viernes, 7 de septiembre de 2018

RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "CHARLIE'S ANGELS #4"

Arte de Joe Eisma

La clásica serie de TV de finales d el década de 1970 que generó sensación y fuerte fanatismo tiene su serie mensual, con las tres ángeles originales Jill Monroe, Kelly Garret y Sabrina Duncan, las tres espías con habilidades únicas al mando del misterioso Charlie, con misiones dedicadas a salvar el mundo.



¿De qué viene?

Jill, Kelly y Sabrina se encuentran en Paris y saben que Charlie está secuestrado por lo  que no pueden seguir sus ordenes. En Paris está el presidente de EE.UU  y existe un atentado en su contra.


¿Qué sucede?

Las ángeles son secuestradas por 4 mujeres espías llamadas las SatanBraten, quienes tiene por objetivo asesinar al presidente, pero prefieren inculpar a los ángeles.



Muestran este primer encuentro entre dos equipos de espías que son dos caras de la misma moneda.

Este cómic presentas muchas secuencias de acción intensas y vertiginosas y al mismo tiempo explican la historia llena de misterio y juegan mucho con el tiempo, cada página tienen un desenlace interesante, por lo que su lectura es super ligera.


Giro de la trama

Hay un buen giro de la trama en las últimas páginas, donde florece la astucia de Jill, Kelly y Sabrina. La última página de este cómic es genial y en la próxima entrega cierran este arco argumental llamado The Devil You Know.

Arte y Trama

Layman y Eisma son un buen equipo creativo que logran atraparte con una historia donde no todo es lo que aparenta, le dan un trato juvenil y dinámico a estas heroínas, refrescando así la imagen que tenemos muchos marcada de estos iconos de los 70, pero manteniendo la esencia de los personajes.


Resumen
Esta es la penúltima entrega de este prime arco argumental pero le historia está tan bien contada que pueden agarrar el hilo fácilmente, aparte de que los deja con ganas de leer la próxima entrega que de seguro tendrá otro round entre Los Ángeles de Charlie y las SatanBraten.


Calificación
5 de 5
Ángeles vs SatanBraten Round 1

Créditos
Escritores: John Layman
IlustradorJoe Eisma
Colorista: Celeste Woods
Letras: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 12 de septiembre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

The classic TV series of the late 1970's that generated sensation and strong fanaticism has its monthly series, with the three original angels Jill Monroe, Kelly Garret and Sabrina Duncan, the three spies with unique abilities under the mysterious Charlie, with missions dedicated to saving the world.

Where does it come from?

Jill, Kelly and Sabrina are in Paris and they know that Charlie is kidnapped so they can not follow his orders. In Paris there is the president of the United States and there is an attack against him.


What's going on?

The angels are kidnapped by 4 spy women called the SatanBraten, who aims to assassinate the president, but prefer to blame the angels.

They show this first encounter between two spy teams that are two sides of the same coin.

This comic presents many intense and dizzying action sequences and at the same time explain the history full of mystery and play a lot with time, each page has an interesting outcome, so its reading is super light and enjoyable.


Plot's Twists:


There is a good twist of the plot in the last pages, where the cunning of Jill, Kelly and Sabrina blooms. The last page of this comic is great and in the next installment close this story arc called The Devil You Know.


Art and Plot:

Layman and Eisma are a good creative team that manage to get you with a story where not everything is what it seems, and give a youthful and dynamic treatment to these heroines, thus refreshing the image that nmany of us have of these icons from the 70´s, but keeping the essence of the characters.


Summary

This is the penultimate issue of this first story arc but the story is so well told that you can easily catch the thread, apart from leaving you wanting to read the next chapter that will surely have another round between Charlie's Angels and the SatanBraten .

Qualification
5 out of 5
Angels vs SatanBraten Round 1



Credits
Writer

John Layman
Ilustrator: 

 Joe Eisma
Colorist

Celeste Woods
Letterer

 Taylor Esposito
Release date

September 12, 2018
Published by
Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources: