sábado, 17 de agosto de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "USAGI YOJIMBO: THE CROW #5 DE 5" CON SPOILERS

 

Portada arte de Stan Sakai

¿De qué viene?

La conclusión del arco argumental de “El Cuervo” presenta una batalla campal entre los cazarrecompensas y los bandidos. Aunque están en gran inferioridad numérica, Usagi y los cazarrecompensas confían en que pueden igualar las probabilidades tomando a los criminales por sorpresa. Sin embargo, sus planes salen mal y el jefe de los bandidos, Jimmu, abandona a sus hombres para escapar. Uno va tras él, ¡pero son sorprendidos por un ataque inesperado!

¡El regreso de Gen y Stray Dog, los favoritos de los fans de Usagi desde hace mucho tiempo!


Trama
Usagi, Gen,Stray Dog y Yukichi acompañados de los hombres de Inuyoshi atacan al ejército de Jimmues una batalla con muchos muertos y secuencias de pelea de espadas.

Inuyoshi acorrala a Jimmu y lucha, pero el cuervo de Jimmu lo distrae y cae gravemente herido, es cuando Yukichi asesina a JImmu. Inuyoshi le entrega a Yukichi su sable como pago por todo lo que le hizo.

Al final están esperanzador, porque cierra con Inukai usando el dinero de la recompensa para ayudar a un orfanato que acepta a Isamu como otro huérfano de esta familia.

Emocionante cierre del arco argumental a colores de Usagi que tiene todos los ingredientes que Stan Sakai lleva perfeccionando, misterio, lucha de espadas,mitología japonesa, terror y ese ritmo narrativo hipnotizante y vertiginoso.

Arte
Es una mezcla de arte ingenuo, con caricaturas pero con la impronta única de Stan Sakai, que nunca decepciona y muestra una evolución impresionante. Los colores son hermosos y resaltan todos esos trazos únicos de Stan, es un deleite visual.

Resumen
Usagi, Gen,Stray Dog, Yukichi y Inuyoshi vs el ejército cruel de Jimmu.
Impactante cierre de esta historia

Calificación
5 de 5

Adelanto de las primeras páginas








Creadores
Escritor: Stan Sakai
Arte: Stan Sakai
Colorista: Hi-Fi Colour Design
Portada: Stan Sakai
Fecha de lanzamiento: 21 de agosto


Portada arte de Dustin Nguyen


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

The conclusion of “The Crow” story arc features an all-out battle between the bounty hunters and the bandits! Though greatly outnumbered, Usagi and the bounty hunters are confident they can even the odds by taking the criminals by surprise. Their plans go awry, however, and the bandit chief, Jimmu, abandons his men to make his escape. One goes after him, but they’re surprised by an unexpected attack!

Return of longtime Usagi fan-favorites Gen and Stray Dog!
Series finale!

Plot
Usagi, Gen, Stray Dog and Yukichi accompanied by Inuyoshi's men attack Jimmu's army, it is a battle with many deaths and sword fight sequences.

Inuyoshi corners Jimmu and fights, but Jimmu's crow distracts him and he falls seriously injured, that is when Yukichi kills Jimmu. Inuyoshi gives Yukichi his sword as payment for everything he did to him.

At the end it is hopeful, because it ends with Inukai using the reward money to help an orphanage that accepts Isamu as another orphan of this family.

Exciting closing of this Usagi's story arc full of colors, that has all the ingredients that Stan Sakai has been perfecting, mystery, sword fight, Japanese mythology, terror and that hypnotizing and dizzying narrative rhythm.

Art
It's a mix of naive art, with cartoons but with the unique imprint of Stan Sakai, who never disappoints and shows an impressive evolution. The colors are beautiful and highlight all those unique strokes of Stan, it's a visual delight.

Summary
Usagi, Gen, Stray Dog, Yukichi and Inuyoshi vs Jimmu's cruel army.
Shocking ending to this story

Rating
5 of 5

Portada alterna arte de Arita Mitsuhiro


Creators
Writer: Stan Sakai
Artist: Stan Sakai
Colorist: Hi-Fi Colour Design
Cover Artist: Stan Sakai
Release date: August 21

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?