miércoles, 17 de febrero de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BARBALIEN: RED PLANET #4 DE 5" CON SPOILERS

 


Dark Horse presenta otra serie derivada de la saga Black Hammer de Jeff lemire, dedicado a los orígenes del personaje Barbalien.

¿De qué viene?
Una nueva e innovadora serie de acción de ciencia ficción en el mundo del universo de Black Hammer, ganador del premio Eisner, que trata sobre prejuicios, honor e identidad. Mark Markz ha encontrado su lugar en la Tierra como oficial de policía condecorado y como el amado superhéroe, Barbalien. Pero en medio de la crisis del SIDA en 1986, el odio de todos los lados hace que equilibrar estas identidades parezca imposible, especialmente cuando un enemigo marciano del pasado lo persigue para llevarlo de regreso, vivo o muerto.

Este cómic narra el origen de Barbalien. Penultimo episodio.

TRAMA 
Miguel la pareja de Barbalien le diagnosticaron SIDA, pero su convicción sigue y continua realizando protestas, donde Luke lo apoya.

Mientras tanto el sicario de Marte, Boa Boaz asume el cuerpo de otro policía y persigue la pista de Barbalien, en si camino deja una estela de muerte.

Barbalien apoya a Miguel en las protestas, pero empieza a preocuparse de la intensidad con que quieren realizarlas, su objetivo es el City Hall, Barbalien no quiere que vayan a hacer n protesta violenta y discute con Miguel y se muestra como Barbalien, esto causa que no solo Miguel lo rechace, también toda la comunidad Gay.

Barbalien regresa a ser Mark Markz y en el precinto de policía sin querer revela el plan el Miguel de la protesta de City Hally la policía se prepara para contraatacar, cuando Barbalien corra a avisarle a Miguel, Boaz lo atrapa y neutraliza.

La historia de Tate Brombal sigue resaltando la terrible crisis social y de salud con el surgimiento del SIDA en la década de 1980, sobre todo destacando los prejuicios.


ARTE
El arte de Gabriel Hernandez Walta sigue mostrando esa atmósfera cruda y áspera de la década de 1980, sin duda un gran logro visual. 

Resumen
Barbalien enfrenta a Boa Boaz, todo se empieza a complicar cuando Miguel entra en su vida

Calificación
4 de 5

Creadores
Escritor:
Tate Brombal - Jeff Lemire
Artista:
Gabriel Hernandez Walta
Colorista:
Jordie Bellaire
Fecha de lanzamiento: 17 de febrero
Editorial: Dark Horse Comics


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

Dark Horse presents another series derived from Jeff Lemire's Black Hammer saga, dedicated to the origins of the character Barbalien.

What does it come from?

A groundbreaking new sci-fi action series in the world of the Eisner Award-winning Black Hammer universe, about prejudice, honor, and identity. Mark Markz has found his place on Earth as both a decorated police officer and as the beloved superhero, Barbalien. But in the midst of the AIDS crisis, hatred from all sides makes balancing these identities seem impossible-especially when a Martian enemy from the past hunts him down to take him back, dead or alive.

This comic tells the origin of Barbalien. Penultimate chapter.

PLOT
Miguel, Barbalien's partner, was diagnosed with AIDS, but his conviction continues and continues to protest, where Luke supports him.

Meanwhile, the hitman from Mars, Boa Boaz assumes the body of another policeman and pursues Barbalien's trail, leaving a trail of death on his way.

Barbalien supports Miguel in the protests, but begins to worry about the intensity with which they want to carry them out, his objective is the City Hall, Barbalien does not want them to go to make a violent protest and argues with Miguel and shows himself as Barbalien, this causes that not only Miguel rejects him, also the entire Gay community.

Barbalien returns to be Mark Markz and in the police precinct inadvertently reveals Miguel's plan of the City Hally protest, and the police prepare to fight back, when Barbalien runs to warn Miguel, Boaz catches him and neutralizes him.

The Tate Brombal story continues to highlight the terrible health and social crisis with the emergence of AIDS in the 1980s, especially highlighting all the terrible prejudices and homophobia..


ART
Gabriel Hernandez Walta's art continues to display that raw and gritty atmosphere of the 1980s, certainly a great visual achievement.

Summary
Barbalien faces Boa Boaz, everything starts to get complicated when Miguel enters his life


Rating
4 of 5

Creators
Writer:
Tate Brombal
Artist:
Gabriel Hernandez Walta
Colorist:
Jordie Bellaire
Cover Artist:
Gabriel Hernandez Walta
Release date: February 17
Publisher:  Dark Horse Comics


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?