viernes, 28 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BATTLESTAR GALACTICA #0"


Arte de Sean Chen


La serie original de Battlestar Galactica cumple 40 años de su estreno en la TV, para celebrar Dynamite Comics  con una nueva serie y un grupo de recopilaciones (Omnibus). Esta gran serie de ciencia ficción narra las aventuras de la tripulación (los sobrevivientes de los 12 planetas de la guerra con los Cylon) que viaja en esta espectacular y compleja nave de guerra espacial.


¿De qué viene?
El comandante Adama y la flota de Battlestar Galactica viajan en el espacio escapando de peligros y esquivando las amenazas de otra raza, en esa tensa situación deben zafarse lo más pronto posible sin llegar a ningún enfrentamiento ya que no están lo suficiente armados ni tiene el combustible necesario.



¿Qué sucede?

En pleno escapa de la amenaza, se consiguen con una gran sorpresa, una flota de la raza Okaati quienes están en gran número y fuertemente armados, pero su deseo es el mismo de que Batllestar Galactica, la paz y conseguir un lugar donde asentarse.



Lo interesante es que estos sobrevivientes poseen naves modernas y fuertemente armadas, por lo que su asociación puede ser de mucho provecho.

Toda esta entrega es una secuencia de momentos épicos de batallas entre naves espaciales, con toda la ciencia ficción que se pueden imaginar.




Arte y Trama:
Esta nueva serie celebra con éxito el 40 aniversario de esta franquicia de culto, la sinergia entre el espectacular arte de Daniel HDR  con el épico guion de John Jackson Miller es perfecta.



Resumen
El equipo de John Jackson Miller y Daniel HDR  arrancan con toda fuerza un interesante arco argumental donde por primera vez en mucho tiempo la flota del comandante Adama no se encuentra en desventaja numérica

Calificación
5 de 5
Battlestar Galáctica no está sola


Créditos
Ilustrador: Daniel HDR 
Colores: Natalia Marques
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

The original series of Battlestar Galactica celebrates 40 years of its premiere on TV, to celebrate Dynamite Comics comes a with a new series and a group of compilations (Omnibus). This great science fiction series tells the adventures of the crew (the survivors of the 12 planets of the war with the Cylon) that travels in this spectacular and complex space warship.


Where does it come from?

Commander Adama and the Battlestar Galactica´s fleet travel in space escaping danger and dodging the threats of another race, in this tense situation should get away as soon as possible without reaching any confrontation as they are not armed enough or have the fuel necessary.

What's going on?

They get a great surprise, a fleet of the Okaati race who are in large numbers and heavily armed, but their desire is the same as Batllestar Galactica, peace and get a place to settle.

The interesting thing is that these survivors have modern and heavily armed ships, so their association with Adama can be very useful.

All this issue is a sequence of epic moments of battles between spaceships, with all the science fiction that can be imagined.



Art and Plot:

This new series successfully celebrates the 40th anniversary of this cult franchise, the synergy between the spectacular art of Daniel HDR and the epic script of John Jackson Miller is perfect.



Summary

The team of John Jackson Miller and Daniel HDR start with everything an interesting story arc where for the first time in a long time the fleet of Commander Adama doesn´t have numerical disadvantage.



Rating:
5 out of 5
Battlestar Galactica is not alone


Credits
Writer: John Jackson Miller
Illustrator: Daniel HDR
Colorist: Nathalia Marques
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources: