martes, 29 de octubre de 2019

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KICK-ASS #18" EL CIERRE DEL VOLUMEN 3

Arte de Marcelo Frusin

En este cómic CIERRA el tercer arco argumental con el equipo creativo, Steve Niles (30 days of Night) y Marcelo Frusin (Hellblazerdonde Patience Lee controla la organización criminal más importante de Nuevo México EE.UU, logra darle sustento a su familia y puede hacer el bien con todo ese dinero sucio, sin embargo Patience tiene una debilidad, su vida privada y familiar, que estará a salvo mientras nadie conozca su identidad.

¿De qué viene?

En Kick-Ass #17 Patience desarticula y elimina a los líderes de la mafia rusa y acaba con el cartel, sin embargo todavía está pendiente:

  • Lidiar con el chantaje de Maurice.
  • Defenderse de la demanda de custodia de su esposo y con mantener su identidad secreta.
  • Ubicar a la sicario Rosa.
Patience encarna lo que es ser una mujer multitasking, empoderada, que nunca descansa, dedicada a cuidar a su familia usando sus habilidades.

Este cómic cierra el arco argumental del volumen 3, en 6 meses regresa con una impactante nueva historia.


¿Qué sucede?

Patience controla prácticamente toda la distribución de drogas en Albuquerque, Nuevo México, EE.UU, sin embargo sigue siendo chantajeada por su cuñado Maurice, que la va a traicionar.

Este cómic posee una ESPECTACULARES escenas de matanza muy explícitas.

Arte y Trama
Para este número Steve Niles y Marcelo Frusin presentan un satisfactorio cierre de su arco argumental, las tres ultimas páginas tienen una giro agradablemente inesperado, un cambio radical, dejando todo abierto para que en seis meses la historia regrese a sus orígenes con el regreso de un personaje importante de este universo.


Resumen:  
Patience es indetenible, su determinación es inagotable y está lista para hacer lo que tenga que hacer.
Este cierre satisface y nos deja pidiendo más con un final que los dejará sin aliento.

Calificación:
5 de 5


Créditos:
Escritor: Steve Niles (@SteveNiles)
Ilustrador: Marcelo Frusin (@MarceloFrusin)
Colores y tintas: Sunny Gho (@SunnyGo)
DiseñosMelina Mikulic (@m0dra)
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 30 de octubre 2019
Editorial: Image Comics

Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Kick-Ass es una creación de  Mark Millar y John Romita  Jr. 






REVIEW IN ENGLISH:

In this comic ends the third sarc with the creative team of Steve Niles (30 days of Night) and Marcelo Frusin (Hellblazer) where Patience Lee controls the most important criminal organization in New Mexico USA, manages to provide sustenance to his family and makes some do good with all that dirty money, but everything hangs in the balance when her secret identity can be revealed.

Where does it come from?
In Kick-Ass # 17 Patience dismantles and eliminates the leaders of the Russian mafia and ends the cartel, however it is still pending:


  • Dealing with Maurice's blackmail.
  • Defend herself from the custody claim of your husband and keep his identity secret.
  • Locate the hitman Rosa.
Patience embodies what it is to be a multitasking woman in this times, empowered, who never rests, dedicated to caring for her family using her skills.

This comic closes the story arc of volume 3, in 6 months he returns with a shocking new story.

What happens?
Patience controls virtually the entire distribution of drugs in Albuquerque, New Mexico, USA, however she is still blackmailed by her brother-in-law Maurice, who will betray her.

This comic has a SPECTACULAR very explicit killing scenes.

Art and Plot

For this issue Steve Niles and Marcelo Frusin present a satisfactory closing of their plot arc, the last three pages have a pleasantly and unexpected turn, a radical change, leaving everything open, so in six months the story returns to its roots with the return of very a character Important of this universe.


Summary:
Patience is unstoppable, her determination is inexhaustible and she is ready to do what she has to do.
This closure satisfies and leaves us asking for more with an ending that will leave you breathless.

Rating:
5 out of 5


Writer: Steve Niles (@SteveNiles)
Ilustrator: Marcelo Frusin (@MarceloFrusin)
Colors and inks: Sunny Gho (@SunnyGo)
DesignsMelina Mikulic (@m0dra)
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: October 30
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Kick-Ass is a creation by Mark Millar and John Romita Jr.



Fuentes de imágenes/Pictures sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?