lunes, 24 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #8" CIERRE DEL VOLUMEN 2


Esta entrega cierra el arco argumental de Hit-Girl luchando con Billy Baker y sus secuaces en Canadá, un cómic que tendrá acción de principio a fin de Jeff Lemire y Eduardo Risso.

¿De qué viene?

En Hit-Girl #7La policía Montada de Canadá la atrapa justo antes de que Mindy acabara con Billy Baker, ya había eliminado a sus secuaces, en este momento es llevada en custodia y trasladada al FBI.




¿Qué sucede?

Cuando Mindy es trasladada por la policía Bill Baker mueve sus influencias corruptas y exige que ella no llegue viva con el FBI, por lo que desean que no llegue viva a su destino.

Claro está, Mindy sabe muy bien a qué se enfrenta y logra despojase de la protección judicial y su escape es espectacular, una buena secuencia de pelea ultra violenta.



Aunque esta entrega cierra con este cacería de Hit-Girl hacia Bill Baker, la historia resalta mucho la relación de Mindy con su padre, es ciertamente melancólica, porque destaca esas conversaciones y enseñanzas de Big Daddy distintas a estrategias de ataque o tipos de armamentos.



Tanto Lemire como Risso brindan un toque más serio y dramático a la vida de Mindy, de nuevo siente las consecuencias de sus acciones. 

Esta cómic cierra el volumen dos dedicado a Canadá, el siguiente número regresa el 17 de octubre estrenando equipo creativo de Rafael Scavone y Rafael Albuquerque en Italia, específicamente en Roma.


Giros de la Trama
La historia no presenta ninguna revelación inesperada, mas se dedica a cerrar el arco argumental de Canadá con muchos tiros, heridas, sangre y entrañas.


Resumen:  
Con este arco argumental en Canadá Jeff Lemire y Eduardo Risso brindan a la mitología de Hit-Girl vulnerabilidad, algo de lo que ella no está orgullosa. Pero su breve experiencia en la naturaleza férrea de Canadá le otorgó sabiduría importante para futuras misiones, enseñándole a trabajar fuera de su zona de confort

Calificación:
5 de 5
Hit-Girl se convierte en toda una Montañesa



En este enlace pueden leer la reseña exclusiva (REVIEW) de:


Créditos:
Escritor: Jeff Lemire @Jefflemire
Ilustrador: Eduardo Risso
Colorista: Patricia Mulvihill
Letras: Clem Robins
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 19 de SEPTEIMBRE 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

This issue closes the storyline of Hit-Girl fighting with Billy Baker and his henchmen in Canada, a comic that will have action from beginning to end cortesy of Jeff Lemire an Eduardo Risso.


Where does it come from?

In Hit-Girl #7, The Canadian Mounted Police caught her just before she finished with Billy Baker, she had already eliminate Bill´s henchmen. So she is taken into custody and transferred to the FBI.



What's going on?

When Mindy is transferred by the police Bill Baker moves his corrupt influences and demands that she won´t arrive alive with the FBI.


Of course, Mindy knows very well what kind of criminal she faces and manages to shed the police protection and escapes is spectacular ultra violent fighting sequence.



Although this issue closes with this hunt of Hit-Girl towards Bill Baker, the story highlights Mindy's relationship with her father, it is certainly melancholy, because it shows those conversations and teachings of Big Daddy different from attack strategies or weapons.


Both Lemire and Risso bring a more serious and dramatic touch to the life of Mindy, again she is feeling the consequences of her actions.


This comic closes volume two dedicated to Canada, the next issue returns on October 17, premiering the creative team of Rafael Scavone and Rafael Albuquerque in Italy, specifically in Rome.

Plot's twists

The story does not present any unexpected revelation, but is dedicated to close the story arc of Canada with many shots, wounds, blood and guts.

Summary:

With this story arc in Canada Jeff Lemire and Eduardo Risso give Hit-Girl's mythology vulnerability, something she is not proud of. But his brief experience in the dangerous nature of Canada gave her  important wisdom for future missions, and learned hoew to work out of her confort zone.


Rating:
5 out of 5
Hit-Girl goes full Canuck



You can read here the review (spanish/english) of:

Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.

Credits
Writer: Jeff Lemire @Jefflemire
Ilustrator: 
Eduardo Risso
Colorist: Patricia Mulvihill
Lettering: Clem Robins
Desing and Production: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton @Rachael_Fulton
Release Date: SEPTEMBER 19 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 



Fuentes de imágenes / 
Pictures sources: