sábado, 18 de mayo de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS H.P. LOVECRAFT #4"

 

Portada arte de Dave Acosta

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

Elvira está perdida en la locura psicodélica de Dreamland, sin plan de escape, sin guía turístico y con la última copia del libro que todo dios espacial malvado del universo quiere tener con sus tentáculos: ¡el Necronomicon! ¿Podrá una corista sobrevivir en un mundo lleno de monstruos que parecen portadas de álbumes de rock progresivo de los años 70? ¿Lovecraft la rescatará o la atrapará allí por toda la eternidad? Nunca se sabe con ese tipo. Descúbrelo con seguridad en el capítulo cuatro de esta comedia sobrenatural del autor DAVID AVALLONE (Elvira in Monsterland, Bettie Page: Unbound) y el artista KEWBER BAAL (Vampirella), que presenta versiones no euclidianas de BAAL, DAVE ACOSTA, ROBERT HACK y una impresionante foto de Elvira.



Portada con foto de Archivo de Elvira


Trama
Elvira llega a Dreamland con el Necronomicon, escapando del plan de H.P Lovecraft de convertirse en u dios,.

En Dreamland Elvira se encuentra con una serie de seres misteriosos que la llevan con el hechicero Bob Bloch(Psicosis), que en nuestro mundo fue un aclamado escritor de terror y ciencia ficción y pupilo de HP Lovecraft. Bob le dice que para solucionar este problema cósmico, ella debe entregar el libro a este dios que se lo piso a Lovecraft.

Justamente cuando Elvira va a entregar el libro, llega H.P Lovecraft, para enterarse que deberán ser juzgados por el propio Cthulhu.

Este capítulo tiene muchos diálogos, por lo que van a reír mucho por la cantidad de chistes y juegos de palabras de Elvira.

Arte
Kewer eleva la sensualidad y picardía de Elvira en cada uno de sus paneles y creando a la vez una atmósfera de misterio y terror impactantes usando con éxito el universo de seres de HP Lovecraft pero manteniendo la comedia irreverente de Elvira  mediante el lenguaje corporal.
Resumen
Elvira debe terminar con la misión de HP Lovecraft, con o sin su ayuda

Calificación
5 de 5

Créditos
Escritores: David Avallone
Ilustrador: Kewber Baal
Colores Walter Pereyra
Rotulador: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 22 de mayo
Publicado por @dynamitecomics

 

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.


Portada arte de KEWBER BAAL

Where it comes from?

Elvira is lost in the psychedelic madness of Dreamland, with no escape plan, no tour guide, and the last copy of the book every evil space god in the universe wants to get its tentacles on - the Necronomicon! Can a showgirl survive in a world full of monsters that look like 1970s prog rock album covers? Will Lovecraft rescue her, or trap her there for all eternity? You never know with that guy. Find out for sure in Chapter Four of this otherworldly comedy from author DAVID AVALLONE (Elvira in Monsterland, Bettie Page: Unbound) and artist KEWBER BAAL (Vampirella) - featuring non-Euclidean covers from BAAL, DAVE ACOSTA, ROBERT HACK, and the Mistress of the Dark Herself!

Plot
Elvira arrives in Dreamland with the Necronomicon, escaping H.P Lovecraft's plan to become a god.

In Dreamland Elvira encounters a series of mysterious beings who take her to the sorcerer Bob Bloch (Psycho), who in our world was an acclaimed horror and science fiction writer and pupil of HP Lovecraft. Bob tells her that to solve this cosmic problem, she must give the book to this god who passed it on to Lovecraft.

Just when Elvira is going to deliver the book, H.P Lovecraft arrives, to learn that they must be judged by Cthulhu himself.

This chapter has a lot of dialogue, so you are going to laugh a lot because of the amount of jokes and puns Elvira makes.

Art
Kewer elevates Elvira's sensuality and mischief in each of her panels and at the same time creates an atmosphere of shocking mystery and terror by successfully using HP Lovecraft's universe of beings but maintaining Elvira's irreverent comedy through the body language of she.

Summary
Elvira must end HP Lovecraft's mission, with or without his help

Rating
5 of 5


Portada arte de ROBERT HACK

Credits:
Writers: David Avallone
Illustrator: Kewber Baal
Colors Walter Pereyra
Letterer: Taylor Esposito
Release date: May 22
Publisher 
@dynamitecomics


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?