miércoles, 26 de febrero de 2025

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HORNSBY & HALO #4" CON SPOILERS, INCLUYE PÁGINAS DE ARTE INTERNO

 

Portada A arte de Peter Snejbjerg  y John Kalisz

Ghost Machine Productions lanza HORNSBY & HALO, de Peter J. Tomasi 
Peter Snejbjerg donde Hornsby es un demonio, Halo es un ángel… y sus familias los intercambiaron para mantener la paz entre el Cielo y el Infierno. ¿Qué podría salir mal cuando llega la pubertad? otra serie del universo de personajes FAMILY ODYSSEYS.

¿De qué viene?

"DEVOLVERLO". Eso es todo lo que Zach y Rose siguen escuchando de los habitantes del pueblo que han muerto recientemente y que, gracias a una nevada impía convocada por un ángel rebelde, han salido de sus tumbas en busca de objetos preciosos que les robaron los padres de Zach. ¡Y estos zombis no se detendrán hasta saciar su sed de venganza! ¿Puede ser más loco? Sí. Sí puede serlo, especialmente cuando Zach y Rose se ven obligados a revelar sus verdaderas identidades celestial e infernal el uno al otro...

Portada B arte de Ivan Reis, Brad Anderson y Danny Miki 

Trama

Rose y Zach activan sus poderes pero no los saben usar y son perseguidos por una horda de zombies.

Zach empieza a volar con sus alas de ángel,  pero un ser del infierno llamado Adjudicator los vuelve a la normalidad. Ambos se dan cuenta que los zombies quieren el collar que lleva el gato que los acompaña, pero en realidad lo que quieren de vuelta sus joyas que fueron robadas por los padres de Zach.

Ambos devuelven todas las joyas, incluidas las que vendió Rose y los zombies regresan a sus tumbas y ambos terminan de enterrarlos. Entre los dos está creciendo una amistad/complicidad ya que las circunstancias que viven son inéditas en la historia de la humanidad.

Este capítulo muestra cómo ambos de manera consciente empiezan a entender todo esto que les ha pasado desde hace días 

Interesante entrega que mezcla la comedia con esa ingenuidad de adolescente, donde la dualidad del origen de cada uno mezclado en el ambiente en que fueron criados crea una ironía cósmica genial.

Arte
Crea un balance entre un arte ingenuo pero con toques lúgubres y muchos detalles. 

Resumen
Rose y Zachary empiezan a entender sus poderes y el impacto de sus aventuras para la humanidad, en especial lo que puede causar en su pequeña comunidad

Calificación 
4.5 de 5

Adelanto de Páginas Internas













Créditos
Fecha de lanzamiento: 26 de febrero

Escritor Peter J. Tomasi 

Arte e Historia Peter Snejbjerg  
Colores John Kalisz
Rotulador ROB LEIGH

Editor en jefe BRIAN CUNNINGHAM

Diseñador STEVE BLACKWELL

Editorial Ghost Machine
Imprenta Image Comics


REVIEW IN ENGLISH
   with spoilers



Portada C arte de Ivan Reis, Brad Anderson y Danny Miki 


What does it come from?
"GIVE IT BACK." That’s all Zach and Rose keep hearing from the recently dead townsfolk who, thanks to an unholy blizzard called down by a rogue angel, have clawed out of their graves looking for precious items stolen from them by Zach's parents! And these zombies aren't gonna stop until their thirst for revenge is slaked! Can it get any crazier?! Yes. Yes it can, especially when Zach and Rose are forced to reveal their true Celestial and Infernal identities to each other…

Plot
Rose and Zach activate their powers but they don't know how to use them and they are chased by a horde of zombies.

Zach starts to fly with his angel wings, but a being from hell called the Adjudicator returns them to normal. They both realize that the zombies want the necklace that the cat that accompanies them is wearing, but in reality they want back their jewels that were stolen by Zach's parents.

They both return all the jewels, including those that Rose sold, and the zombies return to their graves and both finish burying them. A friendship/complicity is growing between the two since the circumstances they live are unprecedented in the history of humanity.

This chapter shows how both consciously begin to understand everything that has happened to them for days.

Interesting installment that mixes comedy with that teenage naivety, where the duality of each one's origin mixed in the environment in which they were raised creates a great cosmic irony.

Art
It creates a balance between naive art but with gloomy touches and many details.

Summary
Rose and Zachary begin to understand their powers and the impact of their adventures on humanity, especially what it can do to their small community.

Rating
4.5 of 5



Credits
Release date: February 26

Writer Peter J. Tomasi 

Colors John Kalisz
Letterer ROB LEIGH

Editor in Chief BRIAN CUNNINGHAM

Designer STEVE BLACKWELL

Publisher Image Comics



Fuentes/Sources

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?