QUEDA ATRAPADO EN LA TELARAÑA DE YELENA BELOVA EN ESTA PORTADA DE WHITE WIDOW #1 DE ARTGERM

 

 
Anunciada a principios de este verano, ¡Yelena Belova encabezará su propia serie limitada este noviembre! Escrita por Sarah Gailey (Buffy, la cazavampiros, Eat the Rich) y dibujada por el artista Alessandro Miracolo (Star Wars: Obi-Wan, Star Wars: Yoda), WHITE WIDOW presentará un capítulo innovador para el personaje mientras ella sale como una héroe en solitario por primera vez!
 
Después de que Natasha Romanoff cortara los lazos con la Sala Roja, Yelena debutó como la segunda, y más flexible moralmente, Viuda Negra. ¡Ahora, Yelena se ha liberado de las ataduras del pasado y lucha al lado de Natasha Romanoff como la VIUDA BLANCA! Gracias a su papel en la serie Black Widow de Kelly Thompson y Elena Casgrande y su debut en Marvel Cinematic Universe, ¡Yelena Belova está experimentando un resurgimiento de su popularidad! En su nueva serie, sé testigo de la etapa más reciente de esta emocionante evolución del personaje, ya que Yelena finalmente es libre de elegir su propio camino. Súper espía. Agente rebelde. Sombra de la Viuda Negra. ¿Cuál será el próximo papel de Yelena en el Universo Marvel?
 
Para celebrar su nueva era, WHITE WIDOW #1 contará con una impresionante portada variante del artista superestrella Stanley “Artgerm” Lau. También disponible como una portada variante virgen, esta impresionante pieza muestra a Yelena escapando de su enredada historia y recargándose para sus nuevas aventuras llenas de acción.
 
Al escribir la nueva serie, Sarah Gailey dijo a The Mary Sue: "¡Estoy más que emocionada de lanzar White Widow en su propia serie! Yelena Belova es un personaje increíble que merece independencia, comunidad y la oportunidad de matar en sus propios términos. "La oportunidad de trabajar con este equipo en Marvel es emocionante. ¡No puedo esperar a que el mundo vea lo que Alessandro y yo tenemos reservado!".
 
Echa un vistazo a la portada de WHITE WIDOW #1de Artgerm a continuación y observa a Yelena Belova abrazar un nuevo destino cuando el número llegue a los stands el 1 de noviembre. Para obtener más información, visita Marvel.com.
 
 

WHITE WIDOW #1 (DE 4) – 75960620800500111

Escrito por SARAH GAILEY

Arte de ALESSANDRO MIRACOLO

Portada de DAVID MÁRQUEZ

Portada variante de STANLEY “ARTGERM” LAU – 75960620800500151

Portada variante Virgin de STANLEY “ARTGERM” LAU – 75960620800500118

En venta el 1 de noviembre

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

GET TRAPPED IN YELENA BELOVA'S WEB WITH ARTGERM'S NEW WHITE WIDOW #1 COVER

Sarah Gailey and Alessandro Miracolo’s new WHITE WIDOW series kicks off in November.

 

New York, NY— August 29, 2023 — Announced earlier this summer, Yelena Belova will headline her very own limited series this November! Written by Sarah Gailey (Buffy the Vampire Slayer, Eat the Rich) and drawn by artist Alessandro Miracolo (Star Wars: Obi-Wan, Star Wars: Yoda), WHITE WIDOW will present a groundbreaking chapter for the character as she steps out as a solo hero for the first time! 

 

After Natasha Romanoff cut ties with the Red Room, Yelena debuted as the second, and more morally flexible, Black Widow. Now, Yelena has freed herself from the shackles of the past and fights by Natasha Romanoff’s side as the WHITE WIDOW! Thanks to her role in Kelly Thompson and Elena Casgrande’s Black Widow series and her debut in the Marvel Cinematic Universe, Yelena Belova is experiencing a resurgence in popularity! In her new series, witness the newest stage of this exciting evolution of the character as Yelena is finally free to choose her own path. Superspy. Rogue agent. Shadow of the Black Widow. What will Yelena’s next role in the Marvel Universe be?

 

To celebrate her new era, WHITE WIDOW #1 will feature a stunning variant cover by superstar artist Stanley “Artgerm” Lau. Also available as a virgin variant cover, this stunning piece depicts Yelena escaping her tangled history and reloading for her action-packed new adventures!

 

On writing the new series, Sarah Gailey told The Mary Sue, "I am beyond exhilarated to launch White Widow into her own series! Yelena Belova is an incredible character who deserves independence, community, and the opportunity to kill on her own terms. Getting the chance to work with this team at Marvel is a thrill. I can't wait for the world to see what Alessandro and I have in store!"

 

Check out Artgerm’s WHITE WIDOW #1 cover below and see Yelena Belova embrace a new destiny when the issue hits stands on November 1. For more information, visit Marvel.com.

 

 

WHITE WIDOW #1 (OF 4) – 75960620800500111

Written by SARAH GAILEY

Art by ALESSANDRO MIRACOLO

Cover by DAVID MARQUEZ

Variant Cover by STANLEY “ARTGERM” LAU – 75960620800500151

Virgin Variant Cover by STANLEY “ARTGERM” LAU – 75960620800500118

On Sale 11/1

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

YELENA BELOVA REGRESA EN WHITE WIDOW #1

 
¡Anunciado hoy por The Mary Sue, Yelena Belova regresará para su propia serie este noviembre! En WHITE WIDOW #1 , la escritora Sarah Gailey (Buffy the Vampire Slayer, Eat the Rich) une fuerzas con Alessandro Miracolo (Obi-Wan, Yoda) para un nuevo e innovador capítulo en la vida de uno de los antihéroes más enigmáticos de Marvel.
 
SINOPSIS

Súper espía. Agente rebelde. Sombra de la Viuda Negra. Yelena Belova ha sido muchas cosas, pero convertirse en una heroína por derecho propio es algo nuevo para ella. Ahora que finalmente es libre de elegir su propio camino, ¿en quién se convertirá?
 
Al escribir la nueva serie, Sarah Gailey le dijo a The Mary Sue: “¡Estoy más que emocionada de lanzar White Widow en su propia serie! Yelena Belova es un personaje increíble que merece independencia, comunidad y la oportunidad de matar en sus propios términos. Tener la oportunidad de trabajar con este equipo en Marvel es emocionante. ¡No puedo esperar a que el mundo vea lo que Alessandro y yo tenemos reservado!”.
 
Echa un vistazo a la portada de David Márquez a continuación, ¡y no te pierdas WHITE WIDOW #1 cuando llegue a las tiendas en noviembre! Para obtener más información, visite Marvel.com.

 

WHITE WIDOW #1 (DE 4)

Escrito por Sarah Gailey

Arte por Alessandro Miracolo

Portada de David Márquez

A la venta 1 de noviembre

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

YELENA BELOVA RETURNS IN WHITE WIDOW #1

This November, Sarah Gailey and Alessandro Miracolo take the fan-favorite superspy on an all-new adventure!

 

New York, NY— June 30, 2023 — Announced earlier today by The Mary Sue, Yelena Belova is returning for her very own series this November! In WHITE WIDOW #1, writer Sarah Gailey (Buffy the Vampire Slayer, Eat the Rich) joins forces with Alessandro Miracolo (Obi-Wan, Yoda) for a groundbreaking new chapter in the life of one of Marvel’s most enigmatic antiheroes.

 

Superspy. Rogue agent. Shadow of the Black Widow. Yelena Belova has been many things, but striking out as a hero in her own right is new to her. Now that she’s finally free to choose her own path, who will she become?

 

On writing the new series, Sarah Gailey told The Mary Sue, “I am beyond exhilarated to launch White Widow into her own series! Yelena Belova is an incredible character who deserves independence, community, and the opportunity to kill on her own terms. Getting the chance to work with this team at Marvel is a thrill. I can't wait for the world to see what Alessandro and I have in store!”

 

Check out the cover by David Marquez below, and don’t miss WHITE WIDOW #1 when it hits stands in November! For more information, visit Marvel.com.

 

 

WHITE WIDOW #1 (OF 4)

Written by Sarah Gailey

Art by Alessandro Miracolo

Cover by David Marquez

On Sale 11/1

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

 

RESEÑA EXCLUSIVA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "WINTER GUARD #4 DE 4" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

¡VIENE EL INVIERNO PARA LA WHITE WIDOW Y RED GUARDIAN!

¡Rusia está limpiando la casa! Y cuando el Guardián Rojo comienza a buscar secretos de estado, se pone de nuevo en la mira de su país de origen, arrastrando a la White Widow con él. Pero la patria Rusa tiene nuevos héroes ahora ... y ni siquiera el Red Room podría haber preparado a Alexei y Yelena para WINTER GUARD. ¡No te pierdas los escalofríos y la emoción del nuevo thriller épico de Ryan Cady y Jan Bazaldua!

Trama

Winter Guard (Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major y liderados por Red Widow) interrogan a Yelena Belanova, quien antes de escapar le da la ubicación de Red Guardian aprovechando la batalla entre Perun y Chernobog.

Red Widow y Vanguard llegan y logran destruir el maletín con todos los archivos de la operación SNOWBLIND, pero White Widow logra guardar uno y es rescatada por Bucky.

Finalmente revelan que Red Widow fue quien en realidad saboteo el uniforme de Crimson Dynamo por órdenes de sus superiores.

La historia cierra con un giro y deja todo abierto para la próxima jugada de Yelena.

Arte 

Maneja muchas texturas y es muy dinámico, pero sobretodo es muy detallado.

Resumen

Red Guardian traiciona a Yelena, pero no todo es perdida,

capítulo final

Calificación 

4 de 5

Créditos

Escrito por Ryan Cady 
Arte de Jan Bazaldua
Portada de Toni Infante
A la venta el 1 de diciembre

REVIEW IN ENGLISH

   without spoilers

What does it come from?

WINTER COMES FOR THE WHITE WIDOW & THE RED GUARDIAN!

Russia is cleaning house! And when the Red Guardian starts hunting down state secrets, he puts himself right back in his home country's crosshairs - dragging the White Widow along with him. But the motherland has new heroes now...and not even the Red Room could have prepared Alexei and Yelena for the Winter Guard's retribution. Bold twists and bombastic action abound as Jason Aaron's Winter Guard tracks down two of Russia's dirtiest secrets! Don't miss the chills and thrills of Ryan Cady and Jan Bazaldua's new epic thriller!  

Plot

Winter Guard (Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major and led by Red Widow) interrogate Yelena Belanova, who before escaping she gives him the location of Red Guardian taking advantage of the battle between Perun and Chernobog.

Red Widow and Vanguard arrive and manage to destroy the briefcase with all the files from Operation SNOWBLIND, but White Widow manages to save one and is rescued by Bucky.

They finally reveal that Red Widow was the one who actually sabotaged Crimson Dynamo's uniform on orders from her superiors.

The story closes with a twist and leaves everything open for Yelena's next move.

Art

It handles many textures and is very dynamic, but above all it is very detailed.

Summary

Red Guardian betrays Yelena, but all is not lost,

final chapter

Rating

4 of 5

Credits

Written by Ryan Cady 
Art by Jan Bazaldua
Cover by Toni Infante
On Sale on December 1st

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

RESEÑA EXCLUSIVA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "WINTER GUARD #3" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

¡VIENE EL INVIERNO PARA LA WHITE WIDOW Y RED GUARDIAN!

¡Rusia está limpiando la casa! Y cuando el Guardián Rojo comienza a buscar secretos de estado, se pone de nuevo en la mira de su país de origen, arrastrando a la White Widow con él. Pero la patria Rusa tiene nuevos héroes ahora ... y ni siquiera el Red Room podría haber preparado a Alexei y Yelena para WINTER GUARD. ¡No te pierdas los escalofríos y la emoción del nuevo thriller épico de Ryan Cady y Jan Bazaldua!

Trama

Drakula reúne en una mesa de negociaciones a Winter Guard (Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major y liderados por Red Widow) y Yelena Belanova y Red Guardian, el motivo de la reunión es decidir si la información del proyecto Snowblind del disco duro que robo Red Guardian debe ser revelada o nó.

Red Guardian explica que Snowblind era un proyecto dedicado a borrar todo vínculo de Rusia con negocios sucios con terroristas como HYDRA, por eso Red Guardian quiere revelar los secretos y eso generará un efecto dominó que hundirá corporaciones y gobiernos, pero Red Widow quiere esconder esta información, Drakula decide que lo mejor es que el caos reine y le da la razón a Red Guardian quien escapa con Yelena y la traiciona dejando que ella caiga en manos de Winter Guard.

Este es un capítulo lleno de revelaciones y traiciones.

Arte 

Es orgánico y maneja los flashbacks (exclente secuencia) con una texturas bien definidas.

Resumen

Red Guardian se sale con la suya sin importar el destino de White Widow

Calificación 

4.5 de 5

Créditos

Escrito por Ryan Cady 
Arte de Jan Bazaldua
Portada de Toni Infante
A la venta el 3 de noviembre

REVIEW IN ENGLISH

   without spoilers

What does it come from?

WINTER COMES FOR THE WHITE WIDOW & THE RED GUARDIAN!

Russia is cleaning house! And when the Red Guardian starts hunting down state secrets, he puts himself right back in his home country's crosshairs - dragging the White Widow along with him. But the motherland has new heroes now...and not even the Red Room could have prepared Alexei and Yelena for the Winter Guard's retribution. Bold twists and bombastic action abound as Jason Aaron's Winter Guard tracks down two of Russia's dirtiest secrets! Don't miss the chills and thrills of Ryan Cady and Jan Bazaldua's new epic thriller!  

Plot

Drakula gathers Winter Guard (Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major and led by Red Widow) and Yelena Belanova and Red Guardian at a negotiating table, the reason for the meeting is to decide if the information of the Snowblind project of the hard drive that Red Guardian stolen must be disclosed or not.

Red Guardian explains that Snowblind was a project dedicated to erasing all ties between Russia and dirty deals with terrorists like HYDRA, that is why Red Guardian wants to reveal the secrets and that will generate a domino effect that will sink corporations and governments, but Red Widow wants to hide this information , Drakula decides that the best thing is for chaos to reign and agrees with Red Guardian who escapes with Yelena and betrays her by letting her fall into the hands of Winter Guard.

This is a chapter full of revelations and betrayals.

Art

It is organic and handles flashbacks (excellent sequence) with well defined textures.

Summary

Red Guardian gets away with it no matter White Widow's fate

Rating

4.5 of 5

Credits

Written by Ryan Cady 
Art by Jan Bazaldua
Cover by Toni Infante
On Sale on November 3rd

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

RESEÑA EXCLUSIVA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "WINTER GUARD #2" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

¡VIENE EL INVIERNO PARA LA WHITE WIDOW Y RED GUARDIAN!

¡Rusia está limpiando la casa! Y cuando el Guardián Rojo comienza a buscar secretos de estado, se pone de nuevo en la mira de su país de origen, arrastrando a la White Widow con él. Pero la patria Rusa tiene nuevos héroes ahora ... y ni siquiera el Red Room podría haber preparado a Alexei y Yelena para WINTER GUARD. ¡No te pierdas los escalofríos y la emoción del nuevo thriller épico de Ryan Cady y Jan Bazaldua!

Trama

Yelena Belanova y Red Guardian siguen evitando la persecución de Winter Guard (Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major y liderados por Red Widow) cuya autoestima está golpeada luego de que Red Guardian venciera con facilidad a Crimson Dynamo dando a entender que hay un traidor en el equipo.

Este comic resalta que la poca confianza entra Alexei y Yelena con respecto a la información que busca Red Guardian en la operación secreta SNOWBLIND.

Pero hay un nuevo personaje que viene a complicar todo...es Drácula desde su nación de vampiros en Chernobyl.

Arte 

Es intenso, orgánico y con una textura magnífica.

Resumen

Red Guardian y White Widow siguen su camino y llevando consigo un secreto importante

Calificación 

4 de 5

Créditos

Escrito por Ryan Cady 
Arte de Jan Bazaldua
Portada de Toni Infante
A la venta el 29 de septiembre

REVIEW IN ENGLISH

   without spoilers

What does it come from?

WINTER COMES FOR THE WHITE WIDOW & THE RED GUARDIAN!

Russia is cleaning house! And when the Red Guardian starts hunting down state secrets, he puts himself right back in his home country's crosshairs - dragging the White Widow along with him. But the motherland has new heroes now...and not even the Red Room could have prepared Alexei and Yelena for the Winter Guard's retribution. Bold twists and bombastic action abound as Jason Aaron's Winter Guard tracks down two of Russia's dirtiest secrets! Don't miss the chills and thrills of Ryan Cady and Jan Bazaldua's new epic thriller!  

Plot

Yelena Belanova and Red Guardian continue to avoid the persecution of Winter Guard (Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major and led by Red Widow) whose self-esteem is hit after Red Guardian easily defeated Crimson Dynamo implying that there is a traitor on the team.

This comic highlights that the little confidence Alexei and Yelena enter regarding the information that the Red Guardian seeks in the secret operation SNOWBLIND.

But there is a new character who comes to complicate everything ... it is Dracula from his nation of vampires in Chernobyl.

Art

It is intense, organic and with a magnificent texture.

Summary

Red Guardian and White Widow are on their way and carrying an important secret

Rating

4 of 5

Credits

Written by Ryan Cady 
Art by Jan Bazaldua
Cover by Toni Infante
On Sale 9/29! 

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

RESEÑA EXCLUSIVA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "WINTER GUARD #1" SIN SPOILERS

 ¿De qué viene?

¡VIENE EL INVIERNO PARA LA WHITE WIDOW Y RED GUARDIAN!

¡Rusia está limpiando la casa! Y cuando el Guardián Rojo comienza a buscar secretos de estado, se pone de nuevo en la mira de su país de origen, arrastrando a la White Widow con él. Pero la patria Rusa tiene nuevos héroes ahora ... y ni siquiera el Red Room podría haber preparado a Alexei y Yelena para WINTER GUARD. ¡No te pierdas los escalofríos y la emoción del nuevo thriller épico de Ryan Cady y Jan Bazaldua!

Trama

Yelena Belanova no le revela ninguna información de importancia a Capitana Marvel relacionado al secuestro de She-Hulk por Winter Guard (leer arco World War She-Hulk en las páginas de Avengers), Black Widow aboga por Yelena y le da la oportunidad de explicarse.

Winter Guard es lo más parecido a un equipo de Avengers de Rusia, integrado por Crimson Dynamo, Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major y liderados por Red Widow.

Pero Yelena en realidad esconde información sobre su misión secreta con Red Guardian, que hizo que Winter Guard los persiga, ese misterio compromete a los intereses de Rusia.

La batalla entre Red Guardian y todo el Winter Guard es espectacular con mucha revelaciones, esta serie comienza con mucha fuerza, velocidad y suspenso de espías.

Arte 

Cada página está llena de detalles y una textura única, muestran a cada personaje brillla con sus poderes. Aparte que ofrece un tono de misterio genial.

Resumen

Red Guardian y White Widow se enfrentan al equipo mal eltal de héroes de Rusia, pero el secreto que buscan amerita todo el riesgo, mucha acción y secuencias vertiginosas loa esperan es esta nueva serie

Calificación 

5 de 5

Créditos

Escrito por Ryan Cady 
Arte de Jan Bazaldua
Portada de Toni Infante
A la venta el 25 de Agosto

REVIEW IN ENGLISH

   without spoilers

What does it come from?

WINTER COMES FOR THE WHITE WIDOW & THE RED GUARDIAN!

Russia is cleaning house! And when the Red Guardian starts hunting down state secrets, he puts himself right back in his home country's crosshairs - dragging the White Widow along with him. But the motherland has new heroes now...and not even the Red Room could have prepared Alexei and Yelena for the Winter Guard's retribution. Bold twists and bombastic action abound as Jason Aaron's Winter Guard tracks down two of Russia's dirtiest secrets! Don't miss the chills and thrills of Ryan Cady and Jan Bazaldua's new epic thriller!  

Plot

Yelena Belanova does not reveal any important information to Captain Marvel related to the kidnapping of She-Hulk by Winter Guard (read World War She-Hulk arc in the pages of Avengers), Black Widow advocates for Yelena and gives her the opportunity to explain herself.

Winter Guard is the closest thing to an Avengers team from Russia, the team has Crimson Dynamo, Vostok, Perun, Chernobog, Vanguard, Darkstar, Ursa Major and led by Red Widow.

But Yelena is actually hiding information about her secret mission with the Red Guardian, which made the Winter Guard hunt them down, that mystery compromises the interests of Russia.

The battle between the Red Guardian and the entire Winter Guard is spectacular with a lot of revelations, this series begins with a lot of strength, speed and spy suspense.

Art

Each page is full of details and a unique texture, showing each character shines with his powers. Besides that it offers also a great mystery tone.

Summary

Red Guardian and White Widow face the biggest evil team of heroes from Russia, but the secret they seek is worth all the risk, lots of action and dizzying sequences await is this new series

Rating

5 of 5

Credits

Written by Ryan Cady 
Art by Jan Bazaldua
Cover by Toni Infante
On Sale 8/25! 

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG