jueves, 15 de agosto de 2019

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MISTRESS OF THE DARK TPB"

Arte de Joseph Michel Linsner


Elvira
, la presentadora nocturna de filmes de terror las 
décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

Este libro contiene los cómics ELVIRA MISTRESS OF THE DARK  #1 al #4.

¿De qué viene?

Esta serie comienza con Elvira envuelta en misterioso viaje en el tiempo luego de accidentalmente caer en un sarcófago extraño que aparece en su camerino en plena filmación de una película e terror. Hay alguien detrás de todo esto, ya que cada viaje en este sarcófago la lleva con un escritor famosos que inmortalizaron el género del terror.

¿Qué sucede?

Elvira es transportada al pasado, sin embargo es perseguida por el propio Vlad, el Conde Drácula, que misteriosamente quiere matarla.

Todos los encuentros de Elvira con estos escritorios que dieron origen a la literatura de terror, son divertidos, Elvira rompe la cuarta pared y comenta todas esas referencias de la cultura pop son hilarantes y brillantes.

Ella se topa con:
Mary Shalley, la anima a escribir
Edgar Alan Poe, de este se burla por su manera de ser 
Bram Stocker, la esposa tiene un ataque de celos muy divertido

En la cuarta entrega se revela que el Doctor Faust, quien está detrás de todo, tiene una misteriosa obsesión con estos escritores que será revelada en el volumen 2.

Arte y Trama

David Avallone y Dave Acosta son un equipo creativo genial, con un ritmo de acción y comedia adecuado y orgánico perfecto para esta serie.

Calidad e la Edición


Tiene una gran calidad de impresión y orden  e incluye al final TODAS las portadas alternas de los 4 cómics que incluye.


Resumen
Con un villano caprichoso de por medio, Elvira debe usar todo su carisma, inteligencia y verbo para librarse de estos viajes en el tiempo y de Vlad, mientras tanto conoce a todos sus héroes literarios.

Calificación
5 de 5

Créditos
EscritoresDavid Avallone
IlustradorDave Acosta
Colorista: Andrew Cobalt
Letras: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 14 de agosto 2019
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.


This book contains ELVIRA MISTRESS OF THE DARK # 1 to # 4 comics.


Where does it come from?

This series begins with Elvira involved in mysterious time travel after accidentally falling into a strange sarcophagus that appears in her dressing room in the middle of hororo movie she was filiming. There is someone behind all this, since every trip in this sarcophagus takes her with a famous writer who immortalized horror.

What's going on?

Elvira is transported to the past, however she is persecuted by Vlad himself, Count Dracula, who mysteriously wants to kill her.

All Elvira's encounters with these desks that gave rise to horror literature are fun, Elvira breaks the fourth wall and comments on all those references of pop culture are hilarious and bright.

She bumps into:
Mary Shalley, Elvira encourages her to write
Edgar Alan Poe, she makes fun of his way of being
Bram Stocker, the wife has a very funny jealousy attack.

In the fourth installment it is revealed that Doctor Faust is behind everything, has a mysterious obsession with these writers that will be revealed in the volume 2.


Art and Plot
David Avallone and Dave Acosta are a great creative team, with a rhythm of action and comedy suitable and organic so perfect for this series.

Quality and Edition

It has a great print quality and order and includes at the end ALL the alternate covers of the 4 comics that it includes.



Summary
With a whimsical villain involved, Elvira must use all his charisma, intelligence and verb to get rid of these time travels and Vlad, meanwhile she meets all her literary heroes.

Rating

5 out of 5





Credits
Writer
David Avallone

Illustrator
Dave Acosta

Colorist: Andrew Cobalt
Letterer: Taylor Esposito
Release date: AUGUST 14 2019
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?