domingo, 20 de diciembre de 2020

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #5 DE 5"

Arte de Arthur Suydam


Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?
En Mars Attack Red Sonja #4 Red Sonja es decapitada por su versión Marciana Green Sonja, que pronto sera la esposa del terrible XI'Zeer quien también tiene la cabeza de Red Sonja viva en un frasco.

¿Qué sucede?
XI'Zeer ha clonado a Red Sonja fusionándola con diferentes seres y creando monstruos que luego mueren en una arena de batalla, el deseo de este emperador es torturar su existencia por toda la eternidad, ya que ahora es el gobernante de la tierra.

Pero Green Sonja posee parte de la esencia de Red Sonja, y no esta de acuerdo con esto y le pide al XI'Zeer que le de una muerte digna de una guerrera y no seguir esta humillación.

El día de la celebración del matrimonio entre XI'Zeer y Green Sonja iba a incluir la ejecución de la Princesa MeredeenJerak, Farrowyn, el marciano desertor  Feryx...pero no cuenta con la traición de su futura esposa, la necesidad de justicia de Red Sonja es más poderosa que cualquier tecnología marciana.


Arte y Trama
Esta entrega cierra con esta miniserie llena de acción, ciencia ficción y buenos giros de la trama, donde Red Sonja se encontró con una amenaza que la supera.
 
Resumen
Con mucha acción, sangre y revelaciones cierra esta historia donde una guerrera trasciende la tecnología. 
 
Calificación
4.5 de 5
 
Créditos
Escritor John Layman
Ilustrador Fran Strukan
Colores Valentia Briski
Diseños Taylor Esposito
Portada Arthur Suydam
Fecha de Lanzamiento: 23 de diciembre
Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics


REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 4 Red Sonja is beheaded by her Martian version, Green Sonja, who will soon be the wife of the terrible XI'Zeer who also has Red Sonja's head alive in a jar.

What's going on?

XI'Zeer has cloned Red Sonja by fusing her with different beings and creating monsters that later die in a battle arena, this emperor's desire is to torture her existence for all eternity, as he is now the ruler of the Earth.

But Green Sonja possesses part of the essence of Red Sonja, and does not agree with this and asks the XI'Zeer to give her a death worthy of a warrior and not continue with this humiliation.

The day of the marriage between XI'Zeer and Green Sonja was to include the execution of Princess Meredeen, Jerak, Farrowyn, the Martian deserter Feryx ... but it does not count on the betrayal of his future wife, the need for justice Red Sonja's is more powerful than any Martian technology.

Art and Plot

This issue closes with this miniseries full of action, science fiction and good plot twists, where Red Sonja encountered a threat that exceeds her.

 

Summary

With much action, blood and revelations this issue closes with this series, where a warrior's soul transcends technology.


Rating
4.5 out of 5


Credits
Writer John Layman
Illustrator Fran Strukan
Colors Valentia Briski
Designs Taylor Esposito 
Cover Arthur Suydam
Editorial Dynamite Comics
Release date: December 23

 

 

Fuentes / Sources:
Dynamite Comics

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?