RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "STRANGER THINGS: KAMCHATKA #4 DE 4" SIN SPOILERS

 

Arte de Marc Aspinall

¿De qué viene?

Los jóvenes adolescentes rusos Anna y Leonid tienen prisa por salvar a su padre, un científico, de una prisión ultrasecreta en Rusia. Afortunadamente, tienen un ex espía de su lado, protegiéndolos de cualquier daño. Pero, ¿pueden llegar a su padre a tiempo para salvarlo de las fauces de un Demogorgon controlado por la KGB?

Este cómic se conecta con el final de la temporada 3 de la exitosa serie de televisión de Netflix.

TRAMA 

Mr Frost, Anna y Leonid van a rescatar al Doctor Orlov como sea de la prisión de KAMCHATKA, ya que Ivan Kolochev le entregó a la Dra Karine el dispositivo creado por Orlov que hace que el Demogorgon se conecte psíquicamente a la colmena que está en el Upsidedown (necesitan la energía de Vecna-Ver Temporada 4).

El dispositivo funciona a la perfección y el Demogorgon se recupera de su estado febril, esto explica como este ser está activo en la Temporada 4 de Stranger Things. Porque luego de estos eventos es cuando llega Hopper.

Mr Frost lucha una última batalla contra Ivan y se sacrifica para que Orlov y sus hijos Anna, Leonid escapen, Frost está agradecido por poder haber hecho las paces con su hija.

Capítulo final lleno de mucha emotividad y acción, aportando mucho al universo de Stranger Things. 

ARTE

Esta entrega es la que posee los mejores detalles y expresiones faciales de toda la serie, manteniendo ese tono vintage de los 80 tan apropiado en una paleta de colores sepia.

Resumen

Frost, Annay y Leonid llegan hasta la prisión de KAMCHATKA pero liberar a Orlov no será tan fácil.

Excelente cierre de esta historia que aporta mucho al universo de Stranger Things

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor:

Michael Moreci

Artista:

Todor Hristov

Rotulador:

Nate Piekos

Colorista:

Dan Jackson

Portada:

Marc Aspinall

Fecha de lanzamiento: 24 de Agosto

Editorial: Dark Horse Comics

REVIEW IN ENGLISH

Without Spoilers

What does it come from?

Young Russian teens Anna and Leonid are in a hurry to save their father, a scientist, from a top-secret prison in Russia. Luckily, they have a former spy on their side, protecting them from harm. But can they get to their father in time to save him from the maw of a KGB-controlled Demogorgon?

PLOT

Mr Frost, Anna and Leonid are going to rescue Doctor Orlov from the KAMCHATKA prison, since Ivan Kolochev gave Dr Karine the device created by Orlov that makes the Demogorgon connect psychically to the hive that is in it. upside down

The device works perfectly and the Demogorgon recovers from his feverish state, this explains how this being is active in Season 4 of Stranger Things. Because after these events is when Hopper arrives.

Mr Frost fights one last battle against Ivan and sacrifices himself so that Orlov and his children Anna, Leonid escape, Frost is grateful that he could have made peace with his daughter.

Final chapter full of a lot of emotion and action, contributing a lot to the universe of Stranger Things.

ART

This installment is the one with the best detail and facial expressions in the entire series, keeping that vintage 80's tone so appropriate in a sepia color palette.

Summary

Frost, Annay and Leonid reach the KAMCHATKA prison but freeing Orlov will not be so easy.

Excellent closing of this story that contributes a lot to the universe of Stranger Things

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Michael Moreci

Artist:

Todor Hristov

Letterer:

Nate Piekos

Colorist:

Dan Jackson

Cover Artist:

Marc Aspinall

Release date: August 24

Publisher:  Dark Horse Comics

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "STRANGER THINGS: KAMCHATKA #3 DE 4" CON SPOILERS

 

Arte de Marc Aspinall

¿De qué viene?

Cuando un agente doble soviético rompe su tapadera para ayudar a los dos hijos de un destacado científico a escapar de la KGB, emprende un viaje a su pasado para enmendar su mayor arrepentimiento. Mientras tanto, el guardián del Demogorgon usa su "mascota" para probar la lealtad de los científicos. . .

Este cómic se conecta con el final de la temporada 3 de la exitosa serie de televisión de Netflix.

TRAMA 

Ivan Kolochev y Mr Frost recuerdan su pasado y cómo se relacionan, Frost le explica a Anna y Leonid las razones por la que tuvo que abandonar su familia y de los sacrificios que ha hecho por hacer del mundo un mejor lugar.

El Doctor Orlov es torturado para que revele las razones por la que su invento no funciona, ya que el Demogorgon necesita conectarse con el Upsidedown para poder sobrevivir, la Dra Karine lanza al joven científico Dr Lem al Demogorgon para obligar a Orlov a revelar las razones por las que el invento no funciona, Orlov no revela nada...Lem no sobrevive.

Ivan captura a Frost, Anna y Leonid, se lleva el dispositivo para controlar el Demogorgon y los deja libre. Pronto la doctora Karine está por controlar una poderosa arma biológica.

Penúltimo capítulo lleno de tensión que promete un final espeluznante.

ARTE

Este cómic muestra nuevas texturas para todas las secuencias de Flashbacks y mantiene la estética para la narrativa en tiempo real. 

Resumen

Frost se confía y ahora la Dra Karine está por controlar al Demogorgon.

Impactante y conmovedor penultimo capitulo

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor:

Michael Moreci

Artista:

Todor Hristov

Rotulador:

Nate Piekos

Colorista:

Dan Jackson

Portada:

Marc Aspinall

Fecha de lanzamiento: 1 de Junio

Editorial: Dark Horse Comics

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

What does it come from?

As a Soviet double agent breaks his cover to help a leading scientist's two children escape from the KGB, he takes a journey into his past to make amends for his biggest regret. Meanwhile, the Demogorgon's keeper uses her "pet" to test the scientists' loyalty . . .

o Tie-in to season 3 finale of hit Netflix TV series.

PLOT

Ivan Kolochev and Mr Frost reminisce about their past and how they are related, Frost explains to Anna and Leonid the reasons why he had to leave his family and the sacrifices he has made to make the world a better place.

Doctor Orlov is tortured into revealing the reasons why his invention doesn't work, as the Demogorgon needs to connect with the Upsidedown in order to survive, Dr Karine throws young scientist Dr Lem into the Demogorgon to force Orlov to reveal the reasons. for which the invention does not work, Orlov does not reveal anything... Lem does not survive.

Ivan captures Frost, Anna and Leonid, taking the device to control the Demogorgon and setting them free. Soon Dr. Karine is about to control a powerful biological weapon.

Penultimate chapter full of tension that promises a hair-raising ending.

ART

This comic shows new textures for all the Flashbacks sequences and maintains the aesthetics for the real-time narrative.

Summary

Frost is confident and now Dr Karine is about to control the Demogorgon.

Shocking and moving penultimate chapter

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Michael Moreci

Artist:

Todor Hristov

Letterer:

Nate Piekos

Colorist:

Dan Jackson

Cover Artist:

Marc Aspinall

Release date: June 1st

Publisher:  Dark Horse Comics

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "STRANGER THINGS: KAMCHATKA #2 DE 4" CON SPOILERS

 

Arte de Marc Aspinall

¿De qué viene?

El tiempo del Dr. Orlov se está acabando mientras sus hijos continúan buscándolo frenéticamente, ahora con la ayuda de un espía mortal conocido como el Sr. Frost. Sin embargo, los agentes rusos están decididos a impedirlos y capturar a Frost sin importar el costo. El buen doctor se encuentra cara a cara con el monstruo que ha sido secuestrado para salvar.

Este cómic se conecta con el final de la temporada 3 de la exitosa serie de televisión de Netflix.

TRAMA 

Las fallas del Doctor Natenko hacen que aparezca Ivan Kolochev quien está determinado en atrapar a los niños y al espía misterioso Mr Frost. El maletín de Orlov es demasiado importante.

Ivan conoce a Frost y logra interceptarlo, pero Anna y Leonid logran ser mucha ayuda mientras escapan.

Doctor Orlov conoce al joven científico Dr Lem, quien con mucha emoción logra replicar el maletín con el cual pueden conectar al Demogorgon a la energía del mundo alterno de donde viene y tratar de salvarlo, porque cada vez está más débil, el detalle es que el dispositivo de Lem no funciona, por lo que Orlov sigue siendo importante así como el maletín que tienen sus hijos Anna y Leonid.

Este cómic posee dos historia paralelas donde cada una brilla como un género distinto, una dedicada al espionaje y llena de persecuciones, la otra mezcla ciencia ficción con terror, por lo que ambas logran un balance narrativo rico e interesante.

ARTE

Está llena de texturas con un tono vintage que aporta esa sensación de vivir en otra época en un país que estaba muy atrasado como Rusia en la década de 1980. Los colores se mueven en una paleta marrón y con muchas siluetas.

Resumen

Frost, Anna y Leonid intentan escapar a un enemigo letal mientras Orlov debe hacer trabajar su nefasto invento

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor:

Michael Moreci

Artista:

Todor Hristov

Rotulador:

Nate Piekos

Colorista:

Dan Jackson

Portada:

Marc Aspinall

Fecha de lanzamiento: 20 de Abril

Editorial: Dark Horse Comics

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

What does it come from?

Dr. Orlov's time is running out as his children continue their frantic search for him, now aided by a deadly spy known as Mr. Frost. However, Russian agents are determined to impede them and capture Frost no matter the cost. The good doctor finds himself face to face with the monster he has been kidnapped to save.

Tie-in to season 3 finale of hit Netflix TV series.

PLOT

Doctor Natenko's failings bring out Ivan Kolochev who is determined to catch the children and the mysterious spy Mr Frost. Orlov's briefcase is too important.

Ivan meets Frost and manages to intercept him, but Anna and Leonid manage to be very helpful as they escape.

Doctor Orlov meets the young scientist Dr Lem, who with great emotion manages to replicate the briefcase with which they can connect the Demogorgon to the energy of the alternate world where it comes from and try to save it, because it is getting weaker, the detail is that the Lem's device doesn't work, so Orlov is still important as well as the briefcase his children Anna and Leonid have.

This comic has two parallel stories where each one shines as a different genre, one dedicated to espionage and full of persecutions, the other mixes science fiction with terror, so both achieve a rich and interesting narrative balance.

ART

It is full of textures with a vintage tone that gives that feeling of living in another time in a country that was very backward like Russia in the 1980s. The colors move in a brown palette and with many silhouettes.

Resume

Frost, Anna and Leonid try to escape a deadly enemy while Orlov must put his nefarious invention to work

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Michael Moreci

Artist:

Todor Hristov

Letterer:

Nate Piekos

Colorist:

Dan Jackson

Cover Artist:

Marc Aspinall

Release date: April 20th

Publisher:  Dark Horse Comics

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "STRANGER THINGS: KAMCHATKA #1" CON SPOILERS

 

Arte de Marc Aspinall

¿De qué viene?

¡Terror Demogorgon en Rusia!

Un científico ruso es secuestrado por las tropas soviéticas, y sus dos hijos adolescentes no dejan nada más que un caso misterioso y un montón de preguntas. Mientras su padre se ve obligado a armar un monstruo traído de los EE. UU., los dos adolescentes se embarcan en un viaje angustioso y peligroso para encontrarlo con la ayuda de un aliado poco probable: un viejo espía de la KGB.

TRAMA 

Este comic ocurre en los eventos posteriores a la temporada 3, donde la Unión Soviética tiene en su poder a un Demogorgon, por lo que el Doctor Natenko recluta al Doctor Orlov, para que le ayude a mantener vivo al demogorgon, debido a que Orlov es experto en crear dispositivos para aumentar o controlar la telekinesis.

Pero el gobierno Soviético quiere usar a este ser como un arma y Orlov le entrega a sus hijos Anna y Leonid un maletín con un dispositivo desconocido, Orlov es llevado contra su voluntad a ser interrogado por su jefa la Doctora Karine.

Anna y Leonid son solo unos niños pero están por recibir ayuda de su vecino misterioso Mr Frost.

Magnífica historia de apoyo de esta serie de Netflix, en específico de la venidera cuarta temporada, porque el Demogorgon está confinado en el mismo lugar que Hooper. 

ARTE

Posee mucha texturas y detalles clásicos de la vestimenta e instrumentos de la década de 1980 en Rusia, que siempre parece ser más antiguo, aparte que los colores fríos y con muchas sombras aumentan el nivel de terror, porque un demogorgon puede ser un arma poderosa.

Resumen

Anna y Leonid deben rescatar a su padre y descubrir la conspiración del demogorgon

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor:

Michael Moreci

Artista:

Todor Hristov

Rotulador:

Nate Piekos

Colorista:

Dan Jackson

Portada:

Marc Aspinall

Fecha de lanzamiento: 23 de Marzo

Editorial: Dark Horse Comics

Arte de Rafael Albuqurque

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

What does it come from?

Demogorgon terror in Russia!

A Russian scientist is kidnapped by Soviet troops, leaving nothing for his two teenage children but a mysterious case and a whole lot of questions. While their father is dragooned into weaponizing a monster brought back from the US, the two teenagers embark on a harrowing and perilous journey to find him with help from an unlikely ally: an old bad@$$ KGB spy. 

"Stranger Things is a must-read for fans of the show, as it works to answer questions burning in the hearts of the most dedicated."  -Comic Watch

PLOT

This comic takes place in the events after season 3, where the Soviet Union has a Demogorgon in its possession, so Doctor Natenko recruits Doctor Orlov to help him keep the demogorgon alive, because Orlov is expert in creating devices to increase or control telekinesis.

But the Soviet government wants to use this being as a weapon and Orlov gives his children Anna and Leonid a briefcase with an unknown device, Orlov is taken against his will to be interrogated by his boss, Doctor Karine .

Anna and Leonid are just kids but they are about to get help from their mysterious neighbor Mr Frost.

Great supporting story for this Netflix series, specifically for the upcoming fourth season, because the Demogorgon is confined to the same place as Hooper.

ART

It has a lot of classic textures and details from the clothing and instruments of the 1980s in Russia, which always seems to be older, plus the cold colors and lots of shadows increase the level of terror, because a demogorgon can be a powerful weapon.

Summary

Anna and Leonid must rescue their father and uncover the demogorgon's conspiracy.

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Michael Moreci

Artist:

Todor Hristov

Letterer:

Nate Piekos

Colorist:

Dan Jackson

Cover Artist:

Marc Aspinall

Release date: March 23th

Publisher:  Dark Horse Comics

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG

"STRANGER THINGS" REGRESA CON UNA NUEVA HISTORIA DE TERROR CON DARK HORSE COMICS

 

Arte de Marc Aspinall

Del escritor Michael Moreci (Wasted Space, The Plot), el artista Todor Hristov (Stranger Things: Halloween Special One Shot), el colorista Dan Jackson (The Strain, Stranger Things: Erica the Great ), y el rotulista Nate Piekos (The Umbrella Academy, Black Hammer Reborn), presentado por Dark Horse Comics, llega una nueva serie de cómics de Stranger Things, Stranger Things: Kamchatka!

Arte de Rafael Albuqurque

 
Un científico ruso es secuestrado por las tropas soviéticas, sin dejar nada para sus dos hijos adolescentes más que un caso misterioso y un montón de preguntas. Mientras su padre es arrastrado a convertir en arma a un monstruo traído de Estados Unidos, los dos adolescentes se embarcan en un viaje angustioso y peligroso para encontrarlo, con la ayuda de un aliado poco probable: un antiguo pero extremadamente letal ex espía de la KGB.

 
Antes del lanzamiento a mediados de 2022 de la cuarta temporada de Stranger Things en Netflix, Stranger Things: Kamchatka # 1 estará en las tiendas de cómics el 23 de marzo de 2022. Está disponible para preordenar en su tienda de cómics local.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

‘STRANGER THINGS’ RETURNS WITH A BRAND-NEW HORROR STORY FROM DARK HORSE COMICS

The Soviets Have Their Own Demogorgon

MILWAUKIE, Ore., (December 23, 2021)—From writer Michael Moreci (Wasted Space, The Plot), artist Todor Hristov (Stranger Things: Halloween Special One Shot), colorist Dan Jackson (The Strain, Stranger Things: Erica the Great), and letterer Nate Piekos (The Umbrella Academy, Black Hammer Reborn), presented by Dark Horse Comics, comes a new Stranger Things comic series, Stranger Things: Kamchatka!   A Russian scientist is kidnapped by Soviet troops, leaving nothing for his two teenage children but a mysterious case and a whole lot of questions. While their father is dragooned into weaponizing a monster brought back from the US, the two teenagers embark on a harrowing and perilous journey to find him, with help from an unlikely ally: an old but extremely deadly former KGB spy.   Ahead of the mid-2022 release of Stranger Things Season Four on Netflix, Stranger Things: Kamchatka #1 will be in comic shops March 23, 2022. It is available for pre-order at your local comic shop.   Praise for Stranger Things: Science Camp:   “This is a brilliant start to what looks like a story that may be paying some homage to The Friday the 13th Movies, but done in the style of ‘Stranger Things'.”–SciFiPulse   “We might not know what the big mystery might be, but merely seeing Dustin at his full dorkiness makes this book worth the cover price.”–Comicbook.com   “Stranger Things: Science Camp is another fun and increasingly dark adventure for the crew fans love so much...”–Monkeys Fighting Robots Fuente/Source DARK HORSE COMICS @Dave_DSG