domingo, 4 de junio de 2023

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ALIEN #2 DE 5" CON SPOILERS

 


¿De qué viene?

¡MEJOR ENTERRADO! Talbot Engineering Inc. está bajo una nueva administración, pero la brillante directora científica de la organización, Batya Zhan, no está dispuesta a renunciar a su trabajo codificado por esta inesperada amenaza sin luchar. En el sitio de excavación de Zhan, los intrusos perforan el hielo de la superficie de la colonia lunar solo para descubrir cientos de cuerpos oscuros, negros y congelados. Con la luz del día desvaneciéndose rápidamente, cualquiera puede adivinar qué horrores surgirán en la oscuridad de la noche y del frío del hielo.

Trama
Mientras la Doctora Bayta Zahn sigue siendo interrogada por su trabajo por los nuevos dueños de Talbot Engineering INC., Weyand Yutami, el ejército de los nuevos dueños investiga todos los equipos y laboratorios de esta base en la Luna Helada LV-695.

El primer error fue accionar un equipo de excavación en el sitio donde Zasha había conseguido el xenomorfo que anida los aliens. La perforadora destruyó un cuerpo de xenomorfo congelado y esparció su ácido, lo que hizo que en minutos se derrumbara el sitio de excavación y quedarán expuestos en proceso de descongelación cientos de...XENOMORFOS!!

Zasha sigue escapando entre los conductos de ventilación del laboratorio, pero cuando la atrapan, el xenomorfo que anida se descongelo y atacó al soldado....el laboratorio está comprometido.

Dayton sigue en custodia. 

Este cómic sigue con una narrativa vertiginosa, intensa con mucho suspenso, persecuciones y terror, magnífica historia que merece ser algún día una película.

Arte
Con texturas y tono de los cómics de la década de 1980, en especial con la paleta de colores, lleno de detalles impresionantes y una genial visión cinematográfica.


Resumen
Weyand Yutami por negligencia libera un infierno congelado, donde nadie está preparado para esta masacre de xenomorfos.
Espectacular segunda entrega
 
Calificación 
5 de 5


Créditos
Fecha de lanzamiento: 31 de mayo por @Marvel
Escrito por DECLAN SHALVEY
Arte de ANDREA BROCCARDO
Colorista Triona Farrell
Letterer Vc Joe Caramagna
Portada de Dike Ruan



REVIEW IN ENGLISH
   with spoilers


What does it come from?
BETTER OFF BURIED! Talbot Engineering Inc. is under new management, but the organization's brilliant chief scientist, Batya Zhan, is not willing to give up her coded work to this unexpected threat without a fight. Over at Zhan's dig site, the intruders drill into the ice of the moon colony's surface only to discover hundreds of dark, black, frozen bodies. With daylight quickly dwindling away, it's anyone's guess what horrors will emerge in the black of night and from the cold of the ice.

PLOT
While Doctor Bayta Zahn continues to be questioned about her work by the new owners of Talbot Engineering INC., Weyand Yutami, the new owners' army investigates all the equipment and laboratories in this base on Frost Moon LV-695.

The first mistake was triggering an excavation team at the site where Zasha had obtained the xenomorph that the aliens nest. The drill destroyed a frozen xenomorph body and spread its acid, causing the excavation site to collapse within minutes, exposing hundreds of...XENOMORPHS!!

Zasha continues to escape through the lab's vents, but when she's caught, the nesting xenomorph thawed out and attacked the soldier...the lab is compromised.

Dayton remains in custody.

This comic continues with a dizzying, intense narrative with a lot of suspense, persecutions and terror, a magnificent story that deserves to be a movie one day.

ART
With textures and tone from the 1980s comics, especially with the color palette, full of impressive details and a great cinematic vision.

Summary
Weyand Yutami negligently releases a frozen hell, where no one is prepared for this massacre of xenomorphs.Spectacular second installment

Rating
5 of 5


Credits
Release date on May 31
Escrito por DECLAN SHALVEY
Arte de ANDREA BROCCARDO
Cover by Dike Ruan
Colorist Triona Farrell
Letterer Vc Joe Caramagna
Publisher Marvel Comics


Fuentes/Sources

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?