DARK HORSE PRESENTA LA SERIE INDEPENDIENTE DE TRES HISTORIAS DE LITTLE THUNDER EN INGLÉS POR PRIMERA VEZ

 

La artista Little Thunder (Sisterhood, Scent of Hong Kong, Wakame & Wave) con sede en Hong Kong y Dark Horse Books presentan la emotiva e íntima colección de tres historias, Kylooe, presentada en inglés por primera vez con traducción de Montana Kane. Little Thunder es la ganadora del Premio al Mejor Artista Nuevo de 2002 en el China Japan Comics Exchange. Kylooe entrelaza tres historias independientes que capturan la vida, el crecimiento y la maravilla de nuestro mundo en esta colección de novelas gráficas surrealistas de estilo acuarela. La trilogía completa de Kylooe llegará en marzo de 2025.

Cada historia es una exploración independiente de la condición humana. El libro presenta un mundo onírico emocional de amor agridulce y crecimiento. Los fanáticos del estilo artístico surrealista de Little Thunder se verán transportados a diferentes mundos en esta colección.

Una adolescente típica descubre que crecer es duro. Un día, se salta la clase para comprar el nuevo álbum de su banda favorita y ve una criatura extraña, misteriosa, pero familiar en la portada: ¡es Kylooe, su viejo amigo! Ha regresado, es real y hará lo que sea para protegerla. Luego, una chica rara causa una impresión en un adolescente popular y comienzan a conectarse más allá de sus estatus de pares. Finalmente, en un mundo donde expresar emociones está prohibido, las personas reflexionan sobre las decisiones que cambiaron sus vidas para siempre.

Profundice en cada una de estas increíbles historias en una hermosa edición en inglés de Kylooe. La edición de bolsillo de 384 páginas (7” x 10”) estará disponible en las librerías el 25 de marzo de 2025 y en las tiendas de cómics el 26 de marzo de 2025 por $29.99. Reserva ahora en TFAW, Amazon, Barnes and Noble o en tu librería local, o visita PRH Comics o Comic Shop Locator para obtener más detalles y encontrar tiendas cercanas.

Asegúrate de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales y el sitio web www.darkhorse.com y darkhorsedirect.com para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

DARK HORSE PRESENTS LITTLE THUNDER’S STANDALONE THREE-STORY SERIES IN ENGLISH FOR THE FIRST TIME Escape to a carefree world from your childhood with “Kylooe” MILWAUKIE, Ore., (August 29, 2024)— Hong Kong-based artist Little Thunder (Sisterhood, Scent of Hong Kong, Wakame & Wave) and Dark Horse Books presents the emotional and intimate three-story collection, Kylooe, presented in English for the first time with translation by Montana Kane. Little Thunder is the winner of the 2002 Best New Artist Award at the China Japan Comics Exchange. Kylooe weaves three standalone stories together that capture life, growing up, and the wonder of our world in this surreal, watercolor-style graphic novel collection. The full trilogy of Kylooe arrives in March 2025. Each story is a self-contained exploration of the human condition. The book presents an emotional dreamworld of bittersweet love and growing up. Fans of Little Thunder’s surrealist art style will be transported into different worlds in this collection. A typical teenager finds growing up is rough. One day, she cuts class to buy the new album from her favorite band and sees a strange, mysterious, yet familiar creature on the cover—it is Kylooe, her old friend! He’s back, he’s real, and he’ll do anything to protect her. Then, an awkward girl makes an impression on a popular teen, and they begin to connect beyond their peer statuses. Finally, in a world where expressing emotion is forbidden, people reflect on the decisions that changed their lives forever. Dig into each of these incredible stories in one beautiful English edition of Kylooe. The 384-page (7” x 10”) paperback edition will be available at bookstores on March 25, 2025, and comic shops on March 26, 2025 for $29.99. Pre-order now from TFAW, Amazon, Barnes and Noble or your local bookstore, or visit PRH Comics or Comic Shop Locator for more details and stores near you.

Be sure to follow DarkHorseComics on social media and check our website, www.darkhorse.com for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG