lunes, 8 de febrero de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KICK-ASS VS HIT-GIRL #4 DE 5"


Arte de John Romita Jr.

Es Kick-Ass vs Hit-Girl, Mindy quiere detener las operaciones criminales de Kick-Ass (Kick-Ass Book para siempre, Patience lucha por sobrevivir a ser el objetivo del mejor asesino del mundo y se pregunta si alguna vez podría matar a una niña para salvar su propia vida. El equipo creativo de esta serie es el mismo de la nueva versión de Kick-Ass que duró 18 númerosSteve Niles y Marcelo Frusin

¿De qué viene?
Es KICK-ASS vs HIT-GIRL. Los viejos aliados se convierten en enemigos cuando Mindy llega a Albuquerque para matar al impostor que ha estado dirigiendo pandillas en Nuevo México. Y mientras Hit-Girl se propone vengar el legado de Dave (Kick-Assy detener las operaciones criminales de Kick-Ass para siempre.

En KICK-ASS vs HIT-GIRL #3 Kick-Ass y Hit-Girl luchan por primera vez, ambas usan las mismas armas, dos espadas, es una secuencia magnifica, sin embargo la experiencia de Patience supera a la rapidez de Hit-GirlPatience es la única que entiende que ambas están del mismo lado.

Cortez envió al sicario Vasquez a eliminar a Kick-Ass, pero al descubrir que Hit-Girl forma parte de la ecuación necesita refuerzos, que prometen ser letales.


TRAMA
Patience/Kick-Ass se prepara para destruir de una vez por todas el imperio criminal que creó y quemar la droga y el dinero que acumuló, su vida personal no podría estar mejor con la compañía de Coop, ya esta terminando su carreta, es hora de acabar con su doble vida.

Vasquez espera a Patience con los tres sicarios que acaba de contratar, esta es sin duda la secuencia mas violenta y sangrienta de toda la serie, incluida los 18 números de Kick-Ass, no puedes dejar de leerlo.

Hit-Girl llega tarde a la fiesta pero colabora con una sola muerte, ambas se enfrentan, pero deciden dejar esto para otra ocasión, Hit-Girl no entiende que Patience tiene las mismas intenciones.

ARTE
Para este penúltimo capitulo Marcelo Frusin hace gala de todas sus habilidades de ilustrador, es una explosión visual de acción, violencia y sangre , aparte de lograr momentos de calma e introspección importantes.


Resumen
Patience ya esta lista para terminar con lo que comenzó y Hit-Girl también 

Calificación 
5 de 5


Créditos:
Fecha de Lanzamiento: 10 de febrero
EscritorSteve Niles
IlustradorMarcelo Frusin
Colores Sunny Gho
Rotulador John Workman
Diseños Melina Mikulic
EditorialImage Comics
Instagram oficial @kickass.hitgirl



REVIEW IN ENGLISH


Mindy faces the new incarnation of Kick-Ass, Patience Lee, this is the battle of the year. The creative team for this series is the same as the new version of Kick-Ass that lasted 18 issues, Steve Niles and Marcelo Frusin.

What does it come from?
It's KICK-ASS versus HIT-GIRL. Old allies become enemies when Mindy screeches into Albuquerque to kill the imposter who's been running gangs in New Mexico. And as Hit-Girl sets out to avenge Dave and stop Kick-Ass’ criminal operations for good.

In KICK-ASS vs HIT-GIRL # 3 Kick-Ass and Hit-Girl fight for the first time, both use the same weapons, two swords, it is a magnificent sequence, however Patience's experience exceeds Hit-Girl's speed . Patience is the only one who understands that they are both on the same side.

Cortez sent hitman Vasquez to eliminate Kick-Ass, but upon discovering that Hit-Girl is part of the equation he needs backup, which promise to be lethal.


PLOT
Patience / Kick-Ass prepares to destroy once and for all the criminal empire he created and burn the drugs and money she accumulated, his personal life could not be better with Coop's company, she is already finishing her studies, it's time to end this double life.

Vasquez awaits Patience with the three hit men he has just hired, this is undoubtedly the most violent and bloody sequence in the entire series, including the 18 numbers of Kick-Ass, it's difficult to stop reading it.

Hit-Girl is late to the party but collaborates with a single death, both face, but decide to leave this for another occasion, Hit-Girl does not understand that Patience has the same intentions.

ART
For this penultimate episode Marcelo Frusin shows off all his illustrator skills, it's a visual explosion of action, violence and blood, apart from achieving moments of calm and important introspection.


Summary
Patience is ready to finish what she started and either is Hit-Girl

Rating
5 of 5

Credits:
Release Date: February 10
Writer: Steve Niles
Colors Sunny Gho
Letterer John Workman
Designs Melina Mikulic 
Publisher: Image Comics
Official Instagram @ kickass.hitgirl


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?