miércoles, 4 de septiembre de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL / INGLÉS DE "MARVEL ZOMBIES: DAWN OF DECAY #1" CON SPOILERS

 


¿De qué viene?

SE DESATA UN NUEVO VIRUS ZOMBIE… ¡Y GROOT ES PACIENTE CERO!

Groot se siente mal, no sólo porque el último plan de Rocket los puso firmemente en el punto de mira de los Vengadores, ¡sino que además está simplemente enfermo! Nariz que gotea savia y todo. Sin embargo, las cosas van de mal a apocalípticas después de que un inoportuno estornudo en la cara del Capitán América tiene consecuencias imprevisibles. De repente, Groot es atacado por una horda de Vengadores zombificados, y sólo él y Hulk, con su impenetrable piel verde, permanecen inmunes. Ahora depende de estos dos héroes formar equipo y abrirse camino a través de una arruinada ciudad de Nueva York hasta el laboratorio de Banner en la Torre de los Vengadores para encontrar una cura antes de que sea demasiado tarde. Pero, ¿podrá Groot mantener al héroe bajo control y encaminado, o Hulk desatará su poder mortal sobre los zombis que alguna vez llamaron amigos?


Trama
Rocket Racoon y Groot son encarcelados en la prison The Raft en el Planeta Tierra luego de ser atrapados intentando robar un "Láser de Terror", pero fue un error en realidad es un "Laser Terrario", que sirve para ayudar a crecer a las semillas, es una tecnología para la mejora de la agricultura.

Los Avengers llegan a la prisión Raft para liberarlos y acabar con el malentendido, Capitán América, Black Widow, Iron Man, Hulk, Thor y Ant-Man escoltan a Rocket y Groot al Quinjet que los llevará con Star -Lord.

Pero Groot está acatarrado y durante el viaje le estornuda a Capitán América, quien en segundos se transforma en un zombie y muerde a Black Widow, todos los Avengers menos Hulk son ahora zombies.

Estos zombies desarrollan en su piel una especie de raíces y de sus ojos salen flores.

En horas Nueva York se infecta por completo porque se estrelló el Quinjet. La única esperanza recae en Hulk y Groot quienes van a trabajar en equipo para conseguir una vacuna, ya que el paciente cero es Groot.

Los Avengers Zombies están destruyendo toda la ciudad, el ejército no son rivales contra tanto poder. 

Este cómic es perfecto para leerse en la temporada de Halloween.

Arte
Es muy dinámico y con tanto iluminación muestra lo terrorífica que esta situación donde nadie está salvo del contagio, ni los Avengers.

Resumen
Groot por accidente desata un virus zombie en Nueva York, no los Avengers están a salvo de este virus letal

Calificación 
5 de 5

Adelanto







Créditos:
Escritor:Thomas Krajewski
Arte y portada:Jason Muhr
Colorista:Rachelle Rosenberg
Rotulador:Vc Travis Lanham
A la venta el 4 de Septiembre por @Marvel


REVIEW IN ENGLISH
  With spoilers


What does it come from?
A NEW ZOMBIE VIRUS IS UNLEASHED… AND GROOT IS PATIENT ZERO! Groot feels bad - not only because Rocket's latest scheme put them firmly in the crosshairs of the Avengers, but also he's just plain sick! Sap-dripping nose and all. Things go from bad to apocalyptic, however, after an ill-timed sneeze in Captain America's face has unforeseeable consequences! Suddenly, Groot is being attacked by a horde of zombified Avengers, and only he and Hulk, with his impenetrable green skin, remain impervious. Now it's up to these two heroes to team up and fight their way through a blighted New York City to Banner's lab in Avengers Tower to find a cure before it's too late. But can Groot keep the hero in check and on track, or will Hulk unleash his deadly might on the zombies they once called friends?

Plot
Rocket Raccoon and Groot are imprisoned in The Raft prison on Planet Earth after being caught trying to steal a "Terror Laser", but it was a mistake, it is actually a "Terrarium Laser", which is used to help seeds grow, it is a technology for improving agriculture.

The Avengers arrive at the Raft prison to free them and end the misunderstanding, Captain America, Black Widow, Iron Man, Hulk, Thor and Ant-Man escort Rocket and Groot to the Quinjet that will take them to Star-Lord.

But Groot has a cold and during the trip he sneezes at Captain America, who in seconds turns into a zombie and bites Black Widow, all the Avengers except Hulk are now zombies.

These zombies develop a kind of roots on their skin and flowers come out of their eyes.

Within hours New York is completely infected because the Quinjet crashed. The only hope lies with Hulk and Groot who will work together to get a vaccine, since patient zero is Groot.

The Zombie Avengers are destroying the entire city, the army is no match against so much power.

This comic is perfect to read during the Halloween season.

Art
It is very dynamic and with so much lighting it shows how terrifying this situation is where no one is safe from contagion, not even the Avengers.

Summary
Groot accidentally unleashes a zombie virus in New York, but the Avengers are not safe from this lethal virus.

Rating
5 of 5


Credits:

Writer:Thomas Krajewski

Art and cover:Jason Muhr

Colorist:Rachelle Rosenberg

Letterer:Vc Travis Lanham

Release date September 4 2024

Publisher Marvel



Fuentes/Sources

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?