RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "THE WITCHER: WILD ANIMALS #4 DE 4" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

Ambos bandos anhelan venganza, haciendo que la neutralidad sea lo mismo que la enemistad. No hay mal menor para Geralt, lo que lo convierte en un objetivo. De una forma u otra, el conflicto debe llegar a un final violento.

Trama

Geralt es encarcelado por Ekerot quien le explica finalmente por qué asesina monstruos, son trofeos para su hijo que está gravemente trastornado y desea asesinar seres vivos por placer.

Por otro lado Colm Coimeadai llega al castillo para asesinar a Ekerot. La esposa de Ekerot libera a Geralt y le pide que asesine a su hijo que está por degollar a un monstruo, Geralt lo detiene y golpea, pero no se atreve a matar al adolescente porque el cree que se puede salvar. 

Colm llega y acepta la propuesta de la madre y se dirige hacia el joven...

The Witcher sabe que no va a tomar bandos en esta guerra depravada entre amantes de monstruos y humanos, por lo que esta historia pone a prueba las convicciones profundas de Geralt y su juramento. Magnifica historia que merece ser adaptada en una temporada de la serie de Netflix.

Arte

Logra secuencias muy dinámicas usando texturas, logrando un tono lúgubre perfecto para esta historia. El lenguaje corporal y las expresiones faciales elevan los diálogos.

Resumen

Geralt se enfrenta a una guerra donde los bandos son crueles y desprecian la vida en todas sus formas.

Excelente cierre de una miniserie emocionante

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Bartosz Sztybor

Artista:Nataliia Rerekina

Rotulador:Hassan Otsmane-Elhaou

Colorista: Patricio Delpeche

Fecha de lanzamiento: 14 de Febrero

Editorial: Dark Horse Comics

Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

Both sides ache for vengeance, making neutrality the same as enmity. There is no lesser evil for Geralt, making him a target. One way or another, the conflict must come to its violent end.

Plot

Geralt is imprisoned by Ekerot who finally explains to him why he kills monsters, they are trophies for his son who is seriously disturbed and wants to kill living beings for pleasure.

On the other hand, Colm Coimeadai arrives at the castle to assassinate Ekerot. Ekerot's wife frees Geralt and asks him to kill his son who is about to slaughter a monster. Geralt stops him and hits him, but he does not dare to kill the teenager because he believes that he can be saved.

Colm arrives and accepts the mother's proposal and heads towards the young man...

The Witcher knows that he will not take sides in this depraved war between monster lovers and humans, so this story tests Geralt's deep convictions and his oath. Magnificent story that deserves to be adapted into a season of the Netflix series.

Art

He achieves very dynamic sequences using textures, achieving a gloomy tone perfect for this story. Body language and facial expressions elevate dialogues.

Summary

Geralt faces a war where the sides are cruel and despise life in all its forms.

Excellent closing to an exciting miniseries

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Bartosz Sztybor

Artist:

Nataliia Rerekina

Letterer:

Hassan Otsmane-Elhaou

Colorist:

Patricio Delpeche

Release date: January 14

Publisher:  Dark Horse Comics

For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!

Fuentes/Sources

Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "THE WITCHER: WILD ANIMALS #3" CON SPOILERS

¿De qué viene?

Se ha derramado sangre en ambos lados del conflicto. Con las dos facciones culpables de asesinato y buscando las habilidades de Geralt para vengarse, la justicia ya no es una opción.

Trama

Geralt habla con Ekerot quien le explica que el verdadero asesino es Colm Coimeadai con su  Clan. Ekerot le explica cuantos humanos Colm ha eliminado y ellos lo que hacen es comer animales, son cazadores.

Geralt se lleva al que iba a asesinar a Ekerot para el Clan, cuando son emboscados por el monstruo Chort, quien elimina a toda la comitiva y Geralt elimina. Colm aparece y le entrega al niño cuya madre salvo a The Witcher inicialmente para que lo asesine. Geralt lo lleva a su cabaña y le dice que no va a formar parte de esta batalla y se va, el niño le dispara una flecha y Geralt cae gravemente herido.

The Witcher está en medio de una guerra férrea entre dos coaliciones de bárbaros, quienes no tienen respeto por la vida. Una son cazadores que carnívoros y otros son vegetarianos que aman a los animales y monstruos sobre los humanos.

Excelente penúltimo capítulo donde la vida de Geralt corre peligro y posiblemente deberá romper sus principios.

Arte

Logra secuencias muy dinámicas usando texturas, logrando un tono lúgubre perfecto para esta historia. El lenguaje corporal y las expresiones faciales elevan los diálogos.

Resumen

Geralt está en el medio de una guerra de bárbaros y ninguna de sus habilidades les sirve, deberá romper sus principios para salvarse

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Bartosz Sztybor

Artista:Nataliia Rerekina

Rotulador:Hassan Otsmane-Elhaou

Colorista: Patricio Delpeche

Fecha de lanzamiento: 13 de diciembre

Editorial: Dark Horse Comics

Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

Blood has been spilt on both sides of the conflict. With the two factions guilty of murder and seeking Geralt's skills for revenge, justice is no longer an option.

Plot

Geralt talks to Ekerot who explains that the real killer is Colm Coimeadai with his Clan. Ekerot explains how many humans Colm has eliminated and what they do is eat animals, they are hunters.

 

Geralt takes the one who was going to assassinate Ekerot for the Clan, when they are ambushed by the monster Chort, who eliminates the entire entourage and Geralt eliminates. Colm appears and hands the boy whose mother he initially saved to The Witcher to kill. Geralt takes him to his cabin and tells him that he is not going to be part of this battle and leaves, the boy shoots him with an arrow and Geralt falls seriously wounded.

 

The Witcher is in the middle of a fierce war between two coalitions of barbarians, who have no respect for life. One are hunters who are carnivores and others are vegetarians who love animals and monsters over humans.

Excellent penultimate chapter where Geralt's life is in danger and he will possibly have to break his principles.

Art

He achieves very dynamic sequences using textures, achieving a gloomy tone perfect for this story. Body language and facial expressions elevate dialogues.

 

Summary

Geralt is in the middle of a barbarian war and none of his abilities are of any use to them, he must break his principles to save himself.

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Bartosz Sztybor

Artist:

Nataliia Rerekina

Letterer:

Hassan Otsmane-Elhaou

Colorist:

Patricio Delpeche

Release date: December 13

Publisher:  Dark Horse Comics

For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!

Fuentes/Sources

Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "THE WITCHER: WILD ANIMALS #2" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

Geralt se adentra en el bosque para encontrarse con el misterioso líder del clan animal. Su credo: toda la vida es igual. Pero en la isla camina un asesino, matando sólo a un tipo. ¿Es la sed de sangre lo que impulsa a este asesino o es el ojo por ojo?

Trama

Geralt es llevado por el Clan hasta su líder Colm Coimeadai, quien posee una agilidad sobrehumana  y un solo brazo. El líder le explica a Geralt, que todas las vidas son importantes hasta las de los monstruos y que The Wither es un BREATH BREAKER, es decir, un asesino, pero le ofrece la redención si cumple con una misión...claro está si no lo hace, asesina al niño que ayudó a curarlo.

Los integrantes de The Clan menos su líder, hablan con un acento raro, como si tuvieran una dificultad del habla, pero no se sabe lo que esconden sus máscaras.

The Witcher debe localizar a Ekerot, un cazador y líder de una comunidad y averiguar a quien asesinó para eliminarlo, pero cuando se entrevista con Ekerot, este lo contrata para asesinar a Colm Coimeadai.

Excelente segundo capítulo donde Geralt se encuentra en una guerra entre clanes donde la demencia parece ser el punto común.

Arte

Logra secuencias muy dinámicas usando texturas, logrando un tono lúgubre perfecto para esta historia. El lenguaje corporal y las expresiones faciales elevan los diálogos.

Resumen

Geralt debe cumplir con la misión que le asignó The Clan para poder salvar a un niño.

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Bartosz Sztybor

Artista:Nataliia Rerekina

Rotulador:Hassan Otsmane-Elhaou

Colorista: Patricio Delpeche

Fecha de lanzamiento: 25 de octubre

Editorial: Dark Horse Comics

Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

Geralt is taken deep into the forest to meet the mysterious leader of the animal clan. Their creed: all life is equal. But on the island walks a murderer--killing but one kind. Is it a thirst for blood that drives this killer or is it an eye for an eye?

Plot

Geralt is taken by the Clan to their leader Colm Coimeadai, who possesses superhuman agility and only one arm. The leader explains to Geralt that all lives are important, even those of monsters and that The Wither is a BREATH BREAKER, that is, a murderer, but offers him redemption if he fulfills a mission... of course, if not He does so by murdering the boy who helped cure him.

The members of The Clan, except their leader, speak with a strange accent, as if they had a speech impediment, but it is unknown what their masks hide.

The Witcher must locate Ekerot, a hunter and leader of a community, and find out who he murdered in order to eliminate him, but when he meets with Ekerot, he hires him to assassinate Colm Coimeadai.

Excellent second chapter where Geralt finds himself in a war between clans where rage and dementia seems to be the common point.

Art

He achieves very dynamic sequences using textures, achieving a gloomy tone perfect for this story. Body language and facial expressions elevate dialogues.

Summary

Geralt must fulfill the mission assigned to him by The Clan in order to save a child.

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Bartosz Sztybor

Artist:

Nataliia Rerekina

Letterer:

Hassan Otsmane-Elhaou

Colorist:

Patricio Delpeche

Release date: October 25

Publisher:  Dark Horse Comics

For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!

Fuentes/Sources

Dark Horse Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "THE WITCHER: WILD ANIMALS #1" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

El mal tiene muchas caras, al igual que la justicia. De la tierra al mar, Geralt descubre que donde el hombre y la criatura coexisten, existe una regla tácita: una regla en la que las habilidades de un brujo van más allá de matar monstruos.

* Debut en los cómics estadounidenses de la artista ucraniana Nataliia Rerekina, ganadora del Premio de Plata del Premio Internacional de Manga de Japón.

* ¡Basado en los exitosos juegos de CD Projekt Red!

Trama

Geralt es contratado para cazar a unos monstruos que están azotando a una embarcación en el mar, los logra detener, pero es terriblemente traicionado por el capitán y lo hieren mortalmente.

The Witcher escapa y el mar lo deja en una playa donde es rescatado por una mujer y su hija que lo van a curar porque luego quiere que les pague con un favor, detener a un grupo llamada The Clan que con máscaras de lobo asesinan a todos lo s que les provoquen, son liderados por  Colm Coimeadai.

Pero lamentablemente el Clan asesina a la mujer y le dicen al Witcher que les diga quien asesinó a unos monstruos que acaba de llegar a la playa, claro, son los que Geralt detuvo, pero al parecer acaba de violar una de las leyes del Clan.

Es interesante cómo muestran que los Witchers son tratados con desprecio y asco, apenas hace su trabajo los quieren eliminar, no les dan ni el derecho a trabajar.

Esta historia comienza con acción vertiginosa y con giros en la trama cada  diez páginas por lo que la lectura se vuelve adictiva.

Arte

Logra secuencias muy dinámicas usando texturas, logrando un tono lúgubre perfecto para esta historia. El lenguaje corporal y las expresiones faciales elevan los diálogos.

Resumen

Geralt es traicionado y su vida corre peligro mientras se recupera de heridas graves cuando llega a un lugar que no es bienvenido

Calificación

5 de 5

Creadores

Escritor: Bartosz Sztybor

Artista:Nataliia Rerekina

Letrado:Hassan Otsmane-Elhaou

Colorista: Patricio Delpeche

Fecha de lanzamiento: 20 de septiembre

Editorial: Dark Horse Comics

Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones

REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

Evil wears many faces, as does justice. From land to sea, Geralt finds that where man and creature coexist, there is an unspoken rule--one where the skills of a witcher go beyond killing monsters.

* U.S. comics debut of Ukrainian artist Nataliia Rerekina, Silver Award winner of the Japan International Manga Award. 

* Based on the hit games by CD Projekt Red!

Plot

Geralt is hired to hunt some monsters that are attacking a ship at sea, he manages to stop them, but is terribly betrayed by the captain and is mortally wounded.

The Witcher escapes and the sea leaves him on a beach where he is rescued by a woman and her daughter who are going to cure him because then she wants him to repay them with a favor, to stop a group called The Clan that with wolf masks murders everyone who provokes them, they are led by Colm Coimeadai.

But unfortunately the Clan murders the woman and they tell the Witcher to tell them who murdered some monsters that just arrived on the beach, of course, they are the ones that Geralt stopped, but apparently he just violated one of the Clan's laws.

It is interesting how they show that the Witchers are treated with contempt and disgust, as soon as they do their job they want to eliminate them, they are not even given the right to work.

This story begins with fast-paced action and plot twists every ten pages, making the reading so addictive.

Art

It achieves very dynamic sequences using textures, achieving a gloomy tone perfect for this story. Body language and facial expressions elevate dialogues.

Summary

Geralt is betrayed and his life is in danger while he recovers from serious injuries when he arrives at a place where he is not welcome

Rating

5 of 5

Creators

Writer:

Bartosz Sztybor

Artist:

Nataliia Rerekina

Letterer:

Hassan Otsmane-Elhaou

Colorist:

Patricio Delpeche

Release date: September 20

Publisher:  Dark Horse Comics

For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!

Fuentes/Sources

Dark Horse Comics

@Dave_DSG

NUEVOS ENEMIGOS EN UNA NUEVA TIERRA: THE WITCHER REGRESA EN THE WITCHER: WILD ANIMALS

 

En estrecha colaboración con CD Projekt Red, Dark Horse Comics continúa explorando el mundo de The Witcher en una nueva serie de cómics, The Witcher: Wild Animals. 

La miniserie de cuatro números está escrita por Bartosz Sztybor (The Witcher: Fading Memories, Cyberpunk 2077: You Have My Word) y presenta a la artista ucraniana Nataliia Rerekina (Moonchosen), ganadora del premio de plata del Japan-International Manga Award, este es su debut en los comics de EE. UU. 

El colorista Patricio Delpeche (The Sandman Universe: Nightmare Country) y el rotulista Hassan Otsmane-Elhaou (The Improbable Story of Felix and Macabber, All Eight Eyes) completan el equipo de la serie, con portadas variantes para el número 1 de los aclamados artistas Manuele Fior (Hypericon , Sara Kipin (Poison Ivy: Thorns) y Matt Smith (Hellboy: The Bones of Giants).

SINOPSIS

El brujo favorito de los fanáticos, Geralt, no es ajeno a los trabajos que salen mal, pero llegar a tierra en una tierra nueva y extraña lo obliga a entrar en un conflicto entre los cazadores que lo acogieron y un clan misterioso conocido por matar humanos. Donde el hombre y las criaturas coexisten, existe una regla tácita, una en la que las habilidades de un brujo van más allá de matar monstruos.

¡Disfruta de una aventura clásica de brujos con monstruos, sombrías reflexiones y carnicerías mientras The Witcher: Wild Animals lleva a los lectores a nuevos lugares con caras desconocidas en una historia basada en los exitosos juegos de CD Projekt Red!

The Witcher: Wild Animals #1 (de 4) estará en las tiendas de cómics el 20 de septiembre de 2023. Está disponible para pre-pedido ahora en su tienda de cómics local por $3.99.

Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

NEW FOES IN A NEW LAND—THE WITCHER RETURNS IN THE WITCHER: WILD ANIMALS

There are two things Geralt can count on: a job will always turn bloody, and people are never what they seem.

MILWAUKIE, Ore., (July 6, 2023)— In close collaboration with CD Projekt Red, Dark Horse Comics continues to explore the world of The Witcher in a brand new comic series,  The Witcher: Wild Animals. The four-issue miniseries is written by Bartosz Sztybor (The Witcher: Fading Memories, Cyberpunk 2077: You Have My Word) and introduces Ukrainian artist Nataliia Rerekina (Moonchosen), Silver Award-winner of the Japan-International Manga Award, in their U.S. comics debut. Colorist Patricio Delpeche (The Sandman Universe: Nightmare Country) and letterer Hassan Otsmane-Elhaou (The Unlikely Story of Felix and Macabber, All Eight Eyes) complete the series team, with variant cover offerings for issue #1 from acclaimed artists Manuele Fior (Hypericon, Sara Kipin (Poison Ivy: Thorns), and Matt Smith (Hellboy: The Bones of Giants).   Fan-favorite witcher Geralt is no stranger to jobs gone wrong, but washing ashore on a strange new land forces him into a conflict between the hunters who took him in and a mysterious clan known to kill humans. Where man and creatures coexist, there is an unspoken rule—one where the skills of a witcher go beyond killing monsters.   Enjoy a classic witcher adventure with monsters, grim musings, and carnage as The Witcher: Wild Animals takes readers to new places with unfamiliar faces in a story based on the hit games by CD Projekt Red! The Witcher: Wild Animals #1 (of 4) will be in comic shops on September 20, 2023. It is available for pre-order now at your local comic shop for $3.99.   Praise for The Witcher The Ballad of Two Wolves:    “Feels like a side quest right out of the games, and I mean with the highest praise I can offer.”—Comic Crusaders   “Fans of The Witcher series will find The Ballad of Two Wolves to be a welcome continuation of Geralt's adventures. The story by Bartosz Sztybor does a fine job of emulating the original novels of Andrzej Sapkowski, putting a dark twist on a classic fairy tale. The artwork by Miki Montllo is perfect, with fluid action, rich colors and distinctive character designs. Best of all, this story is easily accessible to anyone who hasn't played The Witcher games or seen the Netflix series. If you haven't explored the world of The Witcher before, this book is a perfect entry point.”—Kabooooom   “This is a perfect introduction to a miniseries that already feels like an emblematic Witcher story.”—ComicBook.com

For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!

Fuentes/Sources

Dark Horse Comics

@Dave_DSG