domingo, 30 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BARBARELLA #10"

Arte de Cliff Chiang


Este comic creado por Jean-Claude Forest regresa con más aventuras de esta heroína espacial que lidia entre otros muchos riesgos con la intolerancia de géneros en el universo.

Barbarella tuvo su versión fílmica en 1968 dirigida por Roger Vadim y producida por Dino de Laurentis con Jane Fonda como protagonista, una viajera espacial y representante del gobierno de la Tierra Unida enviada para encontrar al científico Durand Durand, quien ha creado un arma que podría destruir a la humanidad. Esta película lanzó al estrellato a Fonda y se volvio un clasico de culto.

Este es un cómic de contenido adulto.

¿De qué viene?

En la entrega anterior Barbarella cae en el sol de Firu Fenzu donde se presume muerta mientras ella lleva la cura de una terrible enfermedad del pueblo de ese sol, sin embargo en las sombras hay un espia y Quire lo descubre.



El Comandante Uhlan posee secretos.


¿Qué sucede?

Quire hará todo lo posible para salvar a Barbarella, quien le queda cada vez menos tiempo, ya que sus equipos deben resistir las fuertes temperaturas de este sol, es una carrera en contra el tiempo.



El espia envio a Barbarella con una bomba capaz de eliminar a la gente de Firu Fenzu y a Barberella, mientras ella descubre poco a poco este plan con la ayuda de Quire.




Este cómic esta dedicado aclarar todas las dudas de este plan de conspiración de los Rua.


Arte y Trama


Mike Carey y Kenan Yarar continúan narrando la historia de esta particular heroína dedicada a salvar cualquier vida, con un tono de ciencia ficción orgánico interesante y visualmente atractivo.



Resumen
Esta entrega es reveladora, ya conocemos el traidor y villano, el complot en la que cayó Barbarella tiene ramificaciones más grandes.

Calificación
4.4 de 5
El traidor es desenmascarado


Créditos
EscritorMike Carey
Ilustradores:  Kenan Yarar 
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This comic created by Jean-Claude Forest returns with more adventures of this space heroine who deals with many risks including the intolerance of genres in the universe.

Barbarella had his film version in 1968 directed by Roger Vadim and produced by Dino de Laurentis with Jane Fonda as protagonist, a space traveler and representative of the United Earth government sent to find the scientist Durand Durand, who has created a weapon that could destroy to humanity. This movie launched Fonda to stardom and became a cult classic.

This is an adult content comic.


Where does it come from?


In the previous comic Barbarella falls in the sun of Firu Fenzu where she is presumed dead while she takes the cure of a terrible illness of the town of that sun, however in the shadows there is a spy lurking and Quire discovers it.

Commander Uhlan has some secrets.

What's going on?
Quire will do everything possible to save Barbarella, who has less and less time left, as his equipement must withstand the strong temperatures of this sun, it is a race against time.

The spy sent Barbarella with a bomb capable of eliminating the people of Firu Fenzu and Barberella, while she discovered this plan little by little with the help of Quire.


This comic is dedicated to clarify all the doubts of this conspiracy plan of the Rua.

Art and Plot

Mike Carey and Kenan Yarar continue to tell the story of this particular heroine dedicated to saving any life, with an interesting and visually appealing organic sci-fi tone.


Summary
This issue is quite revealing, we already know the traitor and villain, the plot in which fell Barbarella has larger ramifications.


Rating:
4.4 out of 5
The traitor is unmasked




Credits

WriterMike Carey
IllustratorsKenan Yarar 
Colorist: Nathalia Marques
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources: