martes, 3 de septiembre de 2019

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ARMY OF DARKNESS BUBBA HOP-TEP TPB"



Arte de Diego Galindo

Este cómic está basado en la película Army of Darkness y Bubba Hop-Tep son dos franquicias fílmicas protagonizadas por Bruce Campbell.


Army of Darkness es del año 1992 escrita y dirigida por Sam Raimi y protagonizada por Bruce Campbell. Es la última parte de la trilogía The Evil Dead y mezcla humor, terror y ultraviolencia con situaciones exageradas, por ejemplo Ash perdió su mano y se colocó una sierra eléctrica para luchar contra el mal.


Bubba Hop-Tep es del año 2002 que narra la vida del cantante Elvis Presley quien decide decide cambiar su identidad con uno de sus imitadores, Sebastian Huff, luego de tener una mala racha, pierde los papeles que demostraban que él era el verdadero Elvis. Años después de este suceso, un avejentado Elvis se encuentra recluido en una residencia para ancianos, todavía con la identidad del difunto Huff. Al investigar sobre una serie de hechos macabros, Elvis descubre que una momia egipcia resucitada está acabando con la vida de los residentes, logrando salvar a todos y convirtiéndose en un héroe de su comunidad.


¿De qué viene?

Ash se dirige a Texas a averiguar este extraño suceso/rumor donde Elvis salva a un ancianato de una momia, aparte de que Elvis sigue vivo.

Mediante una serie de conversaciones hilarantes y preguntas irreverentes, Ash consigue el paradero del "El Rey", este encuentro está lleno de acción, risas y artes marciales. 

Pero recuerden que a donde vaya Ash siempre le sigue la muerte y un misterioso ataque hace que todo se complique, colocando a Ash en una misteriosa ubicación.

Ash persigue a una momia que se robó el traje de Elvis, es transportado al pasado, a un concierto de Elvis en Las Vegas

¿Qué sucede?

La Batalla final entre Ash Elvis y la Momia se lleva a cabo en Graceland, con mucha acción y toques de comedia, la historia cierra con una espectacular secuencia de acción.

Resumen
Con espectacular acción y mucho fuego cierra esta miniserie de cuatro capítulos llenos de comedia y referencias a la música de Elvis.

Calificación
3.5 de 5


Créditos
Escritor: Scott Duvall
Ilustrador: Vicenzo Federici
Fecha de lanzamiento: septiembre 4
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This comic is based on the movie Army of Darkness and Bubba Hop-Tep are two film franchises starring Bruce Campbell.

Army of Darkness is from the year 1992 written and directed by Sam Raimi and starring Bruce Campbell. It is the last part of The Evil Dead trilogy and mix humor, terror and ultraviolence with exaggerated situations, for example Ash lost his hand and placed an electric saw to fight against evil.

Bubba Hop-Tep is from the year 2002 that narrates the life of the singer Elvis Presley who decides to change his identity with one of his imitators, Sebastian Huff, after having a bad streak, loses the papers that showed that he was the real Elvis. Years after this event, an elderly Elvis is being held in a nursing home, still with the identity of the late Huff. When investigating a series of macabre events, Elvis discovers that a resurrected Egyptian mummy is killing the residents, saving everyone and becoming a hero of their community.


Where it comes from?


Ash goes to Texas to find out this strange event / rumor where Elvis saves an old man from a mummy, apart from Elvis still alive.

Through a series of hilarious conversations and irreverent questions, Ash gets the whereabouts of "The King", this meeting is full of action, laughter and martial arts.

But remember that wherever Ash goes, death always follows and a mysterious attack causes everything to get complicated, putting Ash in a mysterious location.

Ash chases a mummy who stole Elvis's suit, is transported to the past, to an Elvis concert in Las Vegas.

What's going on?

The final battle between Ash Elvis and the Mummy takes place in Graceland, with lots of action and touches of comedy, the story closes with a spectacular sequence of action.


Summary

With spectacular action and a lot of fire, this four-series miniseries is full of comedy and references to Elvis' music.

Rating
3.5 out of 5




Credits
Writer: Scott Duvall
Illustrator: Vicenzo Federici
Release date: September 4
Posted by: Dynamite Comics 



Fuentes / Sources:




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?