jueves, 4 de junio de 2020

RESEÑA EN ESPAÑOL / INGLES DE "DEJAH THORIS #5"


Arte de Lucio Parrillo


Dejah Thoris es la  princesa de la ciudad estado marciana / imperio de Helium en la serie de novelas marcianas de Edgar Rice Burroughs (Tarzan).

¿De qué viene?

En Dejah Thoris #4 Dejah Thoris, Llana y Kantos escapan de los asesino de Kurtos y se estrellan en la ciudad fantasma Golpas, ahí se preparan para regresar a Hellium y detener a Kurz Kurtos.

Llana y Dejah no saben si Tara se salvó del ataque de los Jeweled Killers, distrídas se dan cuenta que están rodeadas por arañas gigantes.

Por otro lado está Thuvia, quien luego del ataque acaba de retomar su poder entre los animales y se prepara para atacar a Kurtos por su propios medios.

¿Qué sucede?
Deja Thoris, Llama y Kantos se encuentran con Morokh, un enemigo que ahora está dispuesto a ayudar a Dejah Thoris a detener a Kurz Kurtos porque está seguro que el cambio climático de Barsoom es creado.

Las secuencias de pelea de Llana contra las arañas gigantes son magníficas, le hace honor a su abuelo.

Thuvia se encuentra con Tars Tarkas quien también la ayudará a buscar la venganza contra Kurtos.

Sin embargo Dejah Thoris no sabe que los Jeweled Killers la están esperando.

Esta entrega nos prepara para una batalla épica.


Resumen
Con mucho poder femenino, acción y misterio Dejah Thoris se acerca cada vez más a descubrir la conspiración de Kurtos.

Calificación
 4 de 5
Créditos
Escritor: Dan Abnett
Ilustradores:  Vasco Giorgiev
Letras y diseño: Simon Bowland
Fecha de lanzamiento: 10 de junio
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics

REVIEW IN ENGLISH

Dejah Thoris is the princess of the empire-martian city-state / Helium in the Edgar Rice Burroughs (Tarzan) series of Martian novels.

What does it come from?
In Dejah Thoris # 4 Dejah Thoris, Llana and Kantos escape the Kurtos assassin and crash into the Ghost Town Golpas, there they prepare to return to Hellium and stop Kurz Kurtos.

Llana and Dejah do not know if Tara was saved from the attack of the Jeweled Killers, suddenly they realize that they are surrounded by giant spiders.
.
On the other hand is Thuvia, who after the attack has just regained her power among the animals and prepares to attack Kurtos on his own.

What's going on?
Deja Thoris, Llama and Kantos meet Morokh, an enemy who is now ready to help Dejah Thoris stop Kurz Kurtos because he is sure that Barsoom's climate change is created.

Llana's fight sequences with the giant spiders are magnificent, she lives up to her grandfather.

Thuvia meets Tars Tarkas who will also help her seek revenge against Kurtos.

However Dejah Thoris does not know that the Jeweled Killers are waiting for her.

This installment prepares us for an epic battle.


Summary
With a lot of feminine power, action and mystery Dejah Thoris gets closer and closer to discovering the Kurtos conspiracy.

Rating
 4 out of 5
Credits
Writer: Dan Abnett
Illustrators: Vasco Giorgiev
Lettering and Design: Simon Bowland
Release date: June 10
Posted by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

RESEÑA DE "RED SONJA AND VAMPIRELLA #8"






Arte de Jae Lee


Este crossover une a estas dos poderosas guerreras.

Vampirella (principal exponente del cómic de terror y erótico) fue creada por Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin con el artista Frank Frazetta, ella proviene del planeta extraterrestre Drakulon, donde los Vampiri viven de beber sangre de los ríos.

Red Sonja es creada por Robert E. Howard de su universo de guerreros de Cimeria, llamada la Roja no solo por el color de su pelo, si no por toda la sangre que ha derramado su espada.

¿De qué viene?
En Red Sonja / Vampirella #7 estas heroínas siguen en el pasado, en New York en el año 1920, ambas están separadas, Red Sonja es una detective Noir y Vampirella es una vedette famosa. 

¿Qué sucede?
Red Sonja busca a Vampirella para regresar a su era, solo que Vampirella está desaparecida, mientras una figura busca la Generation Stone.

Cuando ambas se reencuentran, el demonio Blue Baby aparece para intentar quitarle a Red Sonja el Generation Stone, de esta pelea ocasiona una explosión mágica que acaba con el edificio donde están y deja moribundas a estas heroínas....pero algo o alguien las lleva a Drakulon.


Resumen
Red Sonja y Vampirella se reencuentran mientras la Generation Stone las sigue llevando a diferentes eras del tiempo.

Calificación
3.8 de 5

Créditos
Escritor: Jordi Bellaire
Ilustradores:  Drew Moss
Colores: Rebecca Nalty
Fecha de lanzamiento: 10 de junio
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics



REVIEW IN ENGLISH

This crossover unites these two powerful warriors.

Vampirella (main exponent of the horror and erotic comic) was created by Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin with artist Frank Frazetta, she comes from the extraterrestrial planet Drakulon, where the Vampiri live by drinking blood from rivers.

Red Sonja is created by Robert E. Howard from his universe of warriors from Cimeria, called La Roja not only because of the color of her hair, but also because of all the blood that her sword has shed.

What does it come from?
In Red Sonja / Vampirella # 7 these heroines continue in the past, in New York in the year 1920, they are both separated, Red Sonja is a Noir detective and Vampirella is a famous vedette.

What's going on?
Red Sonja searches for Vampirella to return to her era, only that Vampirella is missing, while somebody is looking for the Generation Stone figure.

When they meet again, the Blue Baby demon appears to try to take Red Sonja the Generation Stone, from this fight causes a magical explosion that destroy the building where they are and leaves these heroines dying... but something or someone takes them Drakulon.


Summary
Red Sonja and Vampirella reunite as Generation Stone continues to take them to different eras of time.

Rating
3.8 out of 5

Credits
Writer: Jordi Bellaire
Illustrators: Drew Moss
Colors: Rebecca Nalty
Release date: June 10
Posted by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

lunes, 25 de mayo de 2020

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "THE DEATH OF NANCY DREW #1"



Esta famosa adolescente y detective con una saga de libros, series y películas creada por Edward Stratemeyer fallece misteriosamente y Joe Hardy de los detectives adolescentes Hardy Boys (también creados por Stratemeyer) está convencido que fue un asesinato.

¿De qué viene?
En este cómic comienza un nuevo arco argumental, que muestra a Nancy y a los Hardy Boys como adultos.

¿Qué sucede?
Joe Hardy ha estado toda la vida enamorado de Nancy Drew por lo que su muerte le causa una profunda tristeza, por lo que se obsesiona por descubrir qué pasó.

Nancy había llevado a la cárcel al grupo criminales el Sindicato y estaba segura que no había atrapado a todos sus integrantes, Joe sabía de esto y se dedica a investigar la rutina de Nancy y a sus amigos más cercanos para conseguir alguna pista.

La historia es sumamente interesante, seas fanático o no de los libros, con el arte del legendario Joe Eisma que logran una atmósfera de misterio para adultos y con un final impactante.



Resumen
La muerte de Nancy Drew despierta la curiosidad de uno de sus mejores amigos que sin duda va a toparse con una conspiración.

Calificación
5 de 5

Créditos
Escritor: Anthony Del Col
Ilustradores:  Joe Eisma
Fecha de lanzamiento: 3 DE JUNIO
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH

This famous teenager and detective with a saga of books, series and movies created by Edward Stratemeyer dies mysteriously and Joe Hardy of the teenage detectives Hardy Boys (also created by Stratemeyer) is convinced that it was a murder.

What does it come from?
In this comic, a new story arc begins, showing Nancy and the Hardy Boys as adults.

What's going on?
Joe Hardy has been in love with Nancy Drew all his life, so his death causes him deep sadness, so he is obsessed with finding out what happened.

Nancy had taken the Syndicate criminal group to jail and was sure she had not caught all of their members, Joe knew of this and is dedicated to investigating the routine of Nancy and her closest friends to get any leads.

The story is extremely interesting, whether you are a fan of books or not, with the art of the legendary Joe Eisma achieving an atmosphere of mystery for adults and with a shocking ending.

Summary
Nancy Drew's death sparks the curiosity of one of her best friends who is bound to stumble upon a conspiracy.

Rating
5 out of 5

Credits
Writer: Anthony Del Col
Illustrators: Joe Eisma
Release Date: JUNE 3th
Posted by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:



RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLES DE "THE BOYS: DEAR BECKY #1"

Arte de Darick Robertson

The Boys es un grupo élite de ataque del gobierno, destinado a detener e investigar a los súper héroes que obran mal. En este mundo los súper héroes son vistos como seres perfectos cuyas aventuras son narradas en los cómics, pero en realidad están corrompidos por tanto poder, el detalle es que están apoyados por corporaciones y por los medios de comunicación..

Este año este cómic tendrá su Segunda temporada por Amazon Prime producida por Seth Rogen.

¿De qué viene?

Este cómic narra la historia de los personajes de The Boys, una de sus misiones, es una historia no contada del pasado de este equipo. Esto ocurre luego de acabar la saga completa.

The Boys lo conforman, Buther (líder), Hughie, Mother´s Milk, The Frenchman y The Female, todos son personajes rudos, que atacan sin piedad y poseen habilidades extras por la Substancia V, ellos de alguna manera está resentidos por algún hecho en su pasado generado por los Super héroes.

¿Qué sucede?
Huggie recibe un diario donde the Butcher narra cómo torturan a un niño.

Posee secuencias muy crudas, mientras se desconoce la razón de esta situación.

Esta historia promete mantener la narrativa y el arte que ha definido a esta serie (cuya adaptación en Amazon Prime es un hit). .

Resumen
La irreverencia, acción y lo políticamente correcto regresa con un misterio.

Calificación
4 de 5

Créditos
Escritor: Garth Ennis
Ilustradores:  Russ Braun
Letras: Simon Bowland
Fecha de lanzamiento: 3 DE JUNIO
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH

The Boys is an elite government attack group (black ops), aimed at arresting and investigating wrongdoing superheroes. In this world super heroes are seen as perfect beings whose adventures are narrated in comics, but in reality they are corrupted by so much power, the detail is that they are supported by corporations and the media.

This year this comic will have its second season on Amazon Prime produced by Seth Rogen.

What does it come from?

This comic tells the story of the characters in The Boys, one of their missions, it is an untold story from the past of this team. This occurs after finishing the complete saga.

The Boys are: Buther (leader), Hughie, Mother's Milk, The Frenchman and The Female, they are all rude characters, who attack mercilessly and possess extra abilities by Substance V, and they all hate superheroes.

What's going on?
Huggie receives a diary where the Butcher narrates how they torture a child.

It has very crude sequences, while the reason why is unknown.

This story promises to maintain the narrative and art that has defined this series (whose adaptation in Amazon Prime is a hit). 



Summary
Irreverence, action and the politically correct returns with a mystery.

Rating
4 out of 5

Credits
Writer: Garth Ennis
Illustrators: Russ Braun
Lyrics: Simon Bowland
Release date: June 3
Posted by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:



domingo, 24 de mayo de 2020

RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "VENGEANCE OF VAMPIRELLA #7"


Portada arte de Lucio Parrillo

Vampirella (principal exponente del cómic de terror y erótico) fue creada por Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin con el artista Frank Frazetta, ella proviene del planeta extraterrestre Drakulon, donde los Vampiri viven de beber sangre de los ríos. Ella posee super fuerza, resistencia y puede volar y la tierra es su nuevo hogar que va a proteger.

Vengeance of Vampirella debutó originalmente en 1994, con una mirada más salvaje de la Hija de Drakulon. Ahora, para el 50 aniversario de Vampirella, el escritor original de la serie Tom Sniegoski está de regreso con el arte de Michael Sta. Maria. 

¿De qué viene?
Esta serie ocurre 25 años en el futuro en un mundo devastado por Nyx que asesinó a Vampirella, Pendragon resucita a Vampirella para acabar con la tiranía mundial de Nyx.

¿Qué sucede?

Vampirella y Pendragon están en la búsqueda de conseguir el poder para vencer a Nyx.

Nyx está buscando apoyo en otros seres para enfrentarse a Vampirella.

La historia posee varias secuencias de acción, sangre y seres extraños.

Resumen

Poco falta para la batalla entre Nyx y Vampirella, el arte es impresionante aunque la trama está algo lenta.


Calificación

4 de 5


Créditos
Escritor: Tom Sniegoski
Ilustrador: Michael Sta. Maria.
Editorial: Dynamite Comics @dynamitecomics
Fecha de lanzamiento: 27 DE MAYO

REVIEW IN ENGLISH


Vampirella (main exponent of the horror and erotic comic) was created by Forrest J. Ackerman, Archie Goodwin with artist Frank Frazetta, she comes from the extraterrestrial planet Drakulon, where the Vampiri live by drinking blood from rivers. She has super strength, endurance and can fly and the earth is her new home that she will protect.

Vengeance of Vampirella originally debuted in 1994, with a wilder look from the Daughter of Drakulon. Now for Vampirella's 50th anniversary, original series writer Tom Sniegoski is back with the art of Michael Sta. Maria.

What does it come from?
This series occurs 25 years in the future in a world devastated by Nyx who killed Vampirella, Pendragon resurrects Vampirella to end Nyx's world tyranny.

What's going on?
Vampirella and Pendragon are on the hunt for the power to defeat Nyx.

Nyx is seeking support from other beings to face Vampirella.

The story has several sequences of action, blood and strange beings.


Summary

Little missing for the battle between Nyx and Vampirella, the art is impressive although the plot is somewhat slow.


Qualification

4 out of 5


Credits
Writer: Tom Sniegoski
Illustrator: Michael Sta. Maria.
Publisher: Dynamite Comics @dynamitecomics
Release date: MAY 27TH


Fuentes / Sources:
Dynamite Comics