sábado, 31 de julio de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ELVIRA MEETS VINCENT PRICE #1"

 

Portada de John Royle



Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.




¿De qué viene?
¡Los dos titanes del terror y la comedia se desatan en los cómics por primera vez! Dynamite Entertainment presenta con orgullo ... ¡Elvira conoce a Vincent Price!

¡Elvira está de regreso, con su coprotagonista más histórico y más grande de todos los tiempos! ¡El fantasma de Vincent Price es un espíritu con una misión, y solo la Señora de la Oscuridad puede ayudar! El Apocalipsis se acerca, y se transmitirá en vivo para verlo en exceso, pero una película perdida hace mucho tiempo puede salvar al mundo ... ¡si solo el espectro de la estrella de cine y la presentadora de terror con la mayor cantidad pueden encontrarla a tiempo! ¡Emociones, escalofríos y todo tipo de juegos de palabras terribles!

El número 1 presenta un elenco estelar de artistas de portada, incluidos los favoritos de los fanáticos Dave Acosta, John Royle, el artista de la serie Juan Samu y una impresionante foto de la hermosa dama en persona: ¡Elvira: Mistress of the Dark!

Trama

Elvira y Eddie intentan vender ideas para la próxima película/serie de TV de Elvira, que se relacionan con sus aventuras en los cómics The Shape of Elvira y Elvira Mistress of the Dark (ambos escritos magistralmente por David Avallone), pero no logran convencer a los ejecutivos de los canales de TV.

Triste y agotada (por las Margaritas) Elvira se duerme en su ofa y sueña con Vincent Price, que la salva de una muerte por guillotina, para despertar y descubrir que su agente le vendió la idea de Elvira a otra televisora con otra protagonista, esto termina de destrozar el dia de Elvira.

De repente aparece el fantasma de Vincent Price con una pregunta para Elvira, quiere saber si ella conoce la leyenda de una película llamada RISE OF THE RAM, que filmo Vincent pero nunca fue estrenada.

Vincent le pide a Elvira que le ayude a buscar la última copia, porque puede significar el fin del mundo, para eso visitan al productor Steven Eden.

Los diálogos de este comics son hilarantes y autoconscientes, los hara reir por todas las ocurrencias de Elvira. David avallone regresa con otra serie magnificamente escrita.

Arte
El nivel de calidad en el detalle, ángulos y la manera en que muestra las expresiones faciales de Vincent y Elvira son impresionantes y muy precisas.


Resumen
Con nostalgia y mucha comedia, Elvira se aventura a salvar el mundo acompañada de su heroe, Vincent Pr

Calificación
5 de 5

Créditos
EscritoresDavid Avallone
Ilustrador: Juan samu
Fecha de lanzamiento: 4 de Agosto
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics



Portada arte de  Dave Acosta



REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Plot
Elvira and Eddie try to sell ideas for Elvira's next movie / TV series, which relate to her adventures in the comics The Shape of Elvira and Elvira Mistress of the Dark (both masterfully written by David Avallone), but fail to convince the executives of the TV networks.

Sad and exhausted (because of the Midsommar Margaritas) Elvira falls asleep in her sofa and dreams of Vincent Price, who saves her from death by guillotine, to wake up and discover that her agent sold the idea of ​​Elvira to another television station with another protagonist, this finish destroying Elvira's day.

Suddenly the ghost of Vincent Price appears with a question for Elvira, he wants to know if she knows the legend of a movie called RISE OF THE RAM, which Vincent filmed but was never released.

Vincent asks Elvira to help him find the last copy, because it could mean the end of the world, for that they visit producer Steven Eden, but something perverse is hiding.

The dialogues in this comics are hilarious and self-aware, it will make you laugh at all the occurrences of Elvira. David avallone returns with another superbly written series.

Art
The level of quality in the detail, angles and the way it shows Vincent and Elvira's facial expressions are impressive and very accurate.


Summary
With nostalgia and a lot of comedy, Elvira ventures to save the world accompanied by her hero, Vincent Price

Rating
5 out of 5

Credits
Writers: David Avallone
Illustrator: Juan Samu

Letterer: Taylor Esposito
Release date: August 4th
Posted by: Dynamite Comics @dynamitecomics



Fuentes / Sources:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?