lunes, 28 de febrero de 2022

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HOUND"

 




CRÉDITOS
Fecha de lanzamiento: 9 de Marzo
Escritores
Paul Bolger, Barry Devlin
Artista
Paul Bolger
Rotulador Dee Cunniffe
Editorial: Dark Horse Comics
Páginas 512
Clasificación: para mayores de 16


TRAILER


Sinopsis
En el año 50 a. C., Morrigan, la diosa de la guerra, se inquieta cuando se establece una paz duradera en Irlanda. Decidiendo que el tiempo de paz debe terminar, elige a Setanta, el sobrino del rey del norte, para que se convierta en su pupilo. Después de que un joven Setanta mata al sabueso demoníaco de Cullan, se le conoce como Cú Cullan, el sabueso de Cullan. A medida que Cú Cullan envejece, es evidente que dentro de él reside un poder extraordinario. . . y una gran oscuridad. Cuando elige la vida tranquila de un granjero en lugar de la espada, Morrigan, enojada por la traición, instiga una invasión de su tierra natal y Cú Cullan debe desafiar al destino mismo para mantener a raya a la diosa.

Esta emocionante y antigua historia Irlandesa es contada para una audiencia contemporánea por los maestros narradores Paul J. Bolger (Cool World, The Land Before Time, The Pirates! In an Adventure with Scientists!), Barry Devlin (Horslips: The Táin, U2: Making of Rattle & Hum, Un hombre sin importancia) y Dee Cunniffe (The Paybacks, Redneck).

Trama 
Este comic narra la historia de Setenta quien desde niño quedo marcado con el poder de un guerrero cruel, pero es gracias a quienes le rodean que logra focalizar esta habilidad con un mejor fin. 

Es una historia épica donde el guerrero tiene un viaje en el que debe superar pruebas narrada en un ritmo acelerado que atrapa al lector desde el primer panel.

Es una obra maestra de culto instantáneo que enseña y refresca la historia de este heroe mitologico Cú Cullan.


Calificación 5 de 5

Arte 
Es muy detallado, en blanco y negro, jugando mucho con las sombras y el claroscuro, usando solo el color rojo en momentos claves haciendo que cada página de este cómic sea una obra de arte digna de ser analizada con detenimiento.

Calificación 5 de 5


Calificación Final: 5 de 5


REVIEW IN ENGLISH:


CREDITS Release date: March 9th
Writer
Paul Bolger, Barry Devlin
Art and cover
Paul Bolger
Letterer Dee Cunniffe
Publisher Dark Horse Comics Pages 512 Classification: 16 years and up

TRAILER



Synopsis:
In 50 BCE, Morrigan, the goddess of war, has become restless as a long-lasting peace settles over Ireland. Deciding the time of peace must end, she chooses Setanta, the nephew of the king of the north, to become her ward. After a young Setanta slays the demon-hound of Cullan, he becomes known as Cú Cullan--The Hound of Cullan. As Cú Cullan grows older, it is apparent that an extraordinary power lies within him . . . and a great darkness. When he chooses the quiet life of a farmer over the sword, Morrigan, angry at the betrayal, instigates an invasion of his homeland and Cú Cullan must challenge fate itself to keep the goddess at bay.

This exciting, ancient tale is retold for a contemporary audience by master storytellers Paul J. Bolger (Cool World, The Land Before Time, The Pirates! In an Adventure with Scientists!), Barry Devlin (Horslips: The Táin, U2: Making of Rattle & Hum, A Man of No Importance), and Dee Cunniffe (The Paybacks, Redneck).
Plot This comic tells the story of Setanta who since childhood was marked with the power of a cruel warrior, but it is thanks to those around him that he manages to focus this ability for a better purpose. It is an epic story where the warrior has a journey in which he must overcome tests narrated in a fast pace that catches the reader from the first panel. It is an instant cult masterpiece that teaches and refresh the story of this mythological hero Cú Cullan.
Rating 5 out of 5 Art It is very detailed, in black and white, playing a lot with shadows and chiaroscuro, using only the color red at key moments, making each page of this comic a work of art worthy of careful analysis.
Rating 5 out of 5

Final Rating: 5 out of 5

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?