RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "DRÁCULA: BOOK III—THE COUNT" LIBRE DE SPOILERS

 

Créditos

Guionista: Matt Wagner

Artista: Kelley Jones, Rob Leigh

Colorista: José Villarrubia

Artista de portada: Kelley Jones, Matt Wagner

Rotulador Rob Leigh

Editora: Katii O'Brien

Editorial Dark Horse Comics

Fecha de lanzamiento 20 de Octubre

Sinopsis

Drácula llega a Londres con la intención de apoderarse de la ciudad mediante un terror sangriento, y de inmediato comienza a buscar tanto riquezas como sangre. Sin embargo, sus peculiares costumbres no tardarán mucho en llamar la atención de los londinenses.

Tras el enorme éxito del primer volumen, *El Empalador*, y del segundo, *Las novias*, ¡Matt Wagner y Kelley Jones continúan su historia —leyendo entre líneas la obra original de *Drácula*— en este tercer volumen de la novela gráfica!

«Uno de los rasgos distintivos de la novela original de Stoker es su carácter epistolar: está narrada exclusivamente a través de entradas de diario, correspondencia y artículos de prensa. La única voz que falta en este conjunto de relatos es la más importante de todas... ¡la del propio Drácula! Por eso, nuestra versión de los hechos está narrada por el propio Drácula, desde el interior de la mente de un monstruo impenitente. Como señaló Kelley, este volumen ha sido el más exigente en cuanto a rigor, dado que los acontecimientos de la novela original están perfectamente documentados, analizados y anotados. Y Kelley ha demostrado un nivel magistral en esta entrega. Si su trabajo en los dos primeros volúmenes les pareció espectacular, ¡esperen a ver cómo da vida —o mejor dicho, "da no-vida"— a Drácula en las brumosas calles del Londres victoriano! Lo diré una vez más: ¡esta es la historia que Kelley Jones nació para dibujar! ¡Y yo soy el afortunado cabrón al que le ha tocado escribirla!».

Esta novela gráfica de 136 páginas explora las primeras semanas de Drácula en Londres y su plan para dominar la ciudad desde dentro, sin importar cuánta sangre sea necesario derramar.

Trama 

Este tercer volumen muestra a un Drácula entusiasmado con su nuevo plan de conquistar Londres. El inmenso potencial que encuentra en esta nueva sangre lo vuelve descuidado, y su estela de muerte comienza sin tregua, víctima tras víctima.

Ambientada en la Londres victoriana, la historia imagina a un Drácula que cruza su camino con eventos clave e hitos históricos de la época, como la construcción del puente de Londres, los crímenes de Jack el Destripador o su deambular entre los legendarios fantasmas de los que tanto se habla.

Su estrategia es maquiavélica y va mucho más allá de una simple guarida. Sin embargo, este paraíso de sangre se convierte en su peor pesadilla cuando Abraham Van Helsing reaparece. Aquí vemos a un Drácula con un peligroso y absoluto control sobre sus poderes: ya no sólo comanda murciélagos, ratas y lobos, sino que manipula a cualquier animal para convertirlo en sus ojos y oídos.

El cierre deja la puerta abierta a un desenlace donde, posiblemente, presenciamos la caída definitiva del conde.

Estamos ante otra obra de culto instantánea, en la que el autor destaca que el verdadero poder de Drácula no reside solo en su fuerza, sino en su facilidad para corromperlo todo.

Calificación 5 de 5

Arte

El arte establece un tono lúgubre perfecto donde las sombras son protagonistas. Logra elevar la tensión del terror y, al mismo tiempo, la equilibra con la sensualidad con la que Drácula disfruta de sus víctimas, capturando de manera impecable la arquitectura y la atmósfera de principios del siglo XX en Londres. Cada panel y cada página se sienten como una auténtica obra maestra y un deleite visual.

Calificación 5 de 5

Calificación Final: 5 de 5

Adelanto 

(Fuente Dark Horse Comics)

REVIEW IN ENGLISH:

Credits

Writer:Matt Wagner

Artist:Kelley Jones, Rob Leigh

Colorist:José Villarrubia

Cover Artist:Kelley Jones, Matt Wagner

Letterer ROB LEIGH

Editor Katii O'Brien

Publisher Dark Horse Comics

Release date October 20th

Synopsis

Dracula arrives in London with plans to take over the city with bloody terror, and right away begins to pursue wealth and blood alike. But his peculiar customs won’t go unnoticed by the people of London for long.

Following the massive success of Book One-The Impaler and Book Two: The Brides, Matt Wagner and Kelley Jones continue their story between the lines of Dracula in this third graphic novel volume!

“One of the distinctive aspects of Stoker’s original novel is that it’s epistolary…told exclusively in the form of journal entries, letters of correspondence and news articles.  The only voice missing from these various narrations is the most crucial one of all…Dracula himself!  So our version of these events is narrated by Dracula himself…from inside the mind of an unrepentant monster.  As Kelley said, this volume was the most challenging in regards to accuracy as the events of the original novel are well-recorded, analyzed and annotated.  And Kelley has absolutely brought his A+ game to this narrative.  If you thought his work of BOOKS I & II was spectacular, wait’ll you see how he brings Dracula to live (er…undeath) on the foggy streets of Victorian London!  I’ll say it again…this is the story that Kelley Jones was born to draw!  And I’m the lucky bastard who got to write it!”

This 136-page graphic novel explores Dracula’s first weeks in London and his plot to rule the city from the inside out, no matter how much bloodshed it takes.

Plot 

This third volume presents a Dracula invigorated by his new plan to conquer London. The immense potential he discovers in this fresh supply of blood makes him careless, and he leaves a relentless trail of death in his wake, claiming victim after victim.

Set in Victorian London, the story imagines Dracula crossing paths with key events and historical milestones of the era—such as the construction of London Bridge, the crimes of Jack the Ripper, and his encounters with various legendary, oft-discussed ghosts.

His strategy is Machiavellian, extending far beyond the mere establishment of a lair. Yet, this blood-soaked paradise turns into his worst nightmare with the reappearance of Abraham Van Helsing. Here, we see a Dracula who wields absolute, dangerous control over his powers: he no longer commands only bats, rats, and wolves; he can manipulate any animal, turning them into his own eyes and ears.

The conclusion leaves the door open for a finale in which we may well witness the Count’s ultimate downfall.

This is yet another instant cult classic, in which the author highlights that Dracula’s true power lies not merely in his physical strength, but in his uncanny ability to corrupt everything he touches.

Rating 5 out of 5

Art

The artwork establishes a perfectly somber tone, with shadows taking center stage. It succeeds in heightening the horror, while simultaneously balancing it with the sensuality with which Dracula savors his victims—all while flawlessly capturing the architecture and atmosphere of early 20th-century London. Every panel and every page feels like a true masterpiece and a visual delight.

Rating: 5 out of 5

Final Rating: 5 out of 5

Fuente/Source

Dark Horse Comics

@Dave_DSG