RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "SWASHBUCKLERS THE SAGA CONTINUES VOL 1"

Portada arte de Butch Guice

¿De qué viene?

Este volumen es una revitalización del universo creado por Bill Mantlo y Butch Guice, la Espada de Swashbucklers, Raader y su tripulación (Kidd, Servitor, Domino, Callos, J´Rel) regresan para traer sus nuevas aventuras en el espacio, Marc Guggenheim y Andrea Mutti se unen para continuar la Saga, esta historia está ambientada en la década de 1980.

Este libro colecciona SWASHBUCKLERS THE SAGA CONTINUES #1 al #5

¿Qué sucede?

Raader y todo su equipo se reúnen para detener un ataque en la tierra por la raza de Sidari en South Carolina EE.UU, que ya habían destruido y colonizado otros planetas en presencia de los padres de Domino.

Los personajes de Servitor, Domino y Kidd (el gato antropomórfico) brillan en todas sus participaciones, claro está, Radder demuestra lo ruda que es. Este volumen es una batalla campal en todas la direcciones y toda la entrega se concentra en tratar de vencer a los Sidari.

Esto ocurre durante la presidencia de Ronald Regan en la década de 1980.

Arte y Trama

Guggenheim y Mutti logran traer de manera nostálgica este genial universo de piratas galácticos, retoman con acierto el espíritu de la historia.

Calidad de la Edición

Este volumen contiene las portadas alternas de los 5 números bien organizados, a final hay un mensaje departe de la fundación para la ayuda de Bill Mantlo que se encuentra con una complicada situación de salud.

Resumen

El primer volumen de esta serie refresca esta genial franquicia llena de personajes tan entrañables.

Calificación

4.7 de 5

Créditos

Escritores: Marc Guggenheim

Ilustrador: Andrea Mutti 

Colorista: Chris Sotomayor

Fecha de lanzamiento: 16 de enero 2019

Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics

REVIEW IN ENGLISH:

Where does it come from?

This is a revitalization of the universe created by Bill Mantlo and Butch Guice, the Sword of Swashbucklers, Raader and his crew (Kidd, Servitor, Domino, Callos, J´Rel) return to bring their new adventures in space, Marc Guggenheim and Andrea Mutti join to continue the saga, this story occurs in the 80´s.

This book collects SWASHBUCKLERS THE SAGA CONTINUES # 1 to # 5

What's going on?

Raader and all his team gather in South Carolina USA to stop an attack on the land by the Sidari race, which had already destroyed and colonized other planets in the presence of Domino's parents.

The characters of Servitor, Domino and Kidd (the anthropomorphic cat) shine in all their participations, and Radder demonstrates how rude she is. This comic is a pitched battle in all directions and the entire delivery focuses on trying to defeat the Sidari.

This occurs during the presidency of Ronald Reagan in the 1980s.

Art and Plot:

Guggenheim and Mutti manage to bring in a nostalgic way this great universe of galactic pirates, they successfully resume the spirit of history.

Quality of the Edition


This volume contains the alternate covers of the 5 well-organized numbers, at the end there is a message from the foundation for the help of Bill Mantlo who is in a complicated health situation.

Summary

The first volume of this series refreshes this great franchise full of such endearing characters.

Qualification

4.7 out of 5

Credits

Writer: Marc Guggenheim

Illustrator: Andrea Mutti

Colorist: Chris Sotomayor

Release date: January 16 2019

Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG