jueves, 21 de septiembre de 2023

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "THE WITCHER: WILD ANIMALS #1" CON SPOILERS

 



¿De qué viene?

El mal tiene muchas caras, al igual que la justicia. De la tierra al mar, Geralt descubre que donde el hombre y la criatura coexisten, existe una regla tácita: una regla en la que las habilidades de un brujo van más allá de matar monstruos.

* Debut en los cómics estadounidenses de la artista ucraniana Nataliia Rerekina, ganadora del Premio de Plata del Premio Internacional de Manga de Japón.

* ¡Basado en los exitosos juegos de CD Projekt Red!


Trama
Geralt es contratado para cazar a unos monstruos que están azotando a una embarcación en el mar, los logra detener, pero es terriblemente traicionado por el capitán y lo hieren mortalmente.


The Witcher escapa y el mar lo deja en una playa donde es rescatado por una mujer y su hija que lo van a curar porque luego quiere que les pague con un favor, detener a un grupo llamada The Clan que con máscaras de lobo asesinan a todos lo s que les provoquen, son liderados por  Colm Coimeadai.

Pero lamentablemente el Clan asesina a la mujer y le dicen al Witcher que les diga quien asesinó a unos monstruos que acaba de llegar a la playa, claro, son los que Geralt detuvo, pero al parecer acaba de violar una de las leyes del Clan.


Es interesante cómo muestran que los Witchers son tratados con desprecio y asco, apenas hace su trabajo los quieren eliminar, no les dan ni el derecho a trabajar.

Esta historia comienza con acción vertiginosa y con giros en la trama cada  diez páginas por lo que la lectura se vuelve adictiva.

Arte
Logra secuencias muy dinámicas usando texturas, logrando un tono lúgubre perfecto para esta historia. El lenguaje corporal y las expresiones faciales elevan los diálogos.




Resumen
Geralt es traicionado y su vida corre peligro mientras se recupera de heridas graves cuando llega a un lugar que no es bienvenido

Calificación
5 de 5

Creadores
Escritor: Bartosz Sztybor
Artista:Nataliia Rerekina
Letrado:Hassan Otsmane-Elhaou
Colorista: Patricio Delpeche
Fecha de lanzamiento: 20 de septiembre
Editorial: Dark Horse Comics

Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?
Evil wears many faces, as does justice. From land to sea, Geralt finds that where man and creature coexist, there is an unspoken rule--one where the skills of a witcher go beyond killing monsters.

* U.S. comics debut of Ukrainian artist Nataliia Rerekina, Silver Award winner of the Japan International Manga Award. 

* Based on the hit games by CD Projekt Red!

Plot
Geralt is hired to hunt some monsters that are attacking a ship at sea, he manages to stop them, but is terribly betrayed by the captain and is mortally wounded.

The Witcher escapes and the sea leaves him on a beach where he is rescued by a woman and her daughter who are going to cure him because then she wants him to repay them with a favor, to stop a group called The Clan that with wolf masks murders everyone who provokes them, they are led by Colm Coimeadai.

But unfortunately the Clan murders the woman and they tell the Witcher to tell them who murdered some monsters that just arrived on the beach, of course, they are the ones that Geralt stopped, but apparently he just violated one of the Clan's laws.

It is interesting how they show that the Witchers are treated with contempt and disgust, as soon as they do their job they want to eliminate them, they are not even given the right to work.

This story begins with fast-paced action and plot twists every ten pages, making the reading so addictive.

Art
It achieves very dynamic sequences using textures, achieving a gloomy tone perfect for this story. Body language and facial expressions elevate dialogues.

Summary
Geralt is betrayed and his life is in danger while he recovers from serious injuries when he arrives at a place where he is not welcome

Rating
5 of 5

Creators
Writer:
Bartosz Sztybor
Artist:
Nataliia Rerekina
Letterer:
Hassan Otsmane-Elhaou
Colorist:
Patricio Delpeche
Release date: September 20
Publisher:  Dark Horse Comics


For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?