lunes, 17 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KICK-ASS #7"



A partir de esta entrega comienza un nuevo arco argumental y estrena equipo creativo, Steve Niles (30 days of Night) y Marcelo Frusin (Hellblazer) toman las riendas de las aventuras de Patience Lee como Kick-Ass, quienes sin duda alguna hacen un excelente trabajo.

Regresan las impresionantes secuencias de acción, drama y suspenso que nos tiene acostumbrado esta serie con una nueva visión.

¿De qué viene?

El número anterior dejó a Patience Lee como la jefa de una banda criminal que tiene por objetivo eliminar la competencia, claro está, Patience luego de limpiar la calle, de seguro eliminará a su propia banda. Ella está convencida de que la única manera de acabar con el crimen es desde adentro como lo hizo con Hopes Lucero. En este enlace pueden ver el resumen de los primeros 6 números, sin embargo para leer este cómic no es obligatorio leer lo que pasó antes.


¿Qué sucede?

Patience Lee siente que tiene en sus manos a un ejército y lo hace operar de esa misma manera, haciendo redadas a todas las operaciones criminales de Hector Santos, el siguiente jefe de la mafia que ella tiene en su lista, por lo que tres cuartas partes de este cómic es dedicado a esos trabajos de limpieza, con una magnificas secuencias de acción.

Todas estas acciones están afectando inmensamente los negocios de Santos, su red de prostitución y tráfico de drogas esta siendo desmantelada y su ira en contra de Kick-Ass aumenta y se prepara para la guerra.

A pesar de que Kick-Ass está nadando entre tanto dinero confiscado, ella lo sigue usando para buenas acciones ya que Patience sigue con su trabajo de mesonera y continúa con sus estudios, es decir, este proyecto de tener un ejército no es a largo plazo.

La dupla Niles y Frusin otorga un nuevo matiz a la serie, proporcionando un tono de misterio y suspenso pero la vez cargado de violencia extrema. La historia se siente muy dinámica.


Giros de la Trama

Hay un buen giro en la trama que no les permitirá desviar la mirada en las últimas 5 páginas de esta entrega, no se lo pierdan.


Resumen:  
Este nuevo arco argumental comienza con toda la fuerza que podemos esperar de esta serie, Niles y Frucin le aportan a este universo su genial visión clásica y fresca a la vez.

Calificación:
5 de 5
¡Patience Regresa con un plan!



En este enlace pueden leer la reseña exclusiva (REVIEW) de:


Créditos:
Escritor: Steve Niles (@SteveNiles)
Ilustrador: Marcelo Frusin (@MarceloFrusin)
Colores y tintas: Sunny Gho (@SunnyGo)
DiseñosMelina Mikulic (@m0dra)
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 19 de Septiembre 2018
Editorial: Image Comics

Instagram @kickass.hitgirl 

REVIEW IN ENGLISH:

A new story arc begins with this issue and also a creative team debuts, Steve Niles (30 days of Night) and Marcelo Frusin (Hellblazer) take over the adventures of Patience Lee as Kick-Ass, who undoubtedly make an excellent job.

The impressive sequences of action, drama and suspense that we have used to read in this series are back with a new vision.


Where does it come from?

The previous issue left Patience Lee as the head of a criminal gang that aims to eliminate the competition, of course, Patience after cleaning the street, will surely eliminate her own criminal gang. She is convinced that the only way to end the crime is from within as she did with Hopes Lucero. In this link you can see the summary of the first 6 numbers, however to read this comic is not mandatory to read what happened before.


What's going on?

Patience Lee feels that she has an army in her hands and makes him operate in the same way, making raids on all the criminal operations of Hector Santos, the next mafia boss she has on her list, so three quarters this comic is dedicated to those cleaning jobs, with great action sequences.


All these actions are immensely affecting Santos' businesses, its network of prostitution and drug trafficking is being dismantled and its anger against Kick-Ass increases and prepares for war.


Even though Kick-Ass is swimming between so much confiscated money, she continues to use it for good deeds, since Patience continues with her work as a waitress and continues with her studies, so this project of having an army is not long-term .


The duo Niles and Frusin give a new nuance to the series, providing a tone of mystery and suspense but at the same time charged with extreme violence. The story feels very dynamic.


Plot's twists

There is a good twist in the plot that will not allow you to look away in the last 5 pages of this issue, do not miss it.

Summary:
This new story arc begins with all the strength we can expect from this series, Niles and Frucin give this universe their classic and fresh vision.

Rating:
5 out of 5 
Patience is back with a plan!


You can read here the review (in spanish/english) of:

Here you can read Kick-Ass #1 completely for free,  courtesy  of Mark Millar

Kick-Ass was created by Mark Millar and John Romita Jr.

Credits
Writer: Steve Niles (@SteveNiles)
Ilustrator: Marcelo Frusin (@MarceloFrusin)
Colors and inks: Sunny Gho (@SunnyGo)
DesignsMelina Mikulic (@m0dra)
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: September 19 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 




Fuentes de imágenes/Pictures sources: