jueves, 18 de enero de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "AVENGERS: TWILIGHT #1 DE 6" CON SPOILERS

 


¿De qué viene?

En un nuevo y reluciente mundo de prosperidad, el Capitán América ya no existe. Pero Steve Rogers todavía existe, flotando a través de una América donde la libertad es una ilusión, donde LOS VENGADORES son extraños y sus amigos murieron hace mucho tiempo. ¿Pero es el sueño? ¿Cómo reúnes a los Vengadores en un mundo que no los quiere? ADEMÁS: ¡Una mirada entre bastidores a la realización de este número!


Trama
Capitán América es un anciano, el suero del supersoldado ya desapareció de su cuerpo y vive de los recuerdos de glorias pasadas, mientras Luke Cage y Matt Murdock siguen involucrados en los problemas de la sociedad actual, aun cuando su edad avanzada y salud disminuida no se los permite. Steve vive felizmente con Rose, quien le acompaña y aconseja retirarse feliz.

Luke y Matt le piden que Steve Rogers salga a la palestra política para retomar la conciencia en la sociedad, sin embargo una tragedia llamada el DIA H, manchó su reputación y una nueva directrices políticas lideradas por el hijo de Tony Stark y Janet  Van Dyne, quien era un joven engreído que ha llevado el potencial de la armadura de Iron Man a otros niveles, usándola como arma de represión.

Esta nueva movida social y política pretende limpiar el nombre de Red Skull y llevar a EE.UU a una tiranía escondida con mentiras.

Luke Cage secuestra a Steve y le explica que el gobierno está eliminando a los héroes de antaño, Matt fue asesinado, así que le ofrece volver a inyectarle el suero del Super Soldado y liderar un nuevo equipo de Defenders...Steve acepta pero lo que va a crear es una nueva alineación de Avengers.

Alucinante nueva serie que nos lleva a un futuro tiránico disfrazado de utopía donde hace falta un Capitán América que desenmascarar un complot de gran escala.
Arte 
lleno de texturas y trazos firmes que le brindan un dinamismo y tono adecuado para mostrar un futuro diferente con un tono real y visceral.

Resumen
 Capitan America debe regresar a detener un complot que pretende enaltecer viejos villanos y desaparecer cualquier recuerdo de los héroes más poderosos del planeta.
Magnífica nueva visión realista y distópica del Universo Marvel 

Calificación 
5 de 5


Créditos
Escrito por CHIP ZDARSKY
Arte por DANIEL ACÚÑA
Rotulador Joe Caramagna
Portada A de ALEX ROSS 
A la venta el 17 de enero por @Marvel



REVIEW IN ENGLISH
   with spoilers


What does it come from?
In a gleaming new world of prosperity, Captain America is no more. But Steve Rogers still exists, floating through an America where freedom is an illusion, where THE AVENGERS are strangers and his friends are long dead. But is the Dream? How do you assemble Avengers in a world that doesn’t want them? PLUS: A behind-the-scenes look at the making of this issue!

Plot
Captain America is an old man, the super soldier serum has already disappeared from his body and he lives on the memories of past glories, while Luke Cage and Matt Murdock remain involved in the problems of today's society, even when their advanced age and diminished health do not change. allows them. Steve lives happily with Rose, who accompanies him and advises him to retire happy.

Luke and Matt ask that Steve Rogers come to the political arena to regain consciousness in society, however a tragedy called H-DAY stained his reputation and a new political guidelines led by the son of Tony Stark and Janet Van Dyne, who was a cocky young man who has taken the potential of Iron Man's armor to other levels, using it as a weapon of repression.

This new social and political movement aims to clear the name of Red Skull and lead the US to a tyranny hidden with lies.

Luke Cage kidnaps Steve and explains to him that the government is eliminating the heroes of yesteryear, Matt was murdered, so he offers to reinject him with the Super Soldier serum and lead a new team of Defenders... Steve accepts but what is going to create is a new lineup of Avengers.

Amazing new series that takes us to a tyrannical future disguised as a utopia where a Captain America is needed to unmask a large-scale plot.

Art
full of textures and firm lines that give it a dynamism and adequate tone to show a different future with a real and visceral tone.

Summary
Captain America must return to stop a plot that aims to exalt old villains and disappear any memory of the most powerful heroes on the planet.
Magnificent new realistic and dystopian vision of the Marvel Universe

Rating
5 of 5


Credits
Written by CHIP ZDARSKY
Art by DANIEL ACUÑA
Cover A by ALEX ROSS
Letterer:Vc Joe Caramagna
Release date: January 17

Fuentes/Sources

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?