miércoles, 17 de julio de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ALIENS: WHAT IF...? #5 DE 5" CON SPOILERS

 


¿De qué viene?

¿Y SI… CARTER BURKE HABIERA VIVIDO? Como si Burke no fuera ya el peor jefe de esta galaxia, acaba de iniciar la fiesta infernal en la oficina. Los xenomorfos andan sueltos en las minas, en los conductos de ventilación... Demonios, será mejor que alguien revise debajo de la fotocopiadora. Todo es para salvar a su amada esposa y redimirse ante los ojos de su hija separada, pero Burke está MUY por encima de su cabeza. ¿Se escapó de Hadley's Hope hace tantos años sólo para correr el mismo destino ahora? No hacemos promesas, verdadero creyente, ¡excepto la promesa de entretenimiento!

Trama
Burke y Brie van al rescate de los trabajadores que quedaron atrapados por los xenomorfos, aun cuando su objetivo era rescatar a ala madre de Brie de lo que Hiro Yutani va a realizar...va a incubar un xenomorfo en el cuerpo en coma de esta mujer.

Este capítulo final de este arco Burke tiene una nueva oportunidad de redimirse de sus actos anteriores y salvar a mucha gente de los Aliens.

Los comentarios de Burke en esta entrega siguen siendo hilarantes y agudos, es el balance perfecto de comedia en circunstancias tan estresantes y terroríficas.

Brillante episodio final que queda totalmente abierto y con ganas de saber más de Burke y Brie.

Arte
Captura con éxito las expresiones faciales así como el lenguaje corporal de los actores de la película, brindando un arte casi hiperreal en muchos paneles, por lo que adapta  con éxito este famoso clásico del terror y ciencia ficción.


Resumen
Burke y Brie se sacrifican por un bien común, finalmente Burke Carter se puede redimir de sus actos egoístas del pasado

Calificación 
5 de 5


Créditos
Escrito por PAUL REISER, LEON REISER, ADAM F. GOLDBERG, HANS RODIONOFF y BRIAN VOLK-WEISS
Arte GUIU VILANOVA
Colores YEN NITRO
Rotulador CLAYTON COWLES
Portada de PHIL NOTO
A la venta el 16 de julio @Marvel



REVIEW IN ENGLISH
   with spoilers


What does it come from?
WHAT IF…CARTER BURKE HAD LIVED? As if Burke wasn't already the worst boss in this galaxy, he just kicked off the office party from hell. Xenomorphs are loose in the mines, in the vents…hell, someone better check under the copier. It's all to save his beloved wife and redeem himself in the eyes of his estranged daughter, but Burke's in WAY over his head. Did he escape Hadley's Hope all those years ago just to meet the same fate now? We make no promises, True Believer - except the promise of entertainment!

Plot
Burke and Brie go to the rescue of the workers who were trapped by the xenomorphs, even though their objective was to rescue Brie's mother from what Hiro Yutani is going to do... he is going to incubate a xenomorph in her comatose body. women.

This final chapter of this arc Burke has a new opportunity to redeem himself from his previous acts and save many people from the Aliens.

Burke's comments in this installment continue to be hilarious and sharp, it's the perfect balance of comedy in such stressful and terrifying circumstances.

Brilliant final episode that is left completely open and wanting to know more about Burke and Brie.

Art
It successfully captures the facial expressions as well as the body language of the film's actors, providing almost hyperreal art in many panels, thus successfully adapting this famous horror and science fiction classic.


Summary
Burke and Brie sacrifice themselves for the greater good, finally Burke Carter can redeem himself from his selfish acts of the past

Rating
5 of 5


Credits
Written by PAUL REISER, LEON REISER, ADAM F. GOLDBERG, HANS RODIONOFF & BRIAN VOLK-WEISS
Art by GUIU VILANOVA
Cover by PHIL NOTO
Colors YEN NITRO
Letterer CLAYTON COWLES
Publisher Marvel Comics
Release Date July 17


Fuentes/Sources

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?