RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "SPACE USAGI: DEATH AND HONOR #3 DE 3" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

Después de escapar por poco del Kajitori, Usagi y Kiyoshi se encuentran chocando contra un planeta en el sistema Mino. En un giro fortuito de los acontecimientos, el dúo hace contacto con la princesa Masaya del clan Mino y su séquito. Con más luchadores, pero el doble de la realeza que proteger, Usagi necesitará estar en la cima de su juego si los clanes Shirohoshi y Mino tienen la oportunidad de reconstruirse.

La clásica aventura espacial del conejo ronin, ¡ahora en color!

Trama

Osagi se enfrenta a Matabe, quien asesinó a Jiro y ahora no existe el SHIROHOSHI CLAN, la batalla entre Osagi y Matabe es mortal.

Kiyoshi se compromete con Mino, y Osagi descubre quien es Tomoe.

Esta serie mezcla ciencia ficción con la mitología samurai a la perfección, donde Stan Sakai sigue ampliando su universo de personajes y nutriéndose con otros géneros.

Arte

Es una mezcla de arte ingenuo, con caricaturas pero con la impronta única de Stan Sakai, que nunca decepciona y muestra una evolución impresionante. Los colores son hermosos y resaltan todos esos trazos únicos de Stan, es un deleite visual.

Resumen

Usagi se enfrenta a Matabe por el destino de dos familias cerrando así esta saga espacial

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Stan Sakai

Arte: Stan Sakai

Colorista: Emi Fujii

Portada: Sweeney Boo

Fecha de lanzamiento: 21 de Febrero

Editorial: Dark Horse Comics y Dogu Publishing

Asegúrese de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

After narrowly escaping the Kajitori, Usagi and Kiyoshi find themselves crashing onto a planet in the Mino system. In a fortuitous turn of events, the duo makes contact with Princess Masaya of the Mino clan and her entourage. With more fighters--but twice the royalty to protect--Usagi will need to be on the top of his game if the Shirohoshi and Mino clans have a chance to rebuild.

The rabbit ronin's classic adventure in space--now in color!

Plot

Osagi confronts Matabe, who murdered Jiro and now there is no SHIROHOSHI CLAN, the battle between Osagi and Matabe is deadly.

Kiyoshi becomes engaged to Mino, and Osagi discovers who Tomoe is.

This series mixes science fiction with samurai mythology perfectly, where Stan Sakai continues to expand his universe of characters and nourish himself with other genres.

Art

It is a mixture of naive art, with caricatures but with the unique imprint of Stan Sakai, which never disappoints and shows an impressive evolution. The colors are beautiful and highlight all of Stan's unique strokes, it is a visual delight.

 

Summary

Usagi confronts Matabe for the fate of two families, thus closing this space saga

Rating

5 of 5

Creators

Writer: Stan Sakai

Artist: Stan Sakai

Colorist: Emi Fujii

Cover Artist: Sweeney Boo

Release date: February 21

Publisher:  Dark Horse Comics and Dogu Publishing 

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates.

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "SPACE USAGI: DEATH AND HONOR #2 DE 3" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

Tras la muerte de su señor, el clan Shirohoshi intenta recuperarse. Enfrentándose al poder de los Kajitori y con el traidor Lord Matabe persiguiéndolos, Usagi necesitará encontrar aliados, rápido, para mantener a salvo al Príncipe Kiyoshi, ahora Lord Shirohoshi, y los secretos del clan.

La clásica aventura espacial del conejo ronin, ¡ahora en color!

Trama

Osagi escapa con el príncipe Kiyoshi por órdenes de su padre  Lord Matabe, por lo que tiene una batalla entre naves espaciales y escaparon por muy poco de Lord Niro líder de los  Kajitori.

Osagi y Kiyoshi llegan al planeta Mino y conocen a la princesa Mino que debería comprometerse con Kiyoshi, pero ella queda encantada con la presencia de Osagi.

Esta serie mezcla ciencia ficción con la mitología samurai a la perfección, donde Stan Sakai sigue ampliando su universo de personajes y nutriéndose con otros géneros.

Arte

Es una mezcla de arte ingenuo, con caricaturas pero con la impronta única de Stan Sakai, que nunca decepciona y muestra una evolución impresionante. Los colores son hermosos y resaltan todos esos trazos únicos de Stan, es un deleite visual.

Resumen

Usagi salva Kiyoshi pero el drama está por comenzar en el Planeta Mino

Ciencia ficción con el tono e impronta de Stan Sakai

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Stan Sakai

Arte: Stan Sakai

Colorista: Emi Fujii

Portada: Stan Sakai

Fecha de lanzamiento: 13 de Diciembre

Editorial: Dark Horse Comics y Dogu Publishing

Asegúrese de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

In the wake of their lord's death, the Shirohoshi clan attempts to put itself back together. Facing down the might of the Kajitori and with the traitorous Lord Matabe hunting them down, Usagi will need to find allies--fast--to keep Prince Kiyoshi, now Lord Shirohoshi, and the clan's secrets safe.

The rabbit ronin's classic adventure in space--now in color!

Plot

Osagi escapes with Prince Kiyoshi on the orders of his father Lord Matabe, so they have a battle between spaceships and they narrowly escape from Lord Niro leader of the Kajitori.

Osagi and Kiyoshi arrive on the planet Mino and meet Princess Mino that she should be engaged to Kiyoshi, but she is enchanted by Osagi's presence.

This series mixes science fiction with samurai mythology perfectly, where Stan Sakai continues to expand his universe of characters and nourish himself with other genres.

Art

It is a mixture of naive art, with caricatures but with the unique imprint of Stan Sakai, which never disappoints and shows an impressive evolution. The colors are beautiful and highlight all of Stan's unique strokes, it is a visual delight.

Summary

Usagi saves Kiyoshi but the drama is about to begin on Planet Mino

Science fiction with the tone and imprint of Stan Sakai

Rating

5 of 5

Creators

Writer: Stan Sakai

Artist: Stan Sakai

Colorist: Emi Fujii

Cover Artist: Stan Sakai

Release date: January 17

Publisher:  Dark Horse Comics and Dogu Publishing 

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates.

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "SPACE USAGI: DEATH AND HONOR #1 DE 3" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

Como general de la flota espacial del clan Shirohoshi, es responsabilidad de Usagi mantener a salvo al señor y a su familia. Usagi, ahora encargada de educar y proteger al heredero del señor, debe permanecer alerta en todo momento para proteger al heredero de un complot asesino y una traición inesperada.

La clásica aventura espacial del conejo ronin, ¡ahora en color!

Trama

Osagi es el comandante de la flota espacial de Lord Matabe que es constantemente atacado por los Kajitori.

Lord Matabe le preocupa su descendencia y le ordena a usagi que sea su mentor y protector del príncipe Kiyoshi,  luego de un fatal ataque los Kajitori.

Esta serie mezcla ciencia ficción con la mitología samurai a la perfección, donde Stan Sakai sigue ampliando su universo de personajes y nutriéndose con otros géneros.

Arte

Es una mezcla de arte ingenuo, con caricaturas pero con la impronta única de Stan Sakai, que nunca decepciona y muestra una evolución impresionante. Los colores son hermosos y resaltan todos esos trazos únicos de Stan, es un deleite visual.

Resumen

Usagi es el responsable de mantener en pie el reino caído de Lord Matabe

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Stan Sakai

Arte: Stan Sakai

Colorista: Emi Fujii

Portada: Stan Sakai

Fecha de lanzamiento: 13 de Diciembre

Editorial: Dark Horse Comics y Dogu Publishing

Asegúrese de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

As a general of the Shirohoshi Clan's space fleet, it's Usagi's responsibility to keep the lord and his family safe. Now tasked with the education and protection of the lord's heir, Usagi must remain vigilant at all times to protect the heir from a murderous plot and an unexpected betrayal.

The rabbit ronin's classic adventure in space--now in color!

Plot

Osagi is the commander of Lord Matabe's space fleet that is constantly attacked by the Kajitori.

Lord Matabe is concerned about his offspring and orders Usagi to be his mentor and protector of Prince Kiyoshi, after a fatal attack by the Kajitori.

This series mixes science fiction with samurai mythology perfectly, where Stan Sakai continues to expand his universe of characters and nourish himself with other genres.

Art

It is a mixture of naive art, with caricatures but with the unique imprint of Stan Sakai, which never disappoints and shows an impressive evolution. The colors are beautiful and highlight all of Stan's unique strokes, it is a visual delight.

Summary

Usagi is responsible for keeping Lord Matabe's fallen kingdom standing.

Rating

5 of 5

Creators

Writer: Stan Sakai

Artist: Stan Sakai

Colorist: Emi Fujii

Cover Artist: Stan Sakai

Release date: December 13

Publisher:  Dark Horse Comics and Dogu Publishing 

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates.

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

DARK HORSE BOOK PRESENTA: “SPACE USAGI: DEATH AND HONOR”

 

La clásica aventura espacial completa del querido conejo ronin de Stan Sakai ahora se presenta en color por primera vez, junto con una historia adicional de un número completo, en el próximo Space Usagi: Death and Honor. 

Escrita e ilustrada por el creador de Usagi Yojimbo, Sakai, con colores de Emi Fujii, la colección se presentará tanto en una edición de bolsillo estándar como en una edición de tapa dura de edición limitada. La edición limitada tiene una sobrecubierta y presenta una página de bonificación firmada por Sakai. También contiene una galería de portadas con portadas variantes de Peach Momoko, Agnes Garbowska, Jennifer L. Meyer y más.
 

SINOPSIS
Como general de la flota espacial de Lord Shirohoshi, es responsabilidad de Usagi mantener a salvo al señor y a su heredero. Usagi, ahora encargada de educar y proteger al heredero del señor, debe permanecer alerta en todo momento para proteger al heredero de un complot asesino y una traición inesperada.
 
¡Estas ediciones también incluyen el nuevo one-shot nunca antes recopilado de “Yokai Hunter”!

The Space Usagi: Death and Honor TPB y Limited-Edition HC llegarán a las librerías el 2 de julio de 2024 y a las tiendas de cómics el 3 de julio de 2024. El Trade-Paperback está disponible para pedidos anticipados en Amazon, Barnes and Noble y su tienda local. tienda de cómics y librería. ¡Reserve el HC de edición limitada aquí en Amazon y Barnes and Noble! Ambas ediciones del libro abarcan 104 páginas y miden 6,625 por 10,1875”, el libro de bolsillo se vende por $19,99 y la edición limitada HC se vende por $59,99.
 
Elogios para Usagi Yojimbo:
 
“Stan Sakai ha llevado con éxito a los cómics americanos una colección de fábulas japonesas bien contadas al estilo americano. Usagi Yojimbo es una obra perdurable. Bravo."
—Will Eisner
 
“El Japón del siglo XVI nunca es tan entretenido como en los cuentos de Stan Sakai sobre Miyamoto Usagi”. —Los mejores libros de 2014 de NPR
 
“No creo que haya mucho que pueda escribir sobre la obra maestra de Stan Sakai que no se haya dicho. . . Te enamorarás de este mundo, de este narrador que te mantendrá intrigado y cautivado”.—Fanbase Press

Asegúrate de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

DARK HORSE BOOK PRESENTS: “SPACE USAGI: DEATH AND HONOR”

The newly colored fan-favorite series collected in one volume

MILWAUKIE, Ore., (October 10, 2023)— Stan Sakai’s beloved rabbit ronin's complete classic adventure in space is now presented in color for the first time, along with a bonus issue-long story, in the upcoming Space Usagi: Death and Honor collection. Written and illustrated by Usagi Yojimbo creator Sakai with colors by Emi Fujii, the collection will be presented in both a standard trade paperback edition as well as a Limited-Edition hardcover. The Limited Edition sports a dust jacket and features a tip-in bonus page signed by Sakai. It also contains a cover gallery featuring variant cover artwork by Peach Momoko, Agnes Garbowska, Jennifer L. Meyer, and more.   As the general of Lord Shirohoshi's space fleet, it's Usagi's responsibility to keep the lord and his heir safe. Now tasked with the education and protection of the lord's heir, Usagi must remain vigilant at all times to protect the heir from a murderous plot and an unexpected betrayal.   These editions include the new never-before-collected “Yokai Hunter” one-shot as well! The Space Usagi: Death and Honor TPB and Limited-Edition HC will arrive in bookstores July 2, 2024 and in comic shops July 3, 2024. The Trade-Paperback is available for pre-order on Amazon, Barnes and Noble, and your local comic shop and bookstore. Pre-order the Limited-Edition HC here on Amazon and Barnes and Noble! Both editions of the book spans 104 pages and measures at 6.625 by 10.1875”, with the paperback retailing for $19.99 and the Limited-Edition HC retailing for $59.99.   Praise for Usagi Yojimbo:   “Stan Sakai has successfully brought to American comics a collection of Japanese fables well told in the American style. Usagi Yojimbo is an enduring work. Bravo.” —Will Eisner   “Sixteenth-century Japan is never so entertaining as in Stan Sakai’s tales of Miyamoto Usagi.”—NPR’s Best Books of 2014   “I don’t think there’s much that I could write about Stan Sakai’s masterwork series that hasn’t been said . . . you are going to fall in love with this world, with this storyteller who will keep you guessing and enthralled.”—Fanbase Press

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG

SPACE USAGI REGRESA EN “SPACE USAGI: DEATH AND HONOR”

¡El legendario conejo ronin se aventura al espacio una vez más en Space Usagi: Death and Honor #1 de Dark Horse Comics y Dogu Publishing! ¡Explora la clásica aventura de Usagi Yojimbo con temática espacial de Stan Sakai como nunca antes con nuevos colores y portadas! Escrita, dibujada y escrita por Sakai, la serie también presenta colores nuevos de Emi Fuji y portada de Sweeney Boo.

SINOPSIS

Como general de la flota espacial del clan Shirohoshi, es responsabilidad de Usagi mantener a salvo al señor y a su heredero. Usagi, ahora encargada de educar y proteger al heredero del señor, debe permanecer alerta en todo momento para proteger al heredero de un complot asesino y una traición inesperada. La clásica aventura espacial del conejo ronin, ¡ahora en color!

Los fanáticos de la serie también pueden recolectar dos nuevas portadas variantes para el número 1 de Agnes Garbowska y Jennifer L. Meyer.

Space Usagi: Death and Honor #1 (de 3) estará en las tiendas de cómics el 15 de noviembre de 2023. Las tres opciones de portada variantes enumeradas están disponibles para pedidos por adelantado ahora en su tienda de cómics local por $ 4,99.

Asegúrese de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

SPACE USAGI RETURNS IN “SPACE USAGI: DEATH AND HONOR”

The fan-favorite Usagi comic series—now in color!

MILWAUKIE, Ore., (August 24, 2023)—The legendary rabbit ronin ventures into space once again in Space Usagi: Death and Honor #1 from Dark Horse Comics and Dogu Publishing! Explore Stan Sakai’s classic space-themed Usagi Yojimbo adventure like never before with new colors and cover art! Written, drawn, and lettered by Sakai, the series also features brand new colors by Emi Fuji and cover art by Sweeney Boo.   As a general of the Shirohoshi Clan’s space fleet, it's Usagi's responsibility to keep the lord and his heir safe. Now tasked with the education and protection of the lord's heir, Usagi must remain vigilant at all times to protect the heir from a murderous plot and an unexpected betrayal. The rabbit ronin's classic adventure in space—now in color!   Fans of the series can also collect two new variant covers for issue #1 by Agnes Garbowska and Jennifer L. Meyer. Space Usagi: Death and Honor #1 (of 3) will be in comic shops November 15, 2023. All three of the listed variant cover options are available for pre-order now at your local comic shop for $4.99.    Praise for Usagi Yojimbo:   “Stan Sakai has successfully brought to American comics a collection of Japanese fables well told in the American style. Usagi Yojimbo is an enduring work. Bravo.” —Will Eisner   “Sixteenth-century Japan is never so entertaining as in Stan Sakai’s tales of Miyamoto Usagi.”—NPR’s Best Books of 2014   “I don’t think there’s much that I could write about Stan Sakai’s masterwork series that hasn’t been said . . . you are going to fall in love with this world, with this storyteller who will keep you guessing and enthralled.” —Fanbase Press   Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG