domingo, 30 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BARBARELLA VOLUME 1: RED HOT GOSPEL"

Arte de Kenneth Rocafort


Este comic creado por Jean-Claude Forest regresa con más aventuras de esta heroína espacial que lidia entre otros muchos riesgos con la intolerancia de géneros en el universo.

Barbarella tuvo su versión fílmica en 1968 dirigida por Roger Vadim y producida por Dino de Laurentis con Jane Fonda como protagonista, una viajera espacial y representante del gobierno de la Tierra Unida enviada para encontrar al científico Durand Durand, quien ha creado un arma que podría destruir a la humanidad. Esta película lanzó al estrellato a Fonda y se volvio un clasico de culto.

Este es un cómic de contenido adulto.

¿De qué viene?
Barbarella se llega al planeta Parosia donde es inmediatamente arrestada debido a que trae consigo un contrabando biológico, su órganos de reproducción, cualquier tipo de encuentro en este planeta está prohibido, así como tener parejas.

¿Qué sucede?

Al ser trasladada a una prisión en Parosia, Barbarella es despojada de sus órganos sexuales y obligada a cumplir trabajos físicos para cumplir su condena, en la prisión conoce a la enigmática Quire.

Pero Quire es en realidad una espía de la resistencia quienes tienen un plan para derrocar el gobierno radicalmente religioso de Parosia, Barbarella se une a su cruzada y escapan de prisión.

Parosia debido a su extremas medidas hizo que todos los cientificos y sus ciencias cesaran de hacer nuevos progresos, haciendo que el planeta retrocediera en su evolución social, política y económica, por lo que Barbarella se encuentra con un lugar inhóspito, por lo que su aventura mezcla ciencia ficción con algo de western y futuros distópicos.  

En esta aventura Barbarella se encuentra con su mascota Vix, una especia de zorro de Parosia.

Esta historia tiene mucha acción, intriga y contenido sexual para adultos, donde Barbarella lucha ante todo por preservar todos los tipos de vida, hasta la de los propios Parosia, porque el plan de la resistencia involucra el genocidio.

Calidad de la Edición

Este volumen incluye Barbarella del #1 al #4, escrito por Mike Carey e ilustrado por Kenan Yarar (/#1 al #3) y Jorge Frones (#4), equipo creativo que crea una atmósfera perfecta para esta historia, tomando elementos de cómics europeos y americanos. Las últimas páginas incluyen las espectaculares portadas alternas de Joe Jusko, Joseph Michael Linsner, Robert Hack, Roberto Castro, Paul Pope, Stephen Segovia y muchos más. 


Resumen
Barbarella nos presenta un universo de personajes, circunstancias, parajes, creencias y tecnologías interesantes que nos transporta a esas series de TV de la década de 1970, que mezcla perfectamente la ciencia ficción con temas de sexualidad y comedia. Este primer volumen comienza a la velocidad de la luz.

Calificación
4.8 de 5
El atrevido regreso de Barbarella


Créditos
EscritorMike Carey
Ilustradores:  Kenan Yarar (#1 al #3) y Jorge Frones (#4)
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This comic created by Jean-Claude Forest returns with more adventures of this space heroine who deals with many risks including the intolerance of genres in the universe.

Barbarella had his film version in 1968 directed by Roger Vadim and produced by Dino de Laurentis with Jane Fonda as protagonist, a space traveler and representative of the United Earth government sent to find the scientist Durand Durand, who has created a weapon that could destroy to humanity. This movie launched Fonda to stardom and became a cult classic.

This is an adult content comic.

Where does it come from?

Barbarella arrives at the planet Parosia where she is immediately arrested because she brings with her a biological contraband, her reproductive organs, any kind of encounter on this planet is forbidden, as well as having partners.

What's going on?

Upon being transferred to a prison in Parosia, Barbarella is stripped of her sexual organs and forced to perform physical work to fulfill her sentence, in prison she meets the enigmatic Quire.

But Quire is actually a spy of the resistance who has a plan to overthrow the Radical religious government of Parosia, Barbarella joins their crusade and escapes from prison.

Parosia, due to its extreme measures, made all the scientists and their sciences cease to make new progress, causing the planet to backtrack in its social, political and economic evolution, which is why Barbarella finds an inhospitable place, so his adventure mix science fiction with some Western and dystopian alternative future.

In this adventure Barbarella meets his pet Vix, a fox of Parosia.

This story has a lot of action, intrigue and sexual content for adults, where Barbarella struggles above all to preserve all types of life, even that of Parosia, because the plan of resistance involves genocide.


Quality of the Edition

This volume includes Barbarella from # 1 to # 4, written by Mike Carey and illustrated by Kenan Yarar (# 1 to # 3) and Jorge Frones (# 4), a creative team that establish a perfect atmosphere for this tale, taking elements from European and American comics. The last pages include the spectacular alternate covers of Joe Jusko, Joseph Michael Linsner, Robert Hack, Roberto Castro, Paul Pope, Stephen Segovia and many more.



Summary

Barbarella presents a universe of characters, circumstances, places, beliefs and interesting technologies that transports us to those TV series of the 1970s, which perfectly mix science fiction with themes of sexuality and comedy. This first volume starts at starlight speed.



Rating:

4.8 out of 5
Barbarella's daring return



Credits
Writer: Mike Carey
Illustrators: Kenan Yarar (# 1 to # 3) and Jorge Frones (# 4)
Colorist: Nathalia Marques
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources: