A partir del 9 de julio, se llevará a cabo en salas de cine de Argentina una selección de funciones dobladas al español con subtítulos descriptivos de THOR: AMOR Y TRUENO de Marvel Studios, destinadas a personas Sordas, hipoacúsicas y/o con discapacidad auditiva, para que puedan disfrutar de la experiencia junto a sus acompañantes. Estas funciones inclusivas serán ofrecidas por las cadenas Cinemark-Hoyts, Cinépolis, Showcase, Cinemacenter y Atlas. Esta iniciativa forma parte del compromiso de The Walt Disney Company Argentina de ofrecer, junto a los cines exhibidores, opciones más inclusivas y accesibles para que todas sus audiencias, sin distinción, puedan disfrutar de sus historias.
Las llamadas funciones inclusivas corresponden a la adaptación de las proyecciones, conocida como subtítulos descriptivos u “Open Caption”, que incluirá la transcripción de diálogos en castellano, junto con información interpretativa adicional como la identificación de personajes, la descripción de efectos de sonido y referencias musicales.
A continuación, siguen los detalles de las salas y los horarios en los que tendrán lugar dichas funciones inclusivas de THOR: AMOR Y TRUENO. Podrán identificarse en los sitios web de los exhibidores y en las boleterías con el nombre de “Función con subtítulos descriptivos”.
Cine | Día | Horario |
HOYTS UNICENTER | Sábado 9 | 12:00 |
ATLAS FLORES | Sábado 9 | 13:40 |
PASEO ALDREY MAR DEL PLATA | Domingo 10 | 14:00 |
SHOWCASE HAEDO | Domingo 10 | 14:00 |
SHOWCASE ROSARIO | Domingo 10 | 14:15 |
CINEPOLIS AVELLANEDA | Domingo 10 | 15:00 |
En THOR: AMOR Y TRUENO de Marvel Studios, el Dios del Trueno (Chris Hemsworth) se encuentra en un viaje diferente a todo lo que ha enfrentado en el pasado: una búsqueda de paz interior. Pero su retiro es interrumpido por un asesino de la galaxia conocido como Gorr, el Carnicero de Dioses (Christian Bale), cuya misión es la extinción de los dioses. Para combatir la amaneza, Thor solicita la ayuda del Rey Valquiria (Tessa Thompson), Korg (Taika Waititi) y su ex novia Jane Foster (Natalie Portman), quien, para sorpresa de Thor, empuña inexplicablemente su martillo mágico, Mjölnir, como la Poderosa Thor. Juntos se embarcan en una terrorífica aventura cósmica para descubrir el misterio de la venganza del Carnicero de Dioses y detenerlo antes de que sea demasiado tarde. Dirigida por Taika Waititi (THOR: RAGNAROK, Jojo Rabbit) y producida por Kevin Feige y Brad Winderbaum, THOR: AMOR Y TRUENO se estrenará en salas de cines disponibles el 7 de julio de 2022.
- Fase 1: Iron Man, The Incredible Hulk, Iron Man 2, Thor, Capitán América el Primer Vengador, Los Vengadores.
- Fase 4: Wandavision, The Falcon And The Winter Soldier, Loki, Black Widow, What If...?, Hawkeye, Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings , The Eternals, Spider-man NO WAY HOME, Doctor Strange In The Multiverse Of Madness, Moon Knight, Thor Amor y Trueno, Ms Marvel, She-Hulk, Black Panther Wakanda Forever, Blade, ,Ant-Man and the Wasp: Quantumania, Armor Wars, Secret Invasion, The Marvels.
twitter.com/disneyplusla
facebook.com/disneyplusla
instagram.com/disneyplusla
youtube.com/disneyplusla
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Comentarios?