RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS VINCENT PRICE #5"

 

Portada arte de  Dave Acosta

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

Una famosa actriz de la "reina del grito" está desaparecida, y Elvira y Vincent Price unen sus fuerzas nuevamente para encontrarla... incluso si eso significa literalmente romper la cuarta pared y entrar en el mundo de una película slasher. ¿Podrá la Maestra de la Oscuridad salvar a la Chica Final antes de que un director sádico la atrape para siempre en una pesadilla digital? ¡Meta-emociones, escalofríos y malos juegos de palabras del escritor David Avallone (Bettie Page, Drawing Blood) y Juan Samu!

Trama

Elvira y Vincent están charlando cuando llaman a Elvira para saber si ha visto a la actriz de terror Darkene Wing, lo último que sabían es que ella iba a introducir una demanda de acoso por parte del cineasta Stanley Saliva, el misterio radica en que ambos están desaparecidos.

Para investigar Elvira y Vincent (en un atuendo de Sherlock) descubre el poder del cine, con una interesante definición paranormal y cuántica que mezcla las dimensiones de bolsillo. El arma secreta del villano es un intrimento hilarante, la marca de este dispositivo sin duda trae divertida nostalgia.

Los diálogos entre Elvira y Vincent son hilarantes.

Este cómic cierra con esta divertida y brillante saga, con una despedida conmovedora y marca el inicio de una nueva historia donde Elvira se enfrenta sola a un mundo horripilante.

Arte

Para este cómic Samu se supera a sí mismo, con muchos detalles y excelentes secuencias dinámicas, donde la sensualidad de Elvira se destacan. Los colores resaltan mucho el brillo de la esencia fantasmagórica de Vincent.

Resumen

Elvira y Vincent Price tienen una última aventura plagada de terror, cine y sorpresas

Calificación

5 de 5

Créditos

Escritores: David Avallone

Ilustrador: Juan Samu

Letras: Taylor Esposito

Fecha de lanzamiento: 9 de marzo

Publicado por @dynamitecomics

Portada alterna arte de Juan Samu

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where it comes from?

A famous "scream queen" actress is missing, and Elvira and Vincent Price join forces again to find her... even if it means literally breaking the fourth wall, and entering the world of a slasher movie. Can the Mistress of the Dark save the Final Girl before a sadistic director traps her forever in a digital nightmare? Meta-thrills, chills and bad puns from writer David Avallone (Bettie Page, Drawing Blood) and Juan Samu!

And the mistress of the dark has never looked better under this busty bevy of covers: Acosta! Samu! Marques/Bone and a photo of the lady herself!

Plot

Elvira and Vincent are chatting when they call Elvira to find out if she has seen the horror actress Darlene Wing, the last thing they knew is that she was going to file a lawsuit for harassment by the filmmaker Stanley Saliva, the mystery is that they are both missing.

To investigate Elvira and Vincent (in a Sherlock outfit) discover the power of cinema, with an interesting paranormal and quantum definition that includes pocket dimensions. The villain's secret weapon is a hilarious instrument, the brand of this device certainly brings some fun nostalgia.

The dialogues between Elvira and Vincent are hilarious.

This comic closes this fun and brilliant saga, with a moving farewell and marks the beginning of a new story where Elvira faces a horrifying world alone.

Art

For this comic, Samu surpasses himself, with many details and excellent dynamic sequences, where Elvira's sensuality and corkyness stands out. The colors really bring out the brilliance of Vincent's spooky essence.

Summary

Elvira and Vincent Price have one last adventure full of terror, cinema and surprises

Rating

5 out of 5

Credits

Writers: David Avallone
Illustrator: Juan Samu
Letterer: Taylor Esposito
Release date: March 9th
Posted by: @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS VINCENT PRICE #4"

 

Portada arte de  Dave Acosta

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

¡Los dos titanes del terror y la comedia se desatan en los cómics por primera vez! Dynamite Entertainment presenta con orgullo ... ¡Elvira conoce a Vincent Price!

¡Elvira está de regreso, con su coprotagonista más histórico y más grande de todos los tiempos! ¡El fantasma de Vincent Price es un espíritu con una misión, y solo la Señora de la Oscuridad puede ayudar! El Apocalipsis se acerca, y se transmitirá en vivo para verlo en exceso, pero una película perdida hace mucho tiempo puede salvar al mundo ... ¡si solo el espectro de la estrella de cine y la presentadora de terror con la mayor cantidad pueden encontrarla a tiempo! ¡Emociones, escalofríos y todo tipo de juegos de palabras terribles!

Trama

Vincent desaparece con un encantamiento de Amunet, ella se apodera del libro BOOK OF THE END OF ALL THINGS y con la ayuda de Deathflix va a transmitir el renacimiento de  Amun-Ra  y lo va a transmitir por streaming, pero Elvira se le ocurre una idea usando la pelicula perdida de Vincent.

Este cómic cierra con mucha acción y comedia autoconsciente esta historia que une a dos leyendas del terror. Es uno de los mejores cómics de comedia y terror que pueden leer.

Arte

El arte en esta entrega es hipnotizante, la manera en que captura las expresiones de Vincent Price y Elvira es admirable

Resumen

Elvira debe usar toda su astucia para detener el regreso de AMUN-RA

Calificación

5 de 5

Créditos

Escritores: David Avallone

Ilustrador: Juan Samu

Letras: Taylor Esposito

Fecha de lanzamiento: 5 de enero

Publicado por @dynamitecomics

Portada alterna arte de Juan Samu

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where it comes from?

The two titans of horror and comedy untie in comics for the very first time! Dynamite Entertainment Proudly Presents... Elvira Meets Vincent Price!

Elvira is back, with her most historic AND greatest costar ever! The ghost of Vincent Price is a spirit with a mission, and only the Mistress of the Dark can help! The Apocalypse is coming, and it's going to be live-streamed for binge-watching, but a long-lost movie can save the world... if only the movie star specter and the horror hostess with the mostest can find it in time! Thrills, chills, and all sorts of terrible puns!

Plot

Vincent disappears with an enchantment from Amunet, she seizes the book BOOK OF THE END OF ALL THINGS and with the help of Deathflix she is going to broadcast the rebirth of Amun-Ra and transmit it by streaming, but Elvira comes up with an idea using Vincent's lost movie.

This comic closes with a lot of action and self-conscious comedy this story that unites two legends of terror. It is one of the best comedy and horror comics you can read right now.

Art

The art in this installment is mesmerizing, the way it captures the expressions of Vincent Price and Elvira is admirable

Summary

Elvira must use all of her cunning to stop the return of 

AMUN-RA

Rating

5 out of 5

Credits

Writers: David Avallone
Illustrator: Juan Samu
Letterer: Taylor Esposito
Release date: January 5th
Posted by: @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS VINCENT PRICE #3"

 

Portada arte de  Dave Acosta

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

¡Los dos titanes del terror y la comedia se desatan en los cómics por primera vez! Dynamite Entertainment presenta con orgullo ... ¡Elvira conoce a Vincent Price!

¡Elvira está de regreso, con su coprotagonista más histórico y más grande de todos los tiempos! ¡El fantasma de Vincent Price es un espíritu con una misión, y solo la Señora de la Oscuridad puede ayudar! El Apocalipsis se acerca, y se transmitirá en vivo para verlo en exceso, pero una película perdida hace mucho tiempo puede salvar al mundo ... ¡si solo el espectro de la estrella de cine y la presentadora de terror con la mayor cantidad pueden encontrarla a tiempo! ¡Emociones, escalofríos y todo tipo de juegos de palabras terribles!

Trama

Vincent y Elvira se van al cairo en la búsqueda de Ahmed Alhazred quien al parecer puede saber donde está la copia de su infame película donde dicen el malvado encantamiento del libro BOOK OF THE END OF ALL THINGS que va a desatar el poder de Amun-Ra. Pero son seguidos por ayudantes de Amunet.

Vincent se viste de arqueólogo y Elvira no cesa de hacer referencias a Indiana Jones, en esta entrega los chistes de Elvira son más picantes. Hace referencia a otros cómics de Elvira de David Avallone que deben leer lo más pronto posible como ELVIRA MISTRESS OF THE DARK VOL 2 ELVIRA'S INFERNO.

Ahmed no tiene la copia pero si tiene el libro original y en ese momento luchan contra quienes quieren el libro y aparece la malvada Amunet que lo toma..

La aventura aumenta de escala, emoción y comedia, mientras la batalla de Elvira vs Amunet está por comenzar.

Arte

Esta entrega muestra los poderes de Vincent y resalta muy bien la sensualidad y exceso de confianza tan seductor de Elvira.

Resumen

Vincent y Elvira llegan al Cairo directo hacia una trampa

Calificación

5 de 5

Créditos

Escritores: David Avallone

Ilustrador: Juan Samu

Letras: Taylor Esposito

Fecha de lanzamiento: 17 de noviembre

Publicado por @dynamitecomics

Portada alterna arte de Juan Samu

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where it comes from?

The two titans of horror and comedy untie in comics for the very first time! Dynamite Entertainment Proudly Presents... Elvira Meets Vincent Price!

Elvira is back, with her most historic AND greatest costar ever! The ghost of Vincent Price is a spirit with a mission, and only the Mistress of the Dark can help! The Apocalypse is coming, and it's going to be live-streamed for binge-watching, but a long-lost movie can save the world... if only the movie star specter and the horror hostess with the mostest can find it in time! Thrills, chills, and all sorts of terrible puns!

Plot

Vincent and Elvira go to Cairo in search of Ahmed Alhazred who apparently may know where the copy of their infamous movie is where they say the evil enchantment of the BOOK OF THE END OF ALL THINGS is going to unleash the power of Amun-Ra . But they are followed by Amunet's assistants.

Vincent dresses as an archaeologist and Elvira does not stop making references to Indiana Jones, in this installment Elvira's jokes are spicier. She references other Elvira comics by David Avallone that you should read as soon as possible like ELVIRA MISTRESS OF THE DARK VOL 2 ELVIRA'S INFERNO.

Ahmed does not have the copy but he does have the original book and at that moment they fight against those who want the book and the evil Amunet appears who takes it.

The adventure increases in scale, excitement and comedy, as the battle of Elvira vs. Amunet is about to begin.

Art

This installment shows Vincent's powers and highlights very well Elvira's seductive sensuality and overconfidence.

Summary

Vincent and Elvira arrive in Cairo straight into a trap

Rating

5 out of 5

Credits

Writers: David Avallone
Illustrator: Juan Samu
Letterer: Taylor Esposito
Release date: November 17th
Posted by: @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS VINCENT PRICE #2"

Portada arte de  Dave Acosta

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

¡Los dos titanes del terror y la comedia se desatan en los cómics por primera vez! Dynamite Entertainment presenta con orgullo ... ¡Elvira conoce a Vincent Price!

¡Elvira está de regreso, con su coprotagonista más histórico y más grande de todos los tiempos! ¡El fantasma de Vincent Price es un espíritu con una misión, y solo la Señora de la Oscuridad puede ayudar! El Apocalipsis se acerca, y se transmitirá en vivo para verlo en exceso, pero una película perdida hace mucho tiempo puede salvar al mundo ... ¡si solo el espectro de la estrella de cine y la presentadora de terror con la mayor cantidad pueden encontrarla a tiempo! ¡Emociones, escalofríos y todo tipo de juegos de palabras terribles!

Trama

Vincent le explica a Elvira lo que ocurre después de ser atacados por un seguidor de Amun-Ra, la película que filmó pero nunca estrenó se llamaba RISE OF RAM, donde un arqueólogo interpretado por Vincent iba ser poseído por Amun-Ra. Esto ocurre en 1971.

La producción sufrió muchos percances y accidentes, hasta el director pereció en el proceso, otro director tomó su lugar llamado Richard Rogue quien luego se casaría con la protagonista Claudia Antonelli.

La película se terminó de filmar con la escena final donde Claudia recita un encantamiento extraño, al parecer es verdadero y va a desatar el fin de los tiempos cuando saliera en cines, pero hay una orden que vela porque esto no suceda y destruyeron la película y se llevaron los negativos originales.

Pero Deathflix va a lanzar una película de Cleopatra (película que rechazaron a Elvira) con ese encantamiento y saldrá en streaming en todo el planeta, Vincent y Elvira van a entrevistarse con el director para saber quién está detrás de todo, pero se encuentran con algo terrorífico.

Esta entrega tiene los mejores diálogos hasta el momento, los impresionantes versos de Vincent chocan de manera hilarante con los comentarios astutos y agudos de Elvira, aparte de las divertidas explicaciones de Avallone como narrador.

Arte

El arte es magnífico, que resalta el terror  y las expresiones jocosas, el efecto fantasmagórico de Vincent es genial, la manera en que captura los gestos de ambos es asombroso.

Resumen

Con mucha inteligencia y comedia Elvira se aventura a lo desconocido con su héroe Vincent

Calificación

5 de 5

Créditos

Escritores: David Avallone

Ilustrador: Juan samu

Letras: Taylor Esposito

Fecha de lanzamiento: 8 de septiembre

Publicado por @dynamitecomics

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where it comes from?

The two titans of horror and comedy untie in comics for the very first time! Dynamite Entertainment Proudly Presents... Elvira Meets Vincent Price!

Elvira is back, with her most historic AND greatest costar ever! The ghost of Vincent Price is a spirit with a mission, and only the Mistress of the Dark can help! The Apocalypse is coming, and it's going to be live-streamed for binge-watching, but a long-lost movie can save the world... if only the movie star specter and the horror hostess with the mostest can find it in time! Thrills, chills, and all sorts of terrible puns!

Plot

Vincent explains to Elvira what happens after being attacked by a follower of Amun-Ra, the movie that he filmed but never released was called RISE OF RAM, where an archaeologist played by Vincent was going to be possessed by Amun-Ra. This happens in 1971.

The production suffered many mishaps and accidents, even the director perished in the process, another director took his place named Richard Rogue who would later marry the protagonist Claudia Antonelli.

The film was finished filming with the final scene where Claudia recites a strange incantation, apparently it is true and is going to unleash the end of times when it comes out in theaters, but there is an order that ensures that this does not happen and they destroyed the film and they took the original negatives.

But Deathflix is ​​going to release a Cleopatra movie (movie that Elvira was rejected) with that enchantment and it will be streaming all over the planet, Vincent and Elvira are going to meet with the director to find out who is behind everything, but they find something terrifying.

This installment has the best dialogue yet, Vincent's impressive verses hilariously collide with Elvira's sly and sharp commentary, aside from Avallone's hilarious explanations as narrator.

Art

The art is magnificent, which highlights the terror and the humorous expressions, the ghostly effect of Vincent is great, the way in which he captures the gestures of both is amazing.

Summary

With a lot of intelligence and comedy Elvira ventures into the unknown with her hero Vincent

Rating

5 out of 5

Credits

Writers: David Avallone
Illustrator: Juan Samu
Letterer: Taylor Esposito
Release date: September 8th
Posted by: @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS VINCENT PRICE #1"

 

Portada de John Royle

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

¡Los dos titanes del terror y la comedia se desatan en los cómics por primera vez! Dynamite Entertainment presenta con orgullo ... ¡Elvira conoce a Vincent Price!

¡Elvira está de regreso, con su coprotagonista más histórico y más grande de todos los tiempos! ¡El fantasma de Vincent Price es un espíritu con una misión, y solo la Señora de la Oscuridad puede ayudar! El Apocalipsis se acerca, y se transmitirá en vivo para verlo en exceso, pero una película perdida hace mucho tiempo puede salvar al mundo ... ¡si solo el espectro de la estrella de cine y la presentadora de terror con la mayor cantidad pueden encontrarla a tiempo! ¡Emociones, escalofríos y todo tipo de juegos de palabras terribles!

El número 1 presenta un elenco estelar de artistas de portada, incluidos los favoritos de los fanáticos Dave Acosta, John Royle, el artista de la serie Juan Samu y una impresionante foto de la hermosa dama en persona: ¡Elvira: Mistress of the Dark!

Trama

Elvira y Eddie intentan vender ideas para la próxima película/serie de TV de Elvira, que se relacionan con sus aventuras en los cómics The Shape of Elvira y Elvira Mistress of the Dark (ambos escritos magistralmente por David Avallone), pero no logran convencer a los ejecutivos de los canales de TV.

Triste y agotada (por las Margaritas) Elvira se duerme en su ofa y sueña con Vincent Price, que la salva de una muerte por guillotina, para despertar y descubrir que su agente le vendió la idea de Elvira a otra televisora con otra protagonista, esto termina de destrozar el dia de Elvira.

De repente aparece el fantasma de Vincent Price con una pregunta para Elvira, quiere saber si ella conoce la leyenda de una película llamada RISE OF THE RAM, que filmo Vincent pero nunca fue estrenada.

Vincent le pide a Elvira que le ayude a buscar la última copia, porque puede significar el fin del mundo, para eso visitan al productor Steven Eden.

Los diálogos de este comics son hilarantes y autoconscientes, los hara reir por todas las ocurrencias de Elvira. David avallone regresa con otra serie magnificamente escrita.

Arte

El nivel de calidad en el detalle, ángulos y la manera en que muestra las expresiones faciales de Vincent y Elvira son impresionantes y muy precisas.

Resumen

Con nostalgia y mucha comedia, Elvira se aventura a salvar el mundo acompañada de su heroe, Vincent Pr

Calificación

5 de 5

Créditos

Escritores: David Avallone

Ilustrador: Juan samu

Letras: Taylor Esposito

Fecha de lanzamiento: 4 de Agosto

Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics

Portada arte de  Dave Acosta

REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Plot

Elvira and Eddie try to sell ideas for Elvira's next movie / TV series, which relate to her adventures in the comics The Shape of Elvira and Elvira Mistress of the Dark (both masterfully written by David Avallone), but fail to convince the executives of the TV networks.

Sad and exhausted (because of the Midsommar Margaritas) Elvira falls asleep in her sofa and dreams of Vincent Price, who saves her from death by guillotine, to wake up and discover that her agent sold the idea of ​​Elvira to another television station with another protagonist, this finish destroying Elvira's day.

Suddenly the ghost of Vincent Price appears with a question for Elvira, he wants to know if she knows the legend of a movie called RISE OF THE RAM, which Vincent filmed but was never released.

Vincent asks Elvira to help him find the last copy, because it could mean the end of the world, for that they visit producer Steven Eden, but something perverse is hiding.

The dialogues in this comics are hilarious and self-aware, it will make you laugh at all the occurrences of Elvira. David avallone returns with another superbly written series.

Art

The level of quality in the detail, angles and the way it shows Vincent and Elvira's facial expressions are impressive and very accurate.

Summary

With nostalgia and a lot of comedy, Elvira ventures to save the world accompanied by her hero, Vincent Price

Rating

5 out of 5

Credits

Writers: David Avallone
Illustrator: Juan Samu
Letterer: Taylor Esposito
Release date: August 4th
Posted by: Dynamite Comics @dynamitecomics

Fuentes / Sources:

Dynamite Comics

@Dave_DSG