jueves, 29 de mayo de 2025

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "DAREDEVIL: COLD DAY IN HELL #2 DE 3" CON SPOILERS



¿De qué viene?

¡DAREDEVIL HA REGRESADO! La ciudad está en peligro, y el Hombre Sin Miedo vuelve a balancearse por los aires. Pronto descubrirá que debería haber tenido miedo.

Trama
Los poderes de Daredevil están empezando a desvanecerse, la dosis de radiación le dio a Matt un tiempo limitado y desconocido para seguir siendo el Hombre sin Miedo.

La niña que salvó Steve Rogers, se llama Tyra, tiene super poderes, debido al estrés ella libera una explosión de energía que hace que sea ubicado con facilidad por el equipo de mercenarios de Bullseye, llamado TRIPLE KING. 

Matt se topa con Elektra, quien es joven, tal cual como Matt la recuerda, igual de cruel y elimina a parte del equipo de Triple King, solo escapa uno que Daredevil salva. Elektra aparece para ofrecer a Daredevil la oportunidad de ser joven de nuevo y vivir para siempre con ella....esto suena a THE HAND.

Daredevil contacta a su antiguo socio y gran amigo Foggy Nelson y le entrega el diario de Steve Rogers para que averigüe qué significa NEW WARRIORS. Este proyecto consiste en crear nuevo superhumanos con radiación gamma, suero del supersoldado, etc. y Tyra es uno de esos experimentos.

El plan de Bullseye al parecer es hacer explotar un depósito debajo de la ciudad lleno de la sustancia radiactiva que hizo que Matt tuviese sus poderes.

Este cómic es una obra maestra de la narrativa que reimagina el futuro de este importante personaje, captando su esencia y trayéndolo de vuelta en su peor momento. En el mejor tributo a un clásico como The Dark Knight Returns pero con su propia visión, es una obra maestra de culto instantánea.

Arte
Es alucinante donde logra secuencias vertiginosas y un lenguaje corporal dramático, Steve Mcniven usa su técnica de textura de germen que destaca todos esos detalles hipnotizantes y captura el tono artístico de Frank Miller y le inyecta su impronta .

Resumen
Daredevil empieza a descubrir una conspiración gubernamental de gran escala que involucra experimentos para crear superhumanos, mientras Bullseye busca usar a una superhumana para ejecutar un atentado de gran escala en Nueva York. Los poderes de Daredevil se están desvaneciendo mientras se encuentra con aliados del pasado

Calificación 
5 de 5

Créditos:
Historia CHARLES SOULE & STEVE McNIVEN
Dialogos CHARLES SOULE
Arte y portada STEVE McNIVEN
Rotulador Clayton Cowles
A la venta el 28 de Mayo 
Editorial Marvel Comics 


REVIEW IN ENGLISH
  With spoilers


What does it come from?
THE DAREDEVIL HAS RETURNED! The city is in danger, and a Man Without Fear is once again swinging through the air. He will soon discover that he should have been afraid.

Plot
Daredevil's powers are beginning to fade; the radiation dose gave Matt a limited and unknown amount of time to remain the Man Without Fear.

The girl Steve Rogers saved, named Tyra, has superpowers. Due to the stress, she releases an energy blast that allows him to be easily located by Bullseye's team of mercenaries, called TRIPLE KING.

Matt runs into Elektra, who is young, just as Matt remembers her, just as cruel, and eliminates part of Triple King's team; only one escapes, whom Daredevil saves. Elektra appears to offer Daredevil the chance to be young again and live forever with her...this sounds like THE HAND.

Daredevil contacts his old partner and close friend Foggy Nelson and gives him Steve Rogers' journal so he can find out what NEW WARRIORS means. This project involves creating new superhumans with gamma radiation, super-soldier serum, etc. And Tyra is one of those experiments.

Bullseye's plan is apparently to explode a warehouse beneath the city filled with the radioactive substance that gave Matt his powers.

This comic is a masterpiece of storytelling that reimagines the future of this important character, capturing his essence and bringing him back at his worst. In the best tribute to a classic like The Dark Knight Returns but with his own vision, it's an instant cult masterpiece.

Art
It's mind-blowing, achieving dizzying sequences and dramatic body language. Steve McNiven uses his germ-texture technique that highlights all those mesmerizing details and captures Frank Miller's artistic tone and injects it with his own signature.

Summary
Daredevil begins to uncover a large-scale government conspiracy involving experiments to create superhumans, while Bullseye seeks to use a superhuman to carry out a large-scale attack in New York. Daredevil's powers are fading as he reunites with allies from his past.

Rating
5 of 5


Credits:

Story by Charles Soule & Steve McNiven
Dialogue by Charles Soule
Art and Cover by Steve McNiven
Artist Clayton Cowles
On sale on May 28

Publisher Marvel



Fuentes/Sources


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?