lunes, 29 de abril de 2019

RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "ELVIRA MISTRESS OF THE DARK #5"


Arte de Joseph Michel Linsner

Elvira
, la presentadora nocturna de filmes de terror las 
décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

En Elvira Mistress of The Dark #4 Elvira aparece en el año 1935 en plenos estudio de Hollywood donde se encuentran filmando una película de monstruos, en ese momento aparece el Doctor Faust quien revela que el demonio Mefístoles es quien lo ha ayudado a hacer esos viajes en el tiempo, de repente se desaparece con Elvira.

¿Qué sucede?

Elvira es enviada al infierno por error y ella debe hablar con el máximo gobernador de este lugar para conseguir que la manden de vuelta.

Este cómic posee michos momentos de humor en situaciones terroríficas, es encuentra con viejos amigos y con una legendaria mujer que la vela.


Resumen
Elvira #5 comienza con un arco argumental que complementa al anterior pero con mayor escala, donde Elvira es enviada al infierno.

Calificación
4 de 5


Créditos
EscritoresDavid Avallone
IlustradorDave Acosta
Colorista: Andrew Cobalt
Letras: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 1 de mayo
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where does it come from?

In Elvira Mistress of The Dark # 4 Elvira appears in the year 1935 in full Hollywood studio where they are filming a movie of monsters, at that time appears Doctor Faust who reveals that the demon Mephistopus is the one who has helped him make those trips in time, suddenly disappears with Elvira.


What's going on?

Elvira is sent to hell by mistake and she must talk to the highest governor of this place to get her sent back.


This comic has very funny moments in terrifying situations, it is with old friends and with a legendary woman that thinks Elvira is a tramp.



Summary
Elvira # 5 begins with a story arc that complements the previous one but with a larger scale, where Elvira is sent to hell.

Rating

4 out of 5



Credits
Writer
David Avallone

Illustrator
Dave Acosta

Colorist: Andrew Cobalt
Letterer: Taylor Esposito
Release date: 1 de mayo
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?