viernes, 20 de febrero de 2026

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "RED BOOK #4 DE 4" LIBRE DE SPOILERS

 

Portada arte de Avon Oeming


¿De Qué viene?

China, 2010. Los vuelos se desvían inmediatamente hacia y desde el Aeropuerto de Xiaoshan mientras el personal y los pasajeros a bordo de varios aviones reportan haber visto destellos y rayos de luz sobrenaturales. Cuatro objetos no identificados son capturados en varias fotos y videos. ¿Cómo encaja todo esto en la historia de encubrimientos del gobierno chino sobre avistamientos de ovnis?

El último número del nuevo volumen de relatos "reales" que capturan el extraño mundo de los encuentros extraterrestres, escrito por los cocreadores de "Algo está matando a los niños", "La casa bonita en el lago", "El departamento de la verdad" y "Poderes", éxitos de ventas del New York Times y ganadores del Premio Eisner, en la continuación de su aclamado trabajo en la serie "Libro Azul".

• ¡Final de la serie!

Trama y Arte

Narra un avistamiento en China en 2010 que causó que varios vuelos comerciales tuvieran que descender y aterrizar de emergencia, una serie de luces que sin explicación que muchos presenciaron. En China no hay censura la respecto siempre y cuando no mezclen estas noticias con política o temas espirituales.

Un reportero logró conseguir muchos documentos Rusos sobre avistamientos cuando se cayó el muro de Berlín, sin embargo los cambios de narrativa gubernamentales socavaron sus esfuerzos.

Esta entrega muestra varias investigaciones en Rusia y China que llamaron  la atención en EE,UU pero que muchas veces fueron desmentidas por proyectos de naves experimentales.

Este volumen cierra con la duda sobre la veracidad de estos fenómenos y la falta de explicaciones.

Esta entrega jugó con los colores rojo y azul para ubicar al lector en el país en donde ocurre la narrativa.


Calificación 
4 de 5


Adelanto de páginas internas











Créditos
Escritor:
James Tynion IV
Artista:
Michael Avon Oeming
Colorista:
Michael Avon Oeming
Rotulador: Tom Napolitano
Editor: Daniel Chabon
Fecha de Lanzamiento: 25 de Febrero
Publicado por: Dark Horse Comics

Asegúrate de seguir a @DarkHorseComics y @ReadTinyOnion en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.




REVIEW IN ENGLISH
WITH SPOILERS


Portada alterna arte de Jill Thompson


What does it come from?

China, 2010. Flights are immediately diverted into and out of Xiaoshan Airport as staff and passengers aboard multiple planes report seeing flashes and beams of otherworldly light. Four unidentified objects are captured in various photos and videos. How does it all fit within the history of cover-ups by the Chinese government over UFO sightings?

The final issue of the all-new volume of “true” tales capturing the strange world of alien encounters by the New York Times bestselling and Eisner Award-winning co-creators of Something is Killing the Children, The Nice House on the Lake, The Department of Truth, and Powers in the continuation of their acclaimed work on the Blue Book series.

• Series finale!
Plot and Art
It recounts a 2010 sighting in China that forced several commercial flights to make emergency landings—a series of unexplained lights witnessed by many. In China, there is no censorship regarding such sightings as long as they are not mixed with politics or spiritual topics.

A reporter managed to obtain numerous Russian documents about sightings after the fall of the Berlin Wall; however, shifting government narratives undermined his efforts.

This installment presents several investigations in Russia and China that garnered attention in the US but were often dismissed due to experimental spacecraft projects.

This installment uses the colors red and blue to situate the reader in the country where the narrative unfolds.

This volume concludes with doubts about the veracity of these phenomena and the lack of explanations.
Overall rating
4 of 5


Credits
Writer:
James Tynion IV
Artist:
Michael Avon Oeming
Colorist:Michael Avon Oeming
Letterer: Tom Napolitano
Editor: Daniel Chabon
Release date: February 25
PublisherDark Horse Comics

Be sure to follow @DarkHorseComics and @ReadTinyOnion on social media for more news, announcements, and updates.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?