EN SEPTIEMBRE DARK HORSE MANGA LANZA LA EDICIÓN DE LUJO DE LA ADAPTACIÓN AL MANGA DE GOU TANABE DE «EL HORROR DE DUNWICH DE H.P. LOVECRAFT»

Nadie en el pequeño pueblo de Dunwich sabía quién era el padre del joven Wilbur Whateley, ni que aquel niño marginado y horripilante era el hechicero más peligroso que existía. Ahora, Dark Horse Manga trae la adaptación de Gou Tanabe de este relato de terror cósmico al público de habla inglesa en la Edición de Lujo de «El Horror de Dunwich de H.P. Lovecraft». Adaptado al inglés por Zack Davisson, traductor de Showa: A History of Japan, de Shigeru Mizuki, obra ganadora de dos premios Eisner, y rotulado por Steve Dutro, nominado al Eisner.

En H.P. Lovecraft’s The Dunwich Horror Deluxe Edition:

El horror nació antes del amanecer del 2 de febrero de 1913, día de la Candelaria, aunque los habitantes de Dunwich la conocen con otro nombre. De padre desconocido, Wilbur Whateley no fue bautizado, pero descendía de una otrora orgullosa familia puritana que abandonó Salem en 1692 para fundar Dunwich, Massachusetts.

El Dr. Henry Armitage, bibliotecario jefe de la Universidad de Miskatonic, recorre los polvorientos y llenos de baches caminos hasta Dunwich para encontrarse con el niño prodigio con quien mantiene correspondencia sobre los conocimientos más complejos e inquietantes. El Dr. Armitage apenas puede creer la invaluable colección de libros de ocultismo que se pudre en la granja de los Whateley, ni la del oscuro y caprino Wilbur, para quien esos libros han sido su única educación.

El joven Wilbur no se conforma con su educación en casa; para completar sus estudios, necesita algo que Miskatonic posee: la edición latina del Necronomicón. Y si son demasiado altivos para prestarle su preciado ejemplar a un chico de campo como él, Wilbur tiene otros medios para conseguirlo. Wilbur Whateley nació en este mundo con un gran y terrorífico propósito: ¡abrir un portal para que aquellos que no son de este mundo regresen a la Tierra!

Escalofríos cósmicos y emociones psicológicas te esperan en H.P. Lovecraft’s The Dunwich Horror Deluxe Edition con 650 páginas (18 x 25 cm), estará disponible en librerías y tiendas de cómics el 29 de septiembre de 2026 por $49.99. Reserva ya en Dark Horse Direct, Amazon, Barnes & Noble o en tu librería o tienda de cómics habitual. Visita la sección «Encuentra tu tienda de cómics» (FYCS) para más detalles y tiendas cerca de ti.

Asegúrate de seguir a DarkHorseDirect y DarkHorseComics en las redes sociales y visita los sitios web, www.darkhorsedirect.com, and www.darkhorse.com, para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

GOU TANABE’S MANGA ADAPTATION OF “H.P. LOVECRAFT’S THE DUNWICH HORROR” WILL BE PRESENTED IN DELUXE EDITION FORMAT FOR ENGLISH AUDIENCES Continue the descent into horror in the newest volume of Tanabe’s manga adaptations, featuring wraparound cover artwork and more! MILWAUKIE, Ore., (March 13, 2026)— No one in the small town of Dunwich knew who young Wilbur Whateley’s father was—or that the hideous outcast boy was the most dangerous sorcerer alive. Now, Dark Horse Manga will bring Gou Tanabe’s adaptation of the cosmic horror tale to English audiences in H.P. Lovecraft’s The Dunwich Horror Deluxe Edition. Adapted into English by Zack Davisson, translator of the two-time Eisner Award-winning Showa: A History of Japan by Shigeru Mizuki, and lettered by the Eisner-nominated Steve Dutro.  In H.P. Lovecraft’s The Dunwich Horror: The horror was born before dawn on February 2, 1913—the feast of Candlemas, although the people of Dunwich call that ancient festival by a different name. Of unknown father, Wilbur Whateley was not christened—yet he descended still from a once-proud Puritan family that left Salem in 1692 to found Dunwich, Massachusetts.  Dr. Henry Armitage, head librarian at Miskatonic University, drives the dusty, rutted roads out to Dunwich to meet the child prodigy with whom he has been corresponding on the most abstruse and disturbing lore. Dr. Armitage can hardly believe the sight of the priceless hoard of occult books rotting away in the Whateley farmhouse—nor that of the dark, goatish Wilbur, for whom those books have been his only education.  Young Wilbur is not content with his homeschooling—to complete his studies, he needs something Miskatonic possesses, the Latin edition of the Necronomicon. And if they’re too snooty to lend their precious copy out to a country boy like him, Wilbur has other means to get it. Wilbur Whateley was born into this world with a great and horrific purpose—to open a doorway for those not of this world to return to Earth!  Eldritch chills and psychological thrills await in H.P. Lovecraft’s The Dunwich Horror Deluxe Edition when the 650-page (7x10”) hardcover arrives in bookstores and comic shops on September 29, 2026, for $49.99. Pre-order now from Dark Horse Direct, Amazon, Barnes and Noble, or your local bookstore or comic shop. Visit Find your comics store (FYCS) for more details and stores near you.

Be sure to follow DarkHorseComics on social media and check our website, www.darkhorse.com for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG