RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #5 DE 5"

Arte de Arthur Suydam

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?
En Mars Attack Red Sonja #4 Red Sonja es decapitada por su versión Marciana Green Sonja, que pronto sera la esposa del terrible XI'Zeer quien también tiene la cabeza de Red Sonja viva en un frasco.

¿Qué sucede?

XI'Zeer ha clonado a Red Sonja fusionándola con diferentes seres y creando monstruos que luego mueren en una arena de batalla, el deseo de este emperador es torturar su existencia por toda la eternidad, ya que ahora es el gobernante de la tierra.

Pero Green Sonja posee parte de la esencia de Red Sonja, y no esta de acuerdo con esto y le pide al XI'Zeer que le de una muerte digna de una guerrera y no seguir esta humillación.

El día de la celebración del matrimonio entre XI'Zeer y Green Sonja iba a incluir la ejecución de la Princesa Meredeen, Jerak, Farrowyn, el marciano desertor  Feryx...pero no cuenta con la traición de su futura esposa, la necesidad de justicia de Red Sonja es más poderosa que cualquier tecnología marciana.

Arte y Trama

Esta entrega cierra con esta miniserie llena de acción, ciencia ficción y buenos giros de la trama, donde Red Sonja se encontró con una amenaza que la supera.

 
Resumen

Con mucha acción, sangre y revelaciones cierra esta historia donde una guerrera trasciende la tecnología. 
 
Calificación
4.5 de 5

 
Créditos
Escritor John Layman
Ilustrador Fran Strukan
Colores Valentia Briski
Diseños Taylor Esposito
Portada Arthur Suydam
Fecha de Lanzamiento: 23 de diciembre
Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics

REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 4 Red Sonja is beheaded by her Martian version, Green Sonja, who will soon be the wife of the terrible XI'Zeer who also has Red Sonja's head alive in a jar.

What's going on?

XI'Zeer has cloned Red Sonja by fusing her with different beings and creating monsters that later die in a battle arena, this emperor's desire is to torture her existence for all eternity, as he is now the ruler of the Earth.

But Green Sonja possesses part of the essence of Red Sonja, and does not agree with this and asks the XI'Zeer to give her a death worthy of a warrior and not continue with this humiliation.

The day of the marriage between XI'Zeer and Green Sonja was to include the execution of Princess Meredeen, Jerak, Farrowyn, the Martian deserter Feryx ... but it does not count on the betrayal of his future wife, the need for justice Red Sonja's is more powerful than any Martian technology.

Art and Plot

This issue closes with this miniseries full of action, science fiction and good plot twists, where Red Sonja encountered a threat that exceeds her.

 

Summary

With much action, blood and revelations this issue closes with this series, where a warrior's soul transcends technology.

Rating
4.5 out of 5

Credits
Writer John Layman
Illustrator Fran Strukan
Colors Valentia Briski
Designs Taylor Esposito 
Cover Arthur Suydam
Editorial Dynamite Comics
Release date: December 23

 

 

Fuentes / Sources:
Dynamite Comics

 
@Dave_DSG
 

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KILLING RED SONJA #5 DE 5"

 

Arte de Chris Ward

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?

Está nueva serie sirve de spinoff ya que narra el plan del hijo preadolescente de Dragan, Cyril, quien lleva consigo la promesa de asesinar a los traidores de su padre. Esto lo hace desde el autodestierro de Shadizar.

¿Qué sucede?

Cyrill sale de la Torre de Wigur-Nomadene cambiado, aunque parece un niño en realidad vivió muchos años aprendiendo un hechizo que le quita el aire a cualquier ser vivo.

Este cómic muestra su crueldad y perversión aparte de ser un buen estratega.

El regresó para vengarse de todos sus enemigos, su primer objetivo son la pareja que controla los pájaros que le mintieron para que muriera en la Torre de Wigur-Nomadene.  

Está historia concluirá en la serie actual de Red Sonja.

Resumen

Cyrill es un cruel y peligroso enemigo que va a acabar con Red Sonja.

Calificación

4 de 5

Créditos

Escritores: Mark Russel y Bryce Ingman

Ilustrador:  Craig Rosseau

Fecha de lanzamiento: 16 de diciembre 

Fuente de imagen: Dynamite Comics .

REVIEW IN ENGLISH

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In RedSonja # 12, Sonja defeats Dragan the Magnificent in the Battle of the Bridge.

This new series serves as a spinoff as it narrates the plan of Dragan's preadolescent son, Cyril, who carries with him the promise of murdering his father's traitors. This he does from the Shadizar self-exile.

What's going on?

Cyrill leaves the Tower of Wigur-Nomadene changed, although it seems like a child, he actually lived many years learning a spell that takes the air out of any living being.

This comic shows his cruelty and perversion apart from being a good strategist.

He returned to take revenge on all his enemies, his first objective is the couple that controls the birds that lied to him to die in the Tower of Wigur-Nomadene.

This story will conclude in the current Red Sonja series.

Summary

Cyrill is a cruel and dangerous enemy who is going to finish off Red Sonja.

Rating

4 out of 5

Credits

Writers: Mark Russel and Bryce Ingman

Illustrator: Craig Rosseau

Release date: December 16

Image source: Dynamite Comics.

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "VAMPIRELLA THE DARK POWERS #1"

 

Vampirella (principal exponente del cómic de terror y erótico) fue creada por Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin con el artista Frank Frazetta, ella proviene del planeta extraterrestre Drakulon, donde los Vampiri viven de beber sangre de los ríos. Ella posee super fuerza, resistencia y puede volar y la tierra es su nuevo hogar que va a proteger.

¿De qué viene?

¡LA SAGA CÓSMICA COMIENZA AQUÍ!

Bienvenido a THE PROJECT, un equipo interdimensional de superhéroes, encargado de reclutar miembros de mundos infinitos. Y su nueva recluta es ... ¿¡VAMPIRELLA !?

El escritor superestrella DAN ABNETT y el artista PAUL DAVIDSON te traen el primer capítulo de una historia épica que afectará a miles de planetas, miles de millones de vidas y responderá la pregunta: "¿Qué sucede cuando le pides a un vampiro que salve el universo?"

¿Qué sucede?

Vampirella es reclutada por The Project un grupo de superheroes de varias dimensiones paralelas, ellos operan en el mundo paralelo (plural world) 4437, este cómic cuenta su primera operación en cubierto. Este equipo lo conforma Fighting Jack mundo 1776, Black Terror mundo 6337, The Liberator mundo 4437, The Woman in Red mundo 0017, Rocket Girl mundo 2113 y la nueva recluta Vampirella del mundo 0666.

Cuando todos se dirigen a detener a la organización terrorista Anticlan, que posee tecnología orgánica, pero Vampirella se adelanta y acaba con todos  de manera violenta, con una secuencia continua de al menos 8 paginas.

El equipo se molesta por la violencia desatada por Vampirella, no es el tipo de heroína con principios parecidos al de ellos, pero los soldados no están muertos, evolucionan y se unen y convierten en un monstruo gigante que empieza a destruir la ciudad, Vampirella se convence de que tiene que tiene que arreglar su desastre.

En este comic Vampirella estrena un nuevo diseño de uniforme.

Arte y Trama

Dan Abnett sin anestesia arranca la historia con mucha fuerza, acción, sangre y ciencia ficción, con una premisa interesante y ambiciosa. El arte de Paul Davidson resalta con éxito todos los detalles violentos, resaltando el atractivo peligroso de Vampirella.

Resumen

Vampirella se une a un equipo que no comprende sus métodos por más efectivos que sean, sin embargo ella se encuentra en un mundo con enemigos que nunca ha visto

Calificación 

4 de 5

Créditos

Escritor: Dan Abnett 

Ilustrador: Paul Davidson 

Portada: Jae Lee

Editorial: Dynamite Comics 

Fecha de lanzamiento: 9 de diciembre

REVIEW IN ENGLISH

Vampirella (main exponent of the horror and erotic comic) was created by Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin with artist Frank Frazetta, she comes from the extraterrestrial planet Drakulon, where the Vampiri live by drinking blood from rivers. She has super strength, endurance and can fly and the earth is her new home that she will protect.

What does it come from?

THE COSMIC SAGA BEGINS HERE!

Welcome to THE PROJECT, an interdimensional collective of superheroes, tasked with recruiting members from across infinite worlds. And their newest recruit is...VAMPIRELLA!?

Superstar writer DAN ABNETT and artist PAUL DAVIDSON bring you the first chapter in an epic tale that will affect thousands of planets, billions of lives, and will answer the question: "What happens when you ask a vampire to save the universe?"

What's going on?

Vampirella is recruited by The Project, a group of superheroes of various parallel dimensions, they operate in the plural world 4437, this comic tells their first undercover operation. This team is made up of Fighting Jack world 1776, Black Terror world 6337, The Liberator world 4437, The Woman in Red world 0017, Rocket Girl world 2113 and the new recruit Vampirella from world 0666.

Everyone goes to stop the terrorist organization Anticlan, which has organic technology, but Vampirella goes ahead and finishes them all violently, with a continuous sequence of at least 8 pages.

The team is upset by the violence unleashed by Vampirella, she is not the type of heroine with similar principles to theirs, but the Anticlan's soldiers are not dead, they evolve and unite and become a giant monster that begins to destroy the city, Vampirella is convinces you that you have to fix your mess.

In this comic Vampirella debuts a new uniform design.

Art and Plot

Dan Abnett without anesthesia starts the story with great force, action, blood and science fiction, with an interesting and ambitious premise. Paul Davidson's art successfully brings out all the violent details, highlighting Vampirella's dangerous appeal.

Summary

Vampirella joins a team that does not understand her methods no matter how effective they are, however she finds herself in a world with enemies she has never seen

Rating

4 out of 5

Credits

Writer: Dan Abnett

Illustrator: Paul Davidson

Cover: Jae Lee

Publisher: Dynamite Comics

Release date: December 9

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "VAMPIRELLA #15"

 

Portada arte de Lucio Parrillo

Vampirella (principal exponente del cómic de terror y erótico) fue creada por Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin con el artista Frank Frazetta, ella proviene del planeta extraterrestre Drakulon, donde los Vampiri viven de beber sangre de los ríos. Ella posee super fuerza, resistencia y puede volar y la tierra es su nuevo hogar que va a proteger.

Esta nueva serie celebra el 50 aniversario de este enigmático y poderoso personaje. Esta serie es para lectores adultos.

¿De qué viene?

En Vampirella #14 Este cómic coloca a Vampirella como figura pública, todos la reconocen como una heroína y hasta tiene una legión de fanáticos, incluida Elisha, la adolescente que presenció como se estrelló el avión. Este cómic cierró el arco Seduction of the Innocent.

Este cómic posee una historia individual que separa el arco anterior con el que viene.

¿Qué sucede?

Vampirella vive en un hotel donde intenta escapar de sus fanáticos, que quieren saber de ella a toda hora, le dicen Ella.

Una noche llegan a su habitación dos grupies, el detalle es que ellas flotan, son dos fantasmas del Hotel que les solicitan ayuda para vengar su muerte, todo esto ocurre en un plano astral donde Vampirella esta e un trance mientras una empelada del Hotel la intenta despertar.

Esta historia posee buenos giros y tiene cierto contenido sexual, donde Vampirella esta totalmente empoderada.

El arte de Madibek Musabekov esta lleno de detalles logra captar la acción, comedia, terror y sensualidad de Vampirella, espero que vuelva a trabajar con este personaje, su arte es magnifico.

Resumen

Esta historia se aleja de la continuidad de los arcos argumentales para ofrecer y sirve de apoyo a la situación emocional y personalidad de Vampirella

Calificación 

3.8 de 5

Créditos

Escritor: Christopher Priest 

Ilustrador: Madibek Musabekov

Colorista: Francesca Cittarelli 

Editorial: Dynamite Comics 

Fecha de lanzamiento: 25 de noviembre

REVIEW IN ENGLISH

Vampirella (main exponent of the horror and erotic comic) was created by Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin with artist Frank Frazetta, she comes from the extraterrestrial planet Drakulon, where the Vampiri live by drinking blood from rivers. She has super strength, endurance and can fly and the earth is her new home that she will protect.

This new series celebrates the 50th anniversary of this enigmatic and powerful character. This series is for adult readers.

What does it come from?

In Vampirella # 14  places Vampirella as a public figure, everyone recognizes her as a heroine and even has a legion of fans, including Elisha, the teenager who witnessed how the plane crashed. This comic closed the Seduction of the Innocent arc.

This comic has an individual story that separates the previous arc that it comes with.

What's going on?

Vampirella lives in a hotel where she tries to escape from her fans, who want to know about her at all times, Ella tells her.

One night two groupies arrive at his room, the detail is that they float, they are two ghosts from the Hotel who ask them for help to avenge their death, all this happens in an astral plane where Vampirella is in a trance while a Hotel employee tries her wake.

This story has good twists and a certain sexual content, where Vampirella is totally empowered.

Madibek Musabekov's art is full of details and manages to capture the action, comedy, terror and sensuality of Vampirella, I hope she works with this character again, her art is magnificent.

Summary

This story departs from the continuity of the plot arcs to offer and serves as support for the emotional situation and personality of Vampirella

Rating

4 out of 5

Credits

Writer: Christopher Priest

Illustrator: Madibek Musabekov

Colorist: Francesca Cittarelli

Publisher: Dynamite Comics @dynamitecomics

Release date: November 25

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #4"

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?
En Mars Attack Red Sonja #3 Red Sonja es secuestrada por el terrible XI'Zeer y tomó su material genético y crear a su esposa Green Sonja.

¿Qué sucede?

El cómic comienza con Red Sonja luchando contra Green Sonja, Red se encuentra con una rival que conoce todos sus movimientos.

De esta batalla épica solo una quedará con su cabeza unida al cuerpo.

Luego nos llevan un día antes para ver cómo Red Sonja llega a enfrentarse a su mejor rival y cómo solo sobrevive la joven Princesa Meredeen porque Jerak, Farrowyn, el orco Feryx y el arquero Durin no logran vencer la tecnología marciana.

El final de este penúltimo capítulo es impactante, tiene un genial giro en la trama.

Arte y Trama

Este cómic es intenso, que les partirá el corazón para luego llenarlo de esperanza, es sin duda la mejor entrega de la serie, el arte y la historia suben el nivel de exigencia.

 
Resumen
Red Sonja vs Green Sonja, solo una se mantendrá de pie, este penúltimo capítulo los sorprenderá desde la primera página 
 
Calificación
5 de 5

 
Créditos
Escritor John Layman
Ilustrador Fran Strukan
Colores Valentia Briski
Diseños Taylor Esposito
Portada Arthur Suydam
Fecha de Lanzamiento: 18 de noviembre
Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics

REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 3 Red Sonja is kidnapped by the terrible XI'Zeer and took her genetic material and created his wife Green Sonja.

What' happens in this issue?

The comic begins with Red Sonja fighting Green Sonja, Red encounters a rival who knows her every move.

Of this epic battle, only one will remain with her head attached to the body.

Then they take us a day before to see how Red Sonja comes to face her best rival and how only the young Princess Meredeen survives because Jerak, Farrowyn, the orc Feryx and the archer Durin fail to defeat Martian technology.

The end of this penultimate chapter is shocking, it has a great plot twist.

Art and Plot

This comic is intense, it will break your heart and then fill it with hope, it is undoubtedly the best installment of the series, the art and the story raise the level of demand.

 Summary

Red Sonja vs Green Sonja, only one will remain standing, this penultimate chapter will surprise you since the first page

Rating
4 out of 5

Credits
Writer John Layman
Illustrator Fran Strukan
Colors Valentia Briski
Designs Taylor Esposito 
Cover Arthur Suydam
Editorial Dynamite Comics
Release date: November 18

 

 

Fuentes / Sources:
Dynamite Comics

 
@Dave_DSG
 

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #3"

 

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?

En Mars Attack Red Sonja #2 Red Sonja entrena a la joven Princesa Meredeen que es heredera del recién caído reino de Bryssendyn, la acompaña Jerak el guardaespaldas real quien acaba de traer como apoyo al hechicero Farrowyn, el orco Feryx y el arquero Durin.

El marciano XI'Zeer logra comparar al guerrero Borne que traiciona a todos y lleva a Meredeen y a Red Sonja al laboratorio Marciano.

¿Qué sucede?

El cómic muestra todos los experimentos y atrocidades del terrible XI'Zeer ha llevado a cabo y Red Sonja es su próximo experimento que forma parte del proyecto para su nueva esposa.

Red Sonja escapa con Meredeen con la ayuda de Jedak y el misterioso Troll...cuya identidad es un giro importante.El final es impactante.

Este cómic está lleno de acción y buenas secuencias sangrientas, con un final impactante...Red Sonja estar por enfrentarse con una enemiga formidable

Resumen

Esta tercera entrega viene con muchas revelaciones y acción, mostrando a Red Sonja en su esplendor.

Calificación

4 de 5

Créditos

Escritor John Layman

Ilustrador Fran Strukan

Colores Valentia Briski

Diseños Taylor Esposito

Portada Arthur Suydam

Fecha de Lanzamiento: 21 de octubre

Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics

REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 2 Red Sonja trains the young Princess Meredeen who is heir to the recently fallen kingdom of Bryssendyn, she is accompanied by Jerak the royal bodyguard who has just brought as support the sorcerer Farrowyn, the orc Feryx and the archer Durin.

The Martian XI'Zeer manages to compare the warrior Borne who betrays everyone and leads Meredeen and Red Sonja to the Martian laboratory.

What' happens in this issue?

The comic shows all the experiments and atrocities the terrible XI'Zeer has carried out and Red Sonja is his next experiment that is part of the project for his new wife.

Red Sonja escapes with Meredeen with the help of Jedak and the mysterious Troll ... whose identity is a major twist. The ending is shocking.

This comic is full of action and good bloody sequences, with a shocking ending ... Red Sonja is about to face a formidable enemy

Summary

This third installment comes with plenty of reveals and action, showing Red Sonja at her best.

Rating

4 out of 5

Credits

Writer John Layman

Illustrator Fran Strukan

Colors Valentia Briski

Designs Taylor Esposito 

Cover Arthur Suydam

Editorial Dynamite Comics

Release date: October 21

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG