lunes, 5 de agosto de 2019

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KICK-ASS #16"



En este cómic continúa el tercer arco argumental con el equipo creativo, Steve Niles (30 days of Night) y Marcelo Frusin (Hellblazerdonde Patience Lee controla la organización criminal más importante de Nuevo México EE.UU, logra darle sustento a su familia y puede hacer el bien con todo ese dinero sucio, sin embargo Patience tiene una debilidad, su vida privada y familiar, que estará a salvo mientras nadie conozca su identidad.

¿De qué viene?

En Kick-Ass #15 Patience está por enfrentarse con Rosa, la terrible asesina a sueldo enviada por el cartel de drogas de México.




La mafia Rusa también está tras Patience.

¿Qué sucede?

Esta entrega baja el ritmo de vertiginosa acción que nos tenía acostumbrados, destacando que los enemigos de Patience disminuyen en cantidad pero aumentan en calidad.



Recordemos que el plan de Patience es controlar todo el imperio criminal que opera en Nuevo México, ella saca las drogas de la calle, las destruye y se queda con el dinero del cartel, luego lo reparte entre su ejercito, esta acabando con el negocio.

Este comic resalta que Patience solo ha sabido defenderse de los ataques, pero no ha sabido contraatacar, pero primero debe recuperar su ejército. 

El arte de Marcelo Frusin en esta entrega sube el nivel de detalle.




Resumen:  
Este capítulo establece las bases de lo que será un retaliación en contra de todos lo sque  quieran arrebatar imperio criminal que Patience controla con bastante eficiencia.

Calificación:
4.8 de 5


Créditos:
Escritor: Steve Niles (@SteveNiles)
Ilustrador: Marcelo Frusin (@MarceloFrusin)
Colores y tintas: Sunny Gho (@SunnyGo)
DiseñosMelina Mikulic (@m0dra)
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 7 de agosto 2019
Editorial: Image Comics

Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Kick-Ass es una creación de  Mark Millar y John Romita  Jr. 






REVIEW IN ENGLISH:

In this comic continues the third sarc with the creative team of Steve Niles (30 days of Night) and Marcelo Frusin (Hellblazer) where Patience Lee controls the most important criminal organization in New Mexico USA, manages to provide sustenance to his family and makes some do good with all that dirty money, but everything hangs in the balance when her secret identity can be revealed.

Where does it come from?
In Kick-Ass # 15 Patience is about to face Rosa, the terrible hitman sent by the Mexican drug cartel.

The Russian mafia is also after Patience.

What happens?

This delivery lowers the pace of vertiginous action that had accustomed us, highlighting that Patience's enemies decrease in quantity but increase in quality.

Patience's plan is to control the entire criminal empire that operates in New Mexico, she takes drugs from the street, destroys them and keeps the money from the cartel, then distributes it among her army, she is destroying the drug business.

This comic highlights that Patience has only known how to defend herself against attacks, but she has not known how to fight back, but first she must recover her army.

The art of Marcelo Frusin in this issue raises the level of detail.


Summary:
This chapter lays the foundation for what will be a retaliation against everyone who wants to snatch the criminal empire that Patience controls quite efficiently.


Rating:
4.8 out of 5


Writer: Steve Niles (@SteveNiles)
Ilustrator: Marcelo Frusin (@MarceloFrusin)
Colors and inks: Sunny Gho (@SunnyGo)
DesignsMelina Mikulic (@m0dra)
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: August 7 2019
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Kick-Ass is a creation by Mark Millar and John Romita Jr.



Fuentes de imágenes/Pictures sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?