viernes, 28 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "LONE RANGER #1"

Arte de John Cassaday


Esta serie trae de vuelta al famoso héroe del viejo oeste, cuyas aventuras trancurren a finales del siglo IXX, que apareció por primera vez de la serie radial de la década de 1930, todas sus balas son de plata, lo acompañaba un nativo americano llamado Toro y cabalgaba su corcel llamado Plata. Han hecho series de TV, películas y series animadas de este famoso personaje.



¿De qué viene?

Un senador estatal corrupto conspira con rancheros criminales para colocar cercas con alambres de púas en cualquier lugar, para así hacer que la tierra no sea transitable para los exploradores y las tribus nativas, acaparando el agua y otros recursos. Este político aprueba nuevas leyes que permiten a los ganaderos matar a cualquier persona que sea atrapada cortando los alambres de púas.


¿Qué sucede?

Este complot maléfico ya está en funcionamiento para el momento en que el Llanero Solitario se da cuenta, de manera que se dirige a investigar lo que sucede en una reunión de esta sociedad secreta y es descubierto, así que se desata una espectacular persecución y ponen en manifiesto las habilidades del Llanero.




Hay que acotar que ciertos detalles que le brindan toques adecuados de comedia, por ejemplo la serena personalidad del Llanero cuando a escondidas aprovecha para comer algo mientras espía a este grupo.


Arte y Trama:
Las secuencias de acción así como la trama son hipnotizantes, los ángulos de los tiroteos, los acercamientos, el drama está bien ejecutado por este equipo creativo de Mark Russel Bob Q (quien ilustra y da colores, es decir, hace todo el arte) creando una atmósfera interesante para el regreso de este entrañable héroe.



Resumen
Esta nueva aventura del Llanero Solitario presenta en un complot criminal de gran escala donde se necesitará mucho más que balas de plata, este arco argumental toca una interesante historia muy real.


Calificación
5 de 5
El Llanero Solitario regresa por todo lo alto

Créditos
Escritor: Mark Russel (The Flintstones)
Ilustrador y coloristaBob Q (James Bond Origin). 
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This series brings back the famous hero whose adventures run through the late 19th century, which first appeared in the radio series of the 1930s, his distintive silver bullets, his native American called Toro and his magnificent horse Silver. They have made TV series, movies and animated series of this famous character.


Where does it come from?


A corrupt state senator conspires with criminal ranchers to place fences with barbed wire anywhere, to make the land not passable for explorers and native tribes, monopolizing water and other resources. This politician approves new laws that allow ranchers to kill anyone who is caught cutting the barbed wire.


What's going on?

This evil plot is already in operation by the time the Lone Ranger realizes about it, so he goes to investigate what happens in a meeting of this secret society and is discovered, so a spectacular persecution is unleashed and the Ranger's fighting abilities are shown.


We must note that certain details provides appropriate touches of comedy, for example the serene personality of the Lone Ranger when secretly eats something while spying the bad guys.


Art and Plot:
The action sequences as well as the plot are hypnotizing, the angles of the shootings, the approaches, the drama is well executed by this creative team of Mark Russel and Bob Q (who illustrates and gives colors, that is, does all the art) they bring a new  atmosphere for the return of this beloved hero.

Summary
This new adventure of the Lone Ranger presents in a large-scale criminal plot where it will take much more than silver bullets, this arc is very real and interesting.


Rating:
5 out of 5
The Lone Ranger returns in style


Credits
Writer
Mark Russel (The Flintstones)
Ilustrator and colorist: Bob Q
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources: