RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "NORSE MYTHOLOGY #3" CON SPOILERS

 

Portada arte de P. Craig Russell.

Dark Horse Comics adapta el bestseller Mitología Nórdica escrita por Neil Gaiman en formato cómic. El guión es adaptado por P. Craig Russell, con diferentes ilustradores invitados.

¿De Que viene?

El autor número uno del New York Times, Neil Gaiman, y la leyenda de los cómics ganador del premio Eisner, P. Craig Russell, dan nueva vida a las antiguas historias nórdicas al llevar a los lectores a través de la creación de los Nueve Mundos al origen épico y las aventuras de Thor, Odin y Loki hasta el final de la vida: Ragnarok.

¿Qué sucede?

Este cómic incluye la historia "THE MASTER BUILDER" historia que ubica a Asgard desprotegida porque Thor se encuentra luchando contra los Trolls en el este de los Nueve reinos.

Odin se reúne con sus consejeros y subditos para anunciar que necesitan protegerse de un ataque en estos momentos donde Thor no los puede proteger, que la solución es crear un muro.

De la nada aparece un extraño a ofrecerle sus servicios, el promete construir este muro suficientemente alto y resistente en tres estaciones, comenzando por el invierno, siguiente en el verano y terminando en el otro invierno, una proeza que Loki considera imposible.

Este "CONSTRUCTOR" quiere como pago tres cosas, la primera es que le den la mano de Freyda en matrimonio, la segunda que le den el sol y la tercera que le den la luna. 

Odin se reúne de nuevo con sus consejeros y acuerdan a negar este pago, el detalle es que Loki, los convence que acepten las condiciones pero solo le dan como plazo la estación de invierno, que de seguro no lo termina pero Asgard ganaría un muro gratuito, Loki siempre pensando en el engaño.

Freyda esta furiosa con la decisión. 

El Constructor empieza a trabajar y en minutos cava zanjas, trae de la montaña piedras gigantes que su caballo SVADILFARI con una facilidad y velocidad increíble. Para temor de Freyda, el muro estaba quedando listo para el ultimo día de invierno.

Odin de nuevo se reúne preocupado por perder el Sol, la Luna y a Freyda. Freyda le pide a Odin que si debe desposas a este extraño que le de la satisfacción de ver morir a Loki de manera lenta y dolorosa.

Loki como siempre intenta evadir toda responsabilidad y promete que va a solucionar esto, esta historia termina en el próximo numero.

Arte y Trama

El arte de Piotr Kowalski resalta el misterio y la picardía de Loki, es sin duda una historia que te engancha desde la primera pagina.

Resumen

Escuchar los consejos de Loki pueden significar la desgracia para Asgard

Calificación Total

5 de 5

Créditos

Historia: Neil Gaiman

Escritor: P. Craig Russell

Ilustradores: Piotr Kowalski

Colorista:

Lovern Kindzierski

Editor: Daniel Chabon

Fecha de lanzamiento: 9 de diciembre 

Publicado por: Dark Horse Comics

REVIEW IN ENGLISH

with Spoilers

Dark Horse Comics adapts the bestseller Norse Mythology written by Neil Gaiman in comic format. The script is adapted by P. Craig Russell, with different guest illustrators.

What does it come from?

#1 New York Times bestselling author Neil Gaiman and Eisner Award-winning comics legend P. Craig Russell breathe new life into the ancient Norse stories by taking readers through the creation of the Nine Worlds to the epic origin and adventures of Thor, Odin, and Loki all the way to the end of life--Ragnarok.

What's going on?

This comic includes the story "THE MASTER BUILDER" story that places Asgard unprotected because Thor is fighting the Trolls in the eastern Nine realms.

Odin meets with his advisers and announce that they need to protect themselves from an attack in these moments where Thor cannot protect them, that the solution is to create a wall.

Out of nowhere a stranger appears to offer his services, he promises to build this wall sufficiently high and resistant in three seasons, beginning in winter, following in summer and ending in the other winter, a feat that Loki considers impossible. This "BUILDER" wants three things as payment, the first is that they give him Freyda's hand in marriage, the second the sun and the third  the moon.

Odin meets again with his advisers and they agree to deny this payment, the detail is that Loki convinces them to accept the conditions but they only give him the winter season as a deadline, which surely does not end but Asgard would win a free wall , Loki always thinking of deception. Freyda is furious with the decision.

The Builder begins to work and in minutes he digs ditches, brings from the mountain giant stones that his horse SVADILFARI with incredible ease and speed. To Freyda's fear, the wall was being ready for the last day of winter.

Odin is reunited again worried about losing the Sun, the Moon and Freyda. Freyda asks Odin if he must marry this stranger to give him the satisfaction of watching Loki die slowly and painfully.

Loki as always tries to evade all responsibility and promises that he will solve this, this story ends in the next issue.

Art and Plot

Piotr Kowalski's art highlights the mystery and mischief of Loki, it is undoubtedly a story that hooks you from the first page.

Summary

Listening to Loki's advice could spell misfortune for Asgard

Rating
5 of 5

Credits
Story: Neil Gaiman
Writer: P. Craig Russell
Illustrators: Piotr Kowalski

Colorist:

Lovern Kindzierski

Editor: Daniel Chabon
Release date: December 9
Publisher: Dark Horse Comics

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG