nezuko Kamado
  • José Luis Piedra como Zenitsu Agatsuma
  • Uraz Huerta como Inosuke Hashibira
  • Marc Winslow como Giyu Tomioka
  • Gabriel Basurto como Tengen Uzui
  • Armando Corona como Muichiro Tokito
  • Cristina Hernández como Shinobu Kocho
  • Meli G como Mitsuri Kanroji
  • Arturo Cataño como Obanai Iguro
  • Galo Balcázar como Sanemi Shinazugawa
  • Gerardo Reyero como Gyomei Himejima

Dirección de doblaje: Marc Winslow

Sinopsis de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc:
Al entrenamiento de los Pilares... Los miembros del Cuerpo de Cazadores de Demonios y sus espadachines de más alto rango: los Pilares. Como preparación para la batalla final contra Muzan Kibutsuji, comienza el entrenamiento de los Pilares. Mientras cada uno lleva fe y determinación en su corazón, Tanjiro y los Pilares se adentran en una nueva historia.
 
Además, el esperado final del Hashira Training Arc se estrenará este domingo 30 de junio a las 11:45 a.m. (Hora del Pacífico) en Crunchyroll. El episodio especial de una hora de duración estará disponible con subtítulos en español.
 
La serie de televisión Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, que se estrenó en 2019, junto con Entertainment District Arc (2021), Swordsmith Village Arc (2023) y Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train, que arrasó en 2020, se pueden ver actualmente en Crunchyroll.
 
Mantente al tanto de las últimas noticias de anime en Crunchyroll Noticias y únete a la comunidad de Crunchyroll Latinoamérica en redes sociales.


Visita: www.crunchyroll.com

Comienza aquí tu prueba gratuita de 14 días.


Sigue a Crunchyroll Latinoamérica en redes sociales y mantente actualizado con las últimas noticias de anime en Crunchyroll Noticias.

Instagram: @Crunchyroll_la
Facebook: @Crunchyroll.la
X: @Crunchyroll_la
Tiktok: @Crunchyroll_la
Youtube: Crunchyroll en Español



Sobre Crunchyroll

Crunchyroll conecta a los fans del anime y el manga de más de 200 países y territorios con el contenido y las experiencias que tanto les gustan. Además de proporcionar acceso al contenido mediante un sistema gratuito apoyado por publicidad y suscripciones premium, Crunchyroll ofrece a la comunidad de anime eventos, estrenos cinematográficos, videojuegos, productos de consumo, coleccionables y ediciones de manga.

Los fans del anime tienen acceso a uno de los mayores catálogos de anime licenciado a través de Crunchyroll, siendo este traducido en múltiples idiomas para espectadores de todo el mundo. Los espectadores pueden además disfrutar de los simulcasts, series de actualidad disponibles inmediatamente después de su emisión en Japón.

 La aplicación de Crunchyroll está disponible en más de 15 plataformas, incluyendo consolas de videojuegos.

Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre la estadounidense Sony Pictures Entertainment y la japonesa Aniplex, filial de Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiarias de Sony Group, con sede en Tokio.

Fuentes/Sources

domingo, 30 de octubre de 2022

Crunchyroll anuncia el reparto principal de voces en español de Chainsaw Man para Latinoamérica

 



Crunchyroll, la mejor experiencia de anime en todo el mundo, dio a conocer hoy los cuatro miembros principales del elenco de voces en español latino de Chainsaw Man, la popular serie de acción y terror que entusiasma a los fanáticos en toda América Latina y se transmite ahora en Crunchyroll. La noticia se reveló al mismo tiempo que Crunchyroll sorprendió a los asistentes de La Mole Horror Edition 2022 en la Ciudad de México con una aparición en vivo de tres de los actores (Gaby Girs, Makima;  Erika Langarica, Power, y Arturo Cataño, Aki) en su stand.

 

Reparto principal de voces en español latinoamericano


Emilio Treviño es la voz de Denji


Gaby Girs es la voz de Makima


Erika Langarica es la voz de Power


Arturo Cataño es la voz de Aki

 

Sinopsis: 

Denji es un adolescente que vive con un demonio motosierra llamado Pochita. Para pagar la deuda que le dejó su padre tras su muerte, ha tenido que ganarse el pan como puede matando demonios y vendiendo sus cadáveres a la mafia, aunque su vida siempre ha sido miserable. Cuando una traición provoca la muerte de Denji, Pochita hace un pacto con él y Denji revive como "Chainsaw Man", un ser humano con corazón de demonio.



Sobre Crunchyroll

Crunchyroll conecta a los fans del anime y el manga de más de 200 países y territorios con el contenido y las experiencias que tanto les gustan. Además de proporcionar acceso al contenido mediante un sistema gratuito apoyado por publicidad y suscripciones premium, Crunchyroll ofrece a la comunidad de anime eventos, estrenos cinematográficos, videojuegos, productos de consumo, coleccionables y ediciones de manga.

 

Los fans del anime tienen acceso a uno de los mayores catálogos de anime licenciado a través de Crunchyroll, siendo este traducido en múltiples idiomas para espectadores de todo el mundo. Los espectadores pueden además disfrutar de los simulcasts, series de actualidad disponibles inmediatamente después de su emisión en Japón.

 La aplicación de Crunchyroll está disponible en más de 15 plataformas, incluyendo consolas de videojuegos.

Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre la estadounidense Sony Pictures Entertainment y la japonesa Aniplex, filial de Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiarias de Sony Group, con sede en Tokio.

 



viernes, 19 de agosto de 2022

RESEÑA DE "DRAGON BALL SUPER: SÚPERHÉROE"


Ya  Blancica, Crunchyroll y Sony Pictures estrenaron DRAGON BALL SUPER: SÚPERHÉRO, primer estreno cinematográfico a nivel global de Crunchyroll. Esta iniciativa forma parte de la importante alianza entre Sony y Crunchyroll.


TRAMA
La PATRULLA ROJA está de regreso, esta nefasta, algo incompetente y ambisioca organización crea nuevos androides para acabar con Goku y todos sus familiares.


Como Goku y Vegeta están entrenando en el Planeta de Bills, la Patrulla Roja con sus nuevos androides atacan a Piccolo, quien se esconde para investigar su plan.



El próximo objetivo es Gohan y su hija Pan, por lo que Piccolo debe de nuevo despertar el guerrero a su viejo estudiante Gohan (ya adulto) para poder vencer a estos androides y a uno que está por despertar..una versión más potente de Cell.


Esta película se centra en los personajes de Piccolo y Gohan, algo nuevo en las versiones fílmicas. Piccolo sabe que no está a la altura de los androides y reúne las esferas del Dragon y Bulma aprovecha la oportunidad.



Atentos con la nueva transformación de Sayayin de Gohan, misteriosa y con otro color. 

Como siempre nos ha acostumbrado Dragon Ball, incluye muchas secuencias de pelea muy extensas y con muchas referencias de la trama que forman parte de toda la saga de Dragon Ball, siendo esta película un deleite para los fanáticos. Aparte de transmitir como es de costumbre un mensaje positivo y esperanzador.


Calificación 
4  de 5



TRAILER



SINOPSIS OFICIAL
Son Goku destruyó en su momento al Ejército del Listón Rojo. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército del Listón Rojo? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!
 
La película, que cuenta con el compromiso e intervención del creador original de Dragon BallAkira Toriyama, tiene al legendario creador de manga detrás de la historia original, el guion y el diseño de personajes del filme.
 
Además, la película será dirigida por Tetsuro Kodama.  El reparto de voces en japonés incluye a Masako Nozawa (Gohan, Goku y Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Yūko Minaguchi (Pan), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Aya Hisakawa (Bulma),  Takeshi Kusao (Trunks), Miki Itō (Androide 18), Bin Shimada (Broly), Kōichi Yamadera (Beerus), Masakazu Morita (Whis), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Miyu Irino (Dr. Hedo), Volcano Ota (Magenta) y Ryota Takeuchi (Carmine).
 
El fenómeno Dragon Ball comenzó en 1984 cuando el reconocido manga japonés de Akira Toriyama fue lanzado en “Weekly Shonen Jump”  de Shueisha – convirtiéndose en uno de los títulos más exitosos durante sus 10 años y medio de publicación. Desde entonces, la popularidad del manga ha seguido creciendo con un récord sorprendente de 260 millones de copias vendidas en todo el mundo y contando. Con la popularidad de Dragon Ball siempre en ascenso, este se ha expandido más allá del manga para incluir series animadas para la televisión,  películas, juegos y mercancía. Treinta y ocho años después del lanzamiento del manga original, Dragon Ball continúa evolucionando y alcanzará nuevas alturas comenzando con esta nueva gran película. 

Crunchyroll y Toei Animation revelaron detalles adicionales sobre el estreno mundial en cines de Dragon Ball Super: SUPER HÉROEla NUEVA película de la exitosa franquicia de anime de renombre mundial, incluyendo la fecha de estreno en América Latina. La película estará disponible en japonés con subtítulos y doblaje en español latinoamericano. En Venezuela será distribuida por Blancica el 18 de agosto y Sony Pictures Latinoamérica. A continuación el trailer:

Dragon Ball Super: SUPER HÉROEla segunda película de la franquicia Dragon Ball Super, se estrenará en cines de todo el mundo. En América Latina, el filme llegará el 18 de agosto a los siguientes países y territorios: Argentina, Bolivia, Chile, Centroamérica, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Este es el primer estreno cinematográfico a nivel global de Crunchyroll. Esta iniciativa forma parte de la importante alianza entre Sony y Crunchyroll.

En Latinoamérica, la película será distribuida por Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment.

                                              
Sobre Crunchyroll
Crunchyroll conecta a los fans del anime y el manga de más de 200 países y territorios con el contenido y las experiencias que tanto les gustan. Además de proporcionar acceso al contenido mediante un sistema gratuito apoyado por publicidad y suscripciones premium, Crunchyroll ofrece a la comunidad de anime eventos, estrenos cinematográficos, videojuegos, productos de consumo, coleccionables y ediciones de manga.
 
Los fans del anime tienen acceso a uno de los mayores catálogos de anime licenciado a través de Crunchyroll, siendo este traducido en múltiples idiomas para espectadores de todo el mundo. Los espectadores pueden además disfrutar de los simulcasts, series de actualidad disponibles inmediatamente después de su emisión en Japón.
 
La aplicación de Crunchyroll está disponible en más de 15 plataformas, incluyendo consolas de videojuegos.
 
Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre la estadounidense Sony Pictures Entertainment y la japonesa Aniplex, filial de Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiarias de Sony Group, con sede en Tokio.




Acerca de Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment (SPE) es una subsidiaria de Sony Group Corporation, con sede en Tokio. Las operaciones mundiales de SPE engloban la producción, adquisición y distribución cinematográfica; la producción, adquisición y distribución de televisión; canales de televisión; la creación y distribución de contenido digital; la operación de las instalaciones de los estudios; y el desarrollo de nuevos productos, servicios y tecnologías de entretenimiento. Sony Pictures Televisión opera docenas de compañías de producción ya sea como dueño o socio alrededor del mundo. Las organizaciones de Sony Pictures Group de SPE incluyen Columbia Pictures, Screen Gems, TriStar Pictures, 3000 Pictures, Sony Pictures Animation, Stage 6 Films, AFFIRM Films, Sony Pictures International Productions, and Sony Pictures Classics. Para información adicional visita:  http://www.sonypictures.com/corp/divisions.html .


Sobre Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. se encuentra entre los estudios de producción de animación más prolíficos del mundo. Las operaciones de la empresa incluyen el desarrollo y la producción de animación, la comercialización mundial y la concesión de licencias de programas con oficinas de ventas en Los Ángeles, París, Hong Kong y Shanghái. Desde su fundación en 1956, Toei Animation Co., Ltd. ha producido más de 13.316 episodios de series de televisión (más de 230 títulos) y más de 258 largometrajes (cifra de marzo de 2022). Para más información, visite corp.toei-anim.co.jp/en.



sábado, 23 de julio de 2022

REVELAN NUEVO TRAILER DE "DRAGON BALL SUPER: SUPER HÉROE" Y ACTIVAN LA PRECOMPRA DE ENTRADAS EN EE.UU Y CANADA

 

 

Crunchyroll, el más importante destino de anime en el mundo, anunció hoy que las entradas para Dragon Ball Super: SUPER HÉROE, la última película de la exitosa franquicia de anime, ya están a la venta en Estados Unidos y Canadá en Fandango.com.

 La película estará disponible tanto doblada como subtitulada al inglés y llegará a más de 2.500 cines en América del Norte el 19 de agosto. El filme también se estrenará en cines IMAX® selectos de EE. UU. Las fechas de venta de boletos y estrenos de la película en otros territorios están disponibles en http://2022dbs-global.com/.

Ayer en ka tarde, Crunchyroll y Toei Animation también dieron a conocer un nuevo tráiler, invitando a los fanáticos que asistieron a Comic-Con International: San Diego a ver un nuevo y exclusivo avance de la película.

 Dragon Ball Super: SUPER HÉROE se convirtió en el foco de atención en el Centro de Convenciones de San Diego, cuando el invitado especial de honor de Japón, Toshio Furukawa, voz en japonés de Piccolo, se unió a Christopher R. Sabat (voz en inglés de Piccolo) y al productor Norihiro Hayashida, para compartir historias y puntos de vista de la película. Los afortunados asistentes también pudieron ver en primicia los primeros 20 minutos de la película, los cuales fueron proyectados exclusivamente para los que vinieron a presenciar el concurrido panel que tuvo lugar en el Hall H del San Diego Comic-Con.

A continuación el trailer doblado:




Este es el primer estreno cinematográfico a escala global de Crunchyroll. En Latinoamérica, la película será distribuida por Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment. En Venezuela será distribuida por Blancica.



Sinopsis oficial de Dragon Ball Super: SUPER HERO:
Son Goku destruyó en su momento al Ejército del Listón Rojo. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército del Listón Rojo? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!

 
La película, que cuenta con el compromiso e intervención del creador original de Dragon BallAkira Toriyama, tiene al legendario creador de manga detrás de la historia original, el guion y el diseño de personajes del filme.

 
Además, la película será dirigida por Tetsuro Kodama.  El reparto de voces en japonés incluye a Masako Nozawa (Gohan, Goku y Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Yūko Minaguchi (Pan), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Aya Hisakawa (Bulma),  Takeshi Kusao (Trunks), Miki Itō (Androide 18), Bin Shimada (Broly), Kōichi Yamadera (Beerus), Masakazu Morita (Whis), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Miyu Irino (Dr. Hedo), Volcano Ota (Magenta) y Ryota Takeuchi (Carmine).
 
El fenómeno Dragon Ball comenzó en 1984 cuando el reconocido manga japonés de Akira Toriyama fue lanzado en “Weekly Shonen Jump”  de Shueisha – convirtiéndose en uno de los títulos más exitosos durante sus 10 años y medio de publicación. Desde entonces, la popularidad del manga ha seguido creciendo con un récord sorprendente de 260 millones de copias vendidas en todo el mundo y contando. Con la popularidad de Dragon Ball siempre en ascenso, este se ha expandido más allá del manga para incluir series animadas para la televisión,  películas, juegos y mercancía. Treinta y ocho años después del lanzamiento del manga original, Dragon Ball continúa evolucionando y alcanzará nuevas alturas comenzando con esta nueva gran película. 

Crunchyroll y Toei Animation revelaron detalles adicionales sobre el estreno mundial en cines de Dragon Ball Super: SUPER HÉROEla NUEVA película de la exitosa franquicia de anime de renombre mundial, incluyendo la fecha de estreno en América Latina. La película estará disponible en japonés con subtítulos y doblaje en español latinoamericano. En Venezuela será distribuida por Blancica el 18 de agosto y Sony Pictures Latinoamérica. A continuación el trailer:


Dragon Ball Super: SUPER HÉROEla segunda película de la franquicia Dragon Ball Super, se estrenará en cines de todo el mundo. En América Latina, el filme llegará el 18 de agosto a los siguientes países y territorios: Argentina, Bolivia, Chile, Centroamérica, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Este es el primer estreno cinematográfico a nivel global de Crunchyroll. Esta iniciativa forma parte de la importante alianza entre Sony y Crunchyroll.

En Latinoamérica, la película será distribuida por Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment.

 


                                              
Sobre Crunchyroll
Crunchyroll conecta a los fans del anime y el manga de más de 200 países y territorios con el contenido y las experiencias que tanto les gustan. Además de proporcionar acceso al contenido mediante un sistema gratuito apoyado por publicidad y suscripciones premium, Crunchyroll ofrece a la comunidad de anime eventos, estrenos cinematográficos, videojuegos, productos de consumo, coleccionables y ediciones de manga.
 
Los fans del anime tienen acceso a uno de los mayores catálogos de anime licenciado a través de Crunchyroll, siendo este traducido en múltiples idiomas para espectadores de todo el mundo. Los espectadores pueden además disfrutar de los simulcasts, series de actualidad disponibles inmediatamente después de su emisión en Japón.
 
La aplicación de Crunchyroll está disponible en más de 15 plataformas, incluyendo consolas de videojuegos.
 
Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre la estadounidense Sony Pictures Entertainment y la japonesa Aniplex, filial de Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiarias de Sony Group, con sede en Tokio.




Acerca de Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment (SPE) es una subsidiaria de Sony Group Corporation, con sede en Tokio. Las operaciones mundiales de SPE engloban la producción, adquisición y distribución cinematográfica; la producción, adquisición y distribución de televisión; canales de televisión; la creación y distribución de contenido digital; la operación de las instalaciones de los estudios; y el desarrollo de nuevos productos, servicios y tecnologías de entretenimiento. Sony Pictures Televisión opera docenas de compañías de producción ya sea como dueño o socio alrededor del mundo. Las organizaciones de Sony Pictures Group de SPE incluyen Columbia Pictures, Screen Gems, TriStar Pictures, 3000 Pictures, Sony Pictures Animation, Stage 6 Films, AFFIRM Films, Sony Pictures International Productions, and Sony Pictures Classics. Para información adicional visita:  http://www.sonypictures.com/corp/divisions.html .


Sobre Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. se encuentra entre los estudios de producción de animación más prolíficos del mundo. Las operaciones de la empresa incluyen el desarrollo y la producción de animación, la comercialización mundial y la concesión de licencias de programas con oficinas de ventas en Los Ángeles, París, Hong Kong y Shanghái. Desde su fundación en 1956, Toei Animation Co., Ltd. ha producido más de 13.316 episodios de series de televisión (más de 230 títulos) y más de 258 largometrajes (cifra de marzo de 2022). Para más información, visite corp.toei-anim.co.jp/en.