RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #5 DE 5"

Arte de Arthur Suydam

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?
En Mars Attack Red Sonja #4 Red Sonja es decapitada por su versión Marciana Green Sonja, que pronto sera la esposa del terrible XI'Zeer quien también tiene la cabeza de Red Sonja viva en un frasco.

¿Qué sucede?

XI'Zeer ha clonado a Red Sonja fusionándola con diferentes seres y creando monstruos que luego mueren en una arena de batalla, el deseo de este emperador es torturar su existencia por toda la eternidad, ya que ahora es el gobernante de la tierra.

Pero Green Sonja posee parte de la esencia de Red Sonja, y no esta de acuerdo con esto y le pide al XI'Zeer que le de una muerte digna de una guerrera y no seguir esta humillación.

El día de la celebración del matrimonio entre XI'Zeer y Green Sonja iba a incluir la ejecución de la Princesa Meredeen, Jerak, Farrowyn, el marciano desertor  Feryx...pero no cuenta con la traición de su futura esposa, la necesidad de justicia de Red Sonja es más poderosa que cualquier tecnología marciana.

Arte y Trama

Esta entrega cierra con esta miniserie llena de acción, ciencia ficción y buenos giros de la trama, donde Red Sonja se encontró con una amenaza que la supera.

 
Resumen

Con mucha acción, sangre y revelaciones cierra esta historia donde una guerrera trasciende la tecnología. 
 
Calificación
4.5 de 5

 
Créditos
Escritor John Layman
Ilustrador Fran Strukan
Colores Valentia Briski
Diseños Taylor Esposito
Portada Arthur Suydam
Fecha de Lanzamiento: 23 de diciembre
Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics

REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 4 Red Sonja is beheaded by her Martian version, Green Sonja, who will soon be the wife of the terrible XI'Zeer who also has Red Sonja's head alive in a jar.

What's going on?

XI'Zeer has cloned Red Sonja by fusing her with different beings and creating monsters that later die in a battle arena, this emperor's desire is to torture her existence for all eternity, as he is now the ruler of the Earth.

But Green Sonja possesses part of the essence of Red Sonja, and does not agree with this and asks the XI'Zeer to give her a death worthy of a warrior and not continue with this humiliation.

The day of the marriage between XI'Zeer and Green Sonja was to include the execution of Princess Meredeen, Jerak, Farrowyn, the Martian deserter Feryx ... but it does not count on the betrayal of his future wife, the need for justice Red Sonja's is more powerful than any Martian technology.

Art and Plot

This issue closes with this miniseries full of action, science fiction and good plot twists, where Red Sonja encountered a threat that exceeds her.

 

Summary

With much action, blood and revelations this issue closes with this series, where a warrior's soul transcends technology.

Rating
4.5 out of 5

Credits
Writer John Layman
Illustrator Fran Strukan
Colors Valentia Briski
Designs Taylor Esposito 
Cover Arthur Suydam
Editorial Dynamite Comics
Release date: December 23

 

 

Fuentes / Sources:
Dynamite Comics

 
@Dave_DSG
 

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #4"

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?
En Mars Attack Red Sonja #3 Red Sonja es secuestrada por el terrible XI'Zeer y tomó su material genético y crear a su esposa Green Sonja.

¿Qué sucede?

El cómic comienza con Red Sonja luchando contra Green Sonja, Red se encuentra con una rival que conoce todos sus movimientos.

De esta batalla épica solo una quedará con su cabeza unida al cuerpo.

Luego nos llevan un día antes para ver cómo Red Sonja llega a enfrentarse a su mejor rival y cómo solo sobrevive la joven Princesa Meredeen porque Jerak, Farrowyn, el orco Feryx y el arquero Durin no logran vencer la tecnología marciana.

El final de este penúltimo capítulo es impactante, tiene un genial giro en la trama.

Arte y Trama

Este cómic es intenso, que les partirá el corazón para luego llenarlo de esperanza, es sin duda la mejor entrega de la serie, el arte y la historia suben el nivel de exigencia.

 
Resumen
Red Sonja vs Green Sonja, solo una se mantendrá de pie, este penúltimo capítulo los sorprenderá desde la primera página 
 
Calificación
5 de 5

 
Créditos
Escritor John Layman
Ilustrador Fran Strukan
Colores Valentia Briski
Diseños Taylor Esposito
Portada Arthur Suydam
Fecha de Lanzamiento: 18 de noviembre
Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics

REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 3 Red Sonja is kidnapped by the terrible XI'Zeer and took her genetic material and created his wife Green Sonja.

What' happens in this issue?

The comic begins with Red Sonja fighting Green Sonja, Red encounters a rival who knows her every move.

Of this epic battle, only one will remain with her head attached to the body.

Then they take us a day before to see how Red Sonja comes to face her best rival and how only the young Princess Meredeen survives because Jerak, Farrowyn, the orc Feryx and the archer Durin fail to defeat Martian technology.

The end of this penultimate chapter is shocking, it has a great plot twist.

Art and Plot

This comic is intense, it will break your heart and then fill it with hope, it is undoubtedly the best installment of the series, the art and the story raise the level of demand.

 Summary

Red Sonja vs Green Sonja, only one will remain standing, this penultimate chapter will surprise you since the first page

Rating
4 out of 5

Credits
Writer John Layman
Illustrator Fran Strukan
Colors Valentia Briski
Designs Taylor Esposito 
Cover Arthur Suydam
Editorial Dynamite Comics
Release date: November 18

 

 

Fuentes / Sources:
Dynamite Comics

 
@Dave_DSG
 

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK RED SONJA #3"

 

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos como Mars Attacks y Red Sonja.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros, ella proviene de Hyrkania, la llaman Sonja la roja no solo por su cabellera escarlata, es por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?

En Mars Attack Red Sonja #2 Red Sonja entrena a la joven Princesa Meredeen que es heredera del recién caído reino de Bryssendyn, la acompaña Jerak el guardaespaldas real quien acaba de traer como apoyo al hechicero Farrowyn, el orco Feryx y el arquero Durin.

El marciano XI'Zeer logra comparar al guerrero Borne que traiciona a todos y lleva a Meredeen y a Red Sonja al laboratorio Marciano.

¿Qué sucede?

El cómic muestra todos los experimentos y atrocidades del terrible XI'Zeer ha llevado a cabo y Red Sonja es su próximo experimento que forma parte del proyecto para su nueva esposa.

Red Sonja escapa con Meredeen con la ayuda de Jedak y el misterioso Troll...cuya identidad es un giro importante.El final es impactante.

Este cómic está lleno de acción y buenas secuencias sangrientas, con un final impactante...Red Sonja estar por enfrentarse con una enemiga formidable

Resumen

Esta tercera entrega viene con muchas revelaciones y acción, mostrando a Red Sonja en su esplendor.

Calificación

4 de 5

Créditos

Escritor John Layman

Ilustrador Fran Strukan

Colores Valentia Briski

Diseños Taylor Esposito

Portada Arthur Suydam

Fecha de Lanzamiento: 21 de octubre

Editorial y fuente de imagen Dynamite Comics

REVIEW IN ENGLISH

This comic makes a crossover that unites two universes of very different characters like Mars Attacks and Red Sonja.

Mars Attacks is a 1962 trading card series from the Toops company, the cards form a story arc depicting the invasion of Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors, she comes from Hyrkania, they call her Red Sonja not only for her scarlet hair, it's because all the blood that her sword has shed.

What does it come from?

In Mars Attack Red Sonja # 2 Red Sonja trains the young Princess Meredeen who is heir to the recently fallen kingdom of Bryssendyn, she is accompanied by Jerak the royal bodyguard who has just brought as support the sorcerer Farrowyn, the orc Feryx and the archer Durin.

The Martian XI'Zeer manages to compare the warrior Borne who betrays everyone and leads Meredeen and Red Sonja to the Martian laboratory.

What' happens in this issue?

The comic shows all the experiments and atrocities the terrible XI'Zeer has carried out and Red Sonja is his next experiment that is part of the project for his new wife.

Red Sonja escapes with Meredeen with the help of Jedak and the mysterious Troll ... whose identity is a major twist. The ending is shocking.

This comic is full of action and good bloody sequences, with a shocking ending ... Red Sonja is about to face a formidable enemy

Summary

This third installment comes with plenty of reveals and action, showing Red Sonja at her best.

Rating

4 out of 5

Credits

Writer John Layman

Illustrator Fran Strukan

Colors Valentia Briski

Designs Taylor Esposito 

Cover Arthur Suydam

Editorial Dynamite Comics

Release date: October 21

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "WARLORD OF MARS ATTACK #4"

Portada arte de Dave Johnson

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos pero geográficamente cercanos como es Mars Attacks y John Carter from Mars.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

John Carter es un personaje de ficción creado por Edgar Rice Burroughs que aparece en la serie marciana de sus novelas. Capitán durante la Guerra civil estadounidense, se hace rico al encontrar una mina de oro en Arizona al acabar la guerra. Un día se esconde de los indios Apaches en una cueva y cae en una muerte aparente, pero es transportado misteriosamente en proyección astral a Marte, donde se reencarna en una forma idéntica a sí mismo. Logra ganar el corazón de la princesa Dejah Thoris de Helium, es un héroe aparentemente inmortal.

¿De qué viene?

En Warlord of Mars Attack #3 John despierta y Maven Reyes, Ramón Rodriguez y Edgar Norman descubren que Marte tiene un efecto cuántico que le permite estar e varios momentos temporales, por eso logran atraer a todas las naves de los Marcianos en la tierra y llevan a marte usando un dispositivo marciano.

¿Qué sucede?

Todos llegan a Barsoon en el momento en que esta lugar era una ciudad modelo, se enfrentan con los Marcianos que les perseguían y confirman la teoría de que el planeta posee varios estados Cuánticos.

Esta entrega posee mucha acción aunque la explicaciones científicas son difíciles de seguir.

Resumen

John Carter regresa a Marte pero la batalla está lejos de terminar.

Calificación

3.5 de 5

Créditos

Escritor: Jeff Parker

Ilustradores:  Dean Kotz
Colores: Omi Remalente
Fecha de lanzamiento: 25 de septiembre

Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics

REVIEW IN ENGLISH:

This comic makes a crossover that unites two universes of characters very different but geographically close as is Mars Attacks and John Carter from Mars.

Mars Attacks, a series of collectible cards of 1962 of the company Toops, every card shows the invasion of the Earth by a cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

John Carter is a fictional character created by Edgar Rice Burroughs, a Captain during the American Civil War, he gets rich by finding a gold mine in Arizona at the end of the war. One day he hides from Apache Indians in a cave and falls into an apparent death, but is transported mysteriously in astral projection to Mars, where he reincarnates in an identical form to himself. He manages to win the heart of Princess Dejah Thoris of Helium, he is a seemingly immortal hero.

Where does come it from?

In Warlord of Mars Attack # 3 John awakens and Maven Reyes, Ramón Rodriguez and Edgar Norman discover that Mars has a quantum effect that allows it to be in several temporary moments, so they manage to attract all Martian ships on earth and carry to Mars using a Martian device.

What happens in this issue?

Everyone arrives in Barsoon at the time that this place was a model city, they face the Martians who persecuted them and confirm the theory that the planet has several Quantum states.

This delivery has a lot of action although scientific explanations are difficult to follow.

Summary

John Carter returns to Mars but the battle is far from over.

Rating

3.5 out of 5

Credits
Writer: Jeff Parker
Illustrator: Dean Kotz
Colors: Omi Remalente

Release date: September 25

Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "WARLORD OF MARS ATTACK #3"

Portada arte de Dave Johnson

Este cómic hace un crossover que une dos universos de personajes bien distintos pero geográficamente cercanos como es Mars Attacks y John Carter from Mars.

Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror.

John Carter es un personaje de ficción creado por Edgar Rice Burroughs que aparece en la serie marciana de sus novelas. Capitán durante la Guerra civil estadounidense, se hace rico al encontrar una mina de oro en Arizona al acabar la guerra. Un día se esconde de los indios Apaches en una cueva y cae en una muerte aparente, pero es transportado misteriosamente en proyección astral a Marte, donde se reencarna en una forma idéntica a sí mismo. Logra ganar el corazón de la princesa Dejah Thoris de Helium, es un héroe aparentemente inmortal.

¿De qué viene?

En Warlord of Mars Attack #2 Los Marcianos atacan con toda su a la tierra en el 2019, donde el bisnieto de Edgar Rice Burroughs convence a unas personas de la existencia de John Carter, claro está a punta de pistola, este trío de sobrevivientes al apocalipsis son Maven Reyes, Ramón Rodriguez y Edgar Norman, el bisnieto de Burroughs que es familia de Carter.

Este cómic explica el origen de estos seres y lo relaciona con los Pew Mogul, enemigos jurados del reino de Helium. 

¿Qué sucede?

John despierta de su estado de animación suspendida, no recuerda haber luchado alguna vez con estos seres, por lo que es hipnotizado, explicando cómo regresó a la tierra debido a una explosión de un dispositivo de Dejah Thoris.

El plan para salvar la tierra y Marte involucra teoría cuántica y una trampa.

Resumen

Esta entrega es decisiva para entender lo que sucede en esta historia, con acciones, drama y ciencia ficción.

Calificación

4 de 5

Créditos

Escritor: Jeff Parker

Ilustradores:  Dean Kotz
Colores: Omi Remalente
Fecha de lanzamiento: 21 de agosto

Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics

REVIEW IN ENGLISH:

This comic makes a crossover that unites two universes of characters very different but geographically close as is Mars Attacks and John Carter from Mars.

Mars Attacks, a series of collectible cards of 1962 of the company Toops, every card shows the invasion of the Earth by a cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a landmark in their time, mixing science fiction with terror.

John Carter is a fictional character created by Edgar Rice Burroughs, a Captain during the American Civil War, he gets rich by finding a gold mine in Arizona at the end of the war. One day he hides from Apache Indians in a cave and falls into an apparent death, but is transported mysteriously in astral projection to Mars, where he reincarnates in an identical form to himself. He manages to win the heart of Princess Dejah Thoris of Helium, he is a seemingly immortal hero.

Where does come it from?

In Warlord of Mars Attack # 2 The Martians attack the earth in 2019, where the great-grandson of Edgar Rice Burroughs convinces some people of the existence of John Carter, this trio of survivors of this apocalypse are Maven Reyes, Ramón Rodriguez and Edgar Norman, the great-grandson of Burroughs who is Carter's family.

This comic explains the origin of these beings and relates it to the Pew Mogul, sworn enemies of the Helium kingdom.

What happens in this issue?

John wakes up but he does not remember ever fighting with these beings, so he is hypnotized, explaining how he returned to earth due to an explosion of a Dejah Thoris device.

The plan to save the earth and Mars involves quantum theory and a trap.

Summary

This delivery is decisive to understand what happens in this story, with actions, drama and science fiction.

Rating

4 out of 5

Credits
Writer: Jeff Parker
Illustrator: Dean Kotz
Colors: Omi Remalente

Release date: August 21

Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARS ATTACK TPB"

Arte de Chris Schweizer

Dynamite Comics lanza esta nueva serie basada en Mars Attacks,  una serie de tarjetas coleccionables de 1962 de la empresa Toops, las cartas forman un arco de la historia que muestran la invasión de la Tierra por marcianos crueles y horribles con ataques violentos, fueron un hito en su época, mezclando ciencia ficción con terror. Este libro contiene los cómics del #1 al #5.

En 1996 Tim Burton hizo una película con el mismo nombre.

Este cómic es para lectores adultos.

¿De qué viene?

Cuando el hijo del Mayor Carbutt lo visita en el ancianato, ambos desconocen que los marcianos está atacando el mundo, ya destruyeron Nueva York y Washington, hasta que aparecen en su pueblo.

La relación padre e hijo es hilarante por las diferencias generacionales tan profundas, con diálogos cargados de comedia, ya que el hijo es un flojo que no logra conservar un empleo mientras su es un veterano de Vietnam muy rígido en sus convicciones.

El cómic muestra de manera hilarante cómo la gente reacciona con este apocalipsis extraterrestre, mientras el Mayor Carbutt en su estado de edad no se deja vencer. Mientras tanto el gobierno de EE.UU (con un presidente ficticio con problemas morales) se prepara para el contraataque.

¿Qué sucede?

La historia muestra como este padre y su hijo crean un vinculo personal importante gracias a que ambos deben sobrevivir a todo este caos, el Mayor Carbutt empieza a respetar la personalidad y carácter de su hijo Spencer que ahora tiene un propósito en la vida.

Este tomo otorga  personajes de una evolución interesante, se descubre las razón por la cual los marcianos atacan la tierra y aumenta la escala de la historia con un nuevo rayo de esperanza para la humanidad.

El arte de este cómic es dramático, épico pero con mucha comedia negra.

Resumen

Este primer tomo muestra la evolución final del carácter de Spencer, quién finalmente consigue su vocación como exterminador de marcianos, este cómic marca el punto de inicio para lo que viene y cierra el pasado.

Calificación

5 de 5

Créditos
Escritor: Kyle Starks
Ilustrador: Chris Schweizer
Colorista: Liz Trice Schweizer

Fecha de lanzamiento: 24 de julio

Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics

REVIEW IN ENGLISH:

Dynamite Comics launches this new series based on Mars Attacks, a series of collectible cards of 1962, with an arc that shows the invasion of the Earth by cruel and horrible Martians with violent attacks, they were a milestone in their era, mixing science fiction with terror.

In 1996 Tim Burton made a film with the same name.

This comic is for adult readers.
This book contains the comics from # 1 to # 5.

Where does it come from?

When Major Carbutt's son visits him in the old age, they are both unaware that the Martians are attacking the world, they have already destroyed New York and Washington, until they appear in his town.

The father and son relationship is hilarious because of the profound generational differences, with dialogues loaded with comedy, since the son is a lazy man who fails to keep a job while his is a Vietnam veteran who is very rigid in his convictions.

The comic shows hilariously how people react with this extraterrestrial apocalypse, while Major Carbutt in his age does not let himself be defeated. Meanwhile the US government (with a fictional president with moral problems) prepares for the counterattack.

What's going on?

History shows how this father and his son create an important personal bond because both of them must survive all this chaos, Major Carbutt begins to respect the personality and character of his son Spencer who now has a purpose in life.

This volume gives characters of an interesting evolution, discovers the reasons why Martians attack the earth and increases the scale of history with a new ray of hope for humanity.

The art of this comic is dramatic, epic but with a lot of black comedy.

Summary

This first volume shows the final evolution of Spencer's character, who finally achieves his vocation as an exterminator of Martians, this comic marks the starting point for what is coming and closes the past.

Rating

5 out of 5

Credits

Writer: Kyle Starks
Illustrator: Chris Schweizer
Colorist: Liz Trice Schweizer

Release date: July 24 2019
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG